成语：《道路以目》
拼音：dào lù yǐ mù
繁体：道路以目
道路以目的意思：在路上相遇，只能用眼睛示意，不敢交谈。形容政治黑暗，人民敢怒不敢言。
用法：作谓语、定语；指敢怒不敢言
近义词：缄口不言、侧目而视、噤若寒蝉、道路侧目、敢怒而不敢言
反义词：畅所欲言、直言不讳、百无禁忌、言无不尽、各抒己见
成语接龙：目瞪口呆、目不暇接、目中无人、目不识丁、目不转睛、目光炯炯、目空一切、目眩神迷、目无法纪、目光如炬、目无全牛、目染耳濡、目挑眉语、目若秋水、目断魂销、目无王法、目逆而送、目达耳通、目酣神醉、目无尊长
出处：《国语·周语上》：“厉王虐，国人谤王。邵公告曰：‘民不堪命矣！’王怒，得卫巫，使监谤者，以告，则杀之。国人莫敢言，道路以目。”
造句：1. 在那个专制的年代，百姓对苛政只能道路以目，不敢有丝毫怨言。
2. 当暴政肆虐时，街头巷尾的人们常以道路以目传递无声的抗议。
3. 他统治期间，政治腐败，百姓道路以目，社会矛盾日益激化。
4. 面对高压统治，曾经喧闹的市井变得死寂，行人皆道路以目。
5. 历史书上记载的“道路以目”，正是对封建专制最沉痛的控诉。
6. 当言论自由被剥夺，人们只能道路以目，在沉默中积蓄反抗的力量。
7. 那个黑暗的时期，连亲友相见都只能道路以目，生怕祸从口出。
8. 统治者若一意孤行，终将导致民怨沸腾，直至道路以目的境地。
道路以目的成语故事： 西周时期，周厉王姬胡是一位暴虐无道的君主。他在位时，为了满足自己的贪欲，任用奸佞小人，施行专利政策，将山林川泽全部收归王室所有，严禁百姓砍柴渔猎。百姓本就因赋税繁重而困苦，此举更是断了他们的生计，民间怨声载道，街头巷尾都能听到对厉王的指责。
大夫邵穆公见民怨沸腾，忧心忡忡地劝谏厉王：“百姓已经不堪忍受您的政令了，若再高压统治，恐生祸乱。”厉王却勃然大怒，认为百姓的抱怨是对王权的挑战。为了堵住悠悠众口，他从卫国找来巫师，让其专门监视议论朝政的人，一旦发现有人批评自己，便立即处死。
高压政策下，批评的声音果然消失了。人们走在路上，即使是亲友相遇，也不敢开口交谈，只能用眼神示意彼此的处境——这便是“道路以目”的由来。厉王对此十分得意，对邵穆公说：“我已经消除了百姓的诽谤，现在没人敢议论我了。”邵穆公却叹息道：“您这是用暴力堵住了百姓的嘴啊！堵住河流会导致堤坝崩塌，堵住言论会引发更大的祸患。百姓的嘴就像土地上的山川河流，能滋润万物，您怎能强行封堵呢？”
厉王不听劝告，继续施行暴政。三年后，忍无可忍的百姓终于爆发了“国人暴动”，他们手持农具和武器，冲进王宫。厉王仓皇逃往彘地（今山西霍州），最终客死异乡。这场暴动不仅推翻了厉王的统治，更让“道路以目”成为后世警示统治者的经典典故——它深刻揭示了一个道理：防民之口甚于防川，唯有倾听民意、顺应民心，才能长治久安。若一味压制言论，只会让矛盾积累，最终导致政权的崩塌。这个故事跨越千年，至今仍在提醒世人：任何试图剥夺人民话语权的行为，终将被历史所唾弃。
英文：to exchange glances on the road (daring not to speak out against injustice)
法语：échanger des regards sur la route (sans oser parler contre l'injustice)
西班牙语：intercambiar miradas en el camino (sin atreverse a hablar contra la injusticia)
俄语：обмениваться взглядами на дороге (не осмеливаться говорить против несправедливости)
德语：sich auf der Straße mit Blicken verständigen (nicht wagen, gegen Ungerechtigkeit zu sprechen)
日语：道で目で合図する（不正に抗うことを敢えない）
葡萄牙语：trocar olhares na estrada (sem ousar falar contra a injustiça)
意大利语：scambiarsi sguardi per la strada (senza osare parlare contro l'ingiustizia)
阿拉伯语：تبادل النظرات على الطريق (من غير أن يجرؤون على التحدث ضد الظلم)
印地语：सड़क पर नजरें बदलना (अन्याय के खिलाफ बोलने की हिम्मत नहीं)
拼音：dào lù yǐ mù
繁体：道路以目
