成语：《纸上谈兵》
拼音：zhǐ shàng tán bīng
繁体：紙上談兵
纸上谈兵的意思： 在纸面上谈论打仗。比喻空谈理论，不能解决实际问题。也比喻空谈不能成为现实。
用法： 作谓语、宾语、定语；含贬义
近义词： 坐而论道、夸夸其谈、言之无物、画饼充饥、空言无补、望梅止渴、华而不实、秀而不实、高谈阔论、徒托空言
反义词： 埋头苦干、脚踏实地、身体力行、兢兢业业、实事求是、真抓实干、亲力亲为、知行合一、埋头实践、少说多做
成语接龙： 兵强马壮、兵荒马乱、兵戎相见、兵贵神速、兵不厌诈、兵临城下、兵行诡道、兵不血刃、兵强则灭、兵连祸结、兵多将广、兵出无名、兵闻拙速、兵无常势、兵疲意阻、兵戈扰攘、兵微将寡、兵不接刃、兵拏祸结、兵凶战危
出处： 《史记·廉颇蔺相如列传》记载：战国时赵国名将赵奢之子赵括，年轻时学兵法，谈起兵事来父亲也难不倒他。后来他接替廉颇为赵将，在长平之战中。只知道根据兵书办，不知道变通，结果被秦军大败。
造句： 1. 他只会纸上谈兵，一遇到实际问题就束手无策。
2. 我们做任何事情都不能纸上谈兵，必须脚踏实地去实践。
3. 这些理论如果不能应用于实践，就只是纸上谈兵而已。
4. 他虽然对军事理论很有研究，但缺乏实战经验，难免有纸上谈兵之嫌。
5. 解决这个技术难题，需要的是实际操作能力，而不是纸上谈兵。
6. 有些专家只会在课堂上纸上谈兵，却提不出切实可行的解决方案。
7. 团队合作不能只停留在纸上谈兵，要落实到具体行动中。
8. 他的计划听起来很完美，但仔细想想，不过是纸上谈兵，没有可操作性。
9. 学习知识要与实践相结合，否则就会变成纸上谈兵。
10. 这位年轻的经理虽然口才很好，但管理经验不足，很多想法都只是纸上谈兵。
纸上谈兵的成语故事： 战国时期，赵国名将赵奢曾以少胜多，大败入侵的秦军，被赵惠文王提拔为上卿。他有一个儿子叫赵括，从小熟读兵书，张口爱谈军事，别人往往说不过他。因此很骄傲，自以为天下无敌。然而赵奢却很替他担忧，认为他不过是纸上谈兵，并且说：“将来赵国不用他为将罢、如果用他为将，他一定会使赵军遭受失败。”果然，公元前259年，秦军又来犯，赵军在长平（今山西高平附近）坚持抗敌。那时赵奢已经去世。廉颇负责指挥全军，他年纪虽高，打仗仍然很有办法，使得秦军无法取胜。秦国知道拖下去于己不利，就施行了反间计，派人到赵国散布“秦军最害怕赵奢的儿子赵括将军”的话。赵王上当受骗，派赵括替代了廉颇。赵括自认为很会打仗，死搬兵书上的条文，到长平后完全改变了廉颇的作战方案，主张与秦军正面决战。秦军将领白起针对赵括骄傲轻敌的弱点，采取了佯败后退、诱敌脱离阵地，然后分割包围、予以歼灭的作战方针，结果赵军被秦军围困四十多天，粮道断绝，赵括率领精兵强行突围，被秦军射死，四十多万赵军一下子尽被歼灭，赵国从此一蹶不振。这个故事后来演变成“纸上谈兵”这个成语，用来比喻那些只会空谈理论，不能解决实际问题的人，也告诫人们，理论知识必须与实践相结合，才能发挥真正的作用。
英文： talk about military strategy on paper; be an armchair strategist; indulge in empty talk
法语： parler de stratégie sur le papier; être un stratège en fauteuil
西班牙语： hablar de estrategia en el papel; ser un estratega de sillón
俄语： говорить о стратегии на бумаге; быть амкхарским стратегом
德语： über Militärstrategie auf dem Papier sprechen; ein Sesselstratege sein
日语： 紙上談兵（しじょうだんぺい）
葡萄牙语： falar sobre estratégia no papel; ser um estrategista de poltrona
意大利语： parlare di strategia sul carta; essere uno stratega da poltrona
阿拉伯语： التحدث عن الاستراتيجية على الورق؛ أن تكون استراتيجياً مت сид
印地语： कागज़ पर सैन्य रणनीति के बारे में बात करना; एक कुर्सी स्ट्रैटेजिस्ट होना
拼音：zhǐ shàng tán bīng