道路以目的意思：在路上相遇，只能用眼睛示意，不敢交谈。形容政治黑暗，人民敢怒不敢言。
用法：作谓语、定语；指敢怒不敢言
近义词：缄口不言、侧目而视、噤若寒蝉、道路侧目、敢怒而不敢言
反义词：畅所欲言、直言不讳、百无禁忌、言无不尽、各抒己见
成语接龙：目瞪口呆、目不暇接、目中无人、目不识丁、目不转睛、目光炯炯、目空一切、目眩神迷、目无法纪、目光如炬、目无全牛、目染耳濡、目挑眉语、目若秋水、目断魂销、目无王法、目逆而送、目达耳通、目酣神醉、目无尊长
出处：《国语·周语上》：“厉王虐，国人谤王。邵公告曰：‘民不堪命矣！’王怒，得卫巫，使监谤者，以告，则杀之。国人莫敢言，道路以目。”
造句：1. 在那个专制的年代，百姓对苛政只能道路以目，不敢有丝毫怨言。
2. 当暴政肆虐时，街头巷尾的人们常以道路以目传递无声的抗议。
3. 他统治期间，政治腐败，百姓道路以目，社会矛盾日益激化。
4. 面对高压统治，曾经喧闹的市井变得死寂，行人皆道路以目。
5. 历史书上记载的“道路以目”，正是对封建专制最沉痛的控诉。
6. 当言论自由被剥夺，人们只能道路以目，在沉默中积蓄反抗的力量。
7. 那个黑暗的时期，连亲友相见都只能道路以目，生怕祸从口出。
8. 统治者若一意孤行，终将导致民怨沸腾，直至道路以目的境地。
道路以目的成语故事： 西周时期，周厉王姬胡是一位暴虐无道的君主。他在位时，为了满足自己的贪欲，任用奸佞小人，施行专利政策，将山林川泽全部收归王室所有，严禁百姓砍柴渔猎。百姓本就因赋税繁重而困苦，此举更是断了他们的生计，民间怨声载道，街头巷尾都能听到对厉王的指责。
大夫邵穆公见民怨沸腾，忧心忡忡地劝谏厉王：“百姓已经不堪忍受您的政令了，若再高压统治，恐生祸乱。”厉王却勃然大怒，认为百姓的抱怨是对王权的挑战。为了堵住悠悠众口，他从卫国找来巫师，让其专门监视议论朝政的人，一旦发现有人批评自己，便立即处死。
高压政策下，批评的声音果然消失了。人们走在路上，即使是亲友相遇，也不敢开口交谈，只能用眼神示意彼此的处境——这便是“道路以目”的由来。厉王对此十分得意，对邵穆公说：“我已经消除了百姓的诽谤，现在没人敢议论我了。”邵穆公却叹息道：“您这是用暴力堵住了百姓的嘴啊！堵住河流会导致堤坝崩塌，堵住言论会引发更大的祸患。百姓的嘴就像土地上的山川河流，能滋润万物，您怎能强行封堵呢？”
厉王不听劝告，继续施行暴政。三年后，忍无可忍的百姓终于爆发了“国人暴动”，他们手持农具和武器，冲进王宫。厉王仓皇逃往彘地（今山西霍州），最终客死异乡。这场暴动不仅推翻了厉王的统治，更让“道路以目”成为后世警示统治者的经典典故——它深刻揭示了一个道理：防民之口甚于防川，唯有倾听民意、顺应民心，才能长治久安。若一味压制言论，只会让矛盾积累，最终导致政权的崩塌。这个故事跨越千年，至今仍在提醒世人：任何试图剥夺人民话语权的行为，终将被历史所唾弃。
英文：to exchange glances on the road (daring not to speak out against injustice)
法语：échanger des regards sur la route (sans oser parler contre l'injustice)
西班牙语：intercambiar miradas en el camino (sin atreverse a hablar contra la injusticia)
俄语：обмениваться взглядами на дороге (не осмеливаться говорить против несправедливости)
德语：sich auf der Straße mit Blicken verständigen (nicht wagen, gegen Ungerechtigkeit zu sprechen)
日语：道で目で合図する（不正に抗うことを敢えない）
葡萄牙语：trocar olhares na estrada (sem ousar falar contra a injustiça)
意大利语：scambiarsi sguardi per la strada (senza osare parlare contro l'ingiustizia)
阿拉伯语：تبادل النظرات على الطريق (من غير أن يجرؤون على التحدث ضد الظلم)
印地语：सड़क पर नजरें बदलना (अन्याय के खिलाफ बोलने की हिम्मत नहीं)
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论