繁体：紙上談兵
纸上谈兵的意思： 在纸面上谈论打仗。比喻空谈理论，不能解决实际问题。也比喻空谈不能成为现实。
用法： 作谓语、宾语、定语；含贬义
近义词： 坐而论道、夸夸其谈、言之无物、画饼充饥、空言无补、望梅止渴、华而不实、秀而不实、高谈阔论、徒托空言
反义词： 埋头苦干、脚踏实地、身体力行、兢兢业业、实事求是、真抓实干、亲力亲为、知行合一、埋头实践、少说多做
成语接龙： 兵强马壮、兵荒马乱、兵戎相见、兵贵神速、兵不厌诈、兵临城下、兵行诡道、兵不血刃、兵强则灭、兵连祸结、兵多将广、兵出无名、兵闻拙速、兵无常势、兵疲意阻、兵戈扰攘、兵微将寡、兵不接刃、兵拏祸结、兵凶战危
出处： 《史记·廉颇蔺相如列传》记载：战国时赵国名将赵奢之子赵括，年轻时学兵法，谈起兵事来父亲也难不倒他。后来他接替廉颇为赵将，在长平之战中。只知道根据兵书办，不知道变通，结果被秦军大败。
造句： 1. 他只会纸上谈兵，一遇到实际问题就束手无策。
2. 我们做任何事情都不能纸上谈兵，必须脚踏实地去实践。
3. 这些理论如果不能应用于实践，就只是纸上谈兵而已。
4. 他虽然对军事理论很有研究，但缺乏实战经验，难免有纸上谈兵之嫌。
5. 解决这个技术难题，需要的是实际操作能力，而不是纸上谈兵。
6. 有些专家只会在课堂上纸上谈兵，却提不出切实可行的解决方案。
7. 团队合作不能只停留在纸上谈兵，要落实到具体行动中。
8. 他的计划听起来很完美，但仔细想想，不过是纸上谈兵，没有可操作性。
9. 学习知识要与实践相结合，否则就会变成纸上谈兵。
10. 这位年轻的经理虽然口才很好，但管理经验不足，很多想法都只是纸上谈兵。
纸上谈兵的成语故事： 战国时期，赵国名将赵奢曾以少胜多，大败入侵的秦军，被赵惠文王提拔为上卿。他有一个儿子叫赵括，从小熟读兵书，张口爱谈军事，别人往往说不过他。因此很骄傲，自以为天下无敌。然而赵奢却很替他担忧，认为他不过是纸上谈兵，并且说：“将来赵国不用他为将罢、如果用他为将，他一定会使赵军遭受失败。”果然，公元前259年，秦军又来犯，赵军在长平（今山西高平附近）坚持抗敌。那时赵奢已经去世。廉颇负责指挥全军，他年纪虽高，打仗仍然很有办法，使得秦军无法取胜。秦国知道拖下去于己不利，就施行了反间计，派人到赵国散布“秦军最害怕赵奢的儿子赵括将军”的话。赵王上当受骗，派赵括替代了廉颇。赵括自认为很会打仗，死搬兵书上的条文，到长平后完全改变了廉颇的作战方案，主张与秦军正面决战。秦军将领白起针对赵括骄傲轻敌的弱点，采取了佯败后退、诱敌脱离阵地，然后分割包围、予以歼灭的作战方针，结果赵军被秦军围困四十多天，粮道断绝，赵括率领精兵强行突围，被秦军射死，四十多万赵军一下子尽被歼灭，赵国从此一蹶不振。这个故事后来演变成“纸上谈兵”这个成语，用来比喻那些只会空谈理论，不能解决实际问题的人，也告诫人们，理论知识必须与实践相结合，才能发挥真正的作用。
英文： talk about military strategy on paper; be an armchair strategist; indulge in empty talk
法语： parler de stratégie sur le papier; être un stratège en fauteuil
西班牙语： hablar de estrategia en el papel; ser un estratega de sillón
俄语： говорить о стратегии на бумаге; быть амкхарским стратегом
德语： über Militärstrategie auf dem Papier sprechen; ein Sesselstratege sein
日语： 紙上談兵（しじょうだんぺい）
葡萄牙语： falar sobre estratégia no papel; ser um estrategista de poltrona
意大利语： parlare di strategia sul carta; essere uno stratega da poltrona
阿拉伯语： التحدث عن الاستراتيجية على الورق؛ أن تكون استراتيجياً مت сид
印地语： कागज़ पर सैन्य रणनीति के बारे में बात करना; एक कुर्सी स्ट्रैटेजिस्ट होना
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论