成语:《厝火积薪》
拼音:cuò huǒ jī xīn
繁体:厝火積薪
厝火积薪的意思:把火放在柴堆下面,比喻隐藏着极大的危险。
用法:作宾语、定语;含贬义

近义词:盲人瞎马、危在旦夕、千钧一发、岌岌可危、危如累卵、燕巢幕上、虎尾春冰、盲人骑瞎马
反义词:安如泰山、稳如磐石、固若金汤、安然无恙、高枕无忧、平安无事、稳如泰山、牢不可破
成语接龙:薪尽火传、薪桂米珠、薪传有自、薪贵于桂、薪尽火灭、薪储之费、薪米之费、薪烬火传、薪刍之费、薪桂米金、薪传不息、薪烬火绝、薪桂之艰、薪米油盐、薪传百代、薪火相传、薪桂米石、薪尽火微、薪传后世、薪桂米荒
出处:西汉·贾谊《新书·数宁》:“夫抱火厝之积薪之下,而寝其上,火未及燃,因谓之安,偷安者也。”
造句:1. 对安全生产隐患视而不见,无异于厝火积薪,终将酿成大祸。
2. 某些企业为追求短期利益忽视环保投入,实则是厝火积薪,最终会付出沉重代价。
3. 他对身体的小毛病毫不在意,这种讳疾忌医的态度如同厝火积薪,迟早会引发严重问题。
4. 城市建设中若忽视地质风险评估,强行在隐患区域施工,便是厝火积薪之举。
5. 面对网络安全漏洞不及时修补,相当于厝火积薪,随时可能遭受黑客攻击。
6. 管理层对团队内部的矛盾视而不见,这种放任态度犹如厝火积薪,终将导致团队分裂。
7. 为节省成本使用劣质建筑材料,看似降低了开支,实则是厝火积薪,埋下安全隐患。
8. 某些国家在边境地区频繁挑起冲突却不寻求外交解决,这种行为无异于厝火积薪,可能引发区域性战争。
9. 日常生活中忽视电器老化问题,继续超负荷使用,便是厝火积薪,极易引发火灾。
10. 教育中若只重视分数而忽视人格培养,如同厝火积薪,培养出的人才可能缺乏社会责任感。
厝火积薪的成语故事: 西汉文帝时期,洛阳少年贾谊以《过秦论》名震天下,后被召为博士,年仅二十余岁便位列朝堂。彼时汉朝初立,历经秦末战乱与诸吕之乱,天下看似安定,实则暗藏危机:诸侯割据势力渐长,匈奴屡犯边境,民生凋敝尚未完全恢复。贾谊目睹朝堂上下沉浸于“文景之治”的表象,忧心忡忡,遂写下《新书·数宁》上奏文帝,其中便以“厝火积薪”为喻,警示统治者不可安于现状。
贾谊在奏疏中写道:“夫抱火厝之积薪之下,而寝其上,火未及燃,因谓之安,偷安者也。”他以生动的比喻指出,当时的汉朝如同一个人身睡在堆满柴草的屋顶,而柴草之下正藏着未燃的火种。火虽未烧起来,表面看似安稳,实则危机四伏——诸侯势力如柴草般越积越厚,匈奴侵扰如火种般时隐时现,若不及时处理,一旦火势蔓延,便会燎原不可收拾。
文帝刘恒虽赞赏贾谊的才华,却因朝堂重臣反对其激进改革主张,未能完全采纳他的建议。贾谊被贬长沙后,仍心系国事,作《吊屈原赋》以明志。数年后,文帝将其召回,却只问鬼神之事,不问治国方略。贾谊郁郁而终,年仅三十三岁。
然而,历史终究印证了贾谊的预见。景帝时期,吴王刘濞联合七国以“清君侧”为名发动叛乱,史称“七国之乱”。战火席卷中原,百姓流离失所,汉朝险些重蹈秦亡覆辙。幸得周亚夫率军平定叛乱,才避免了“积薪之火”燎原的厄运。此后,汉武帝推行“推恩令”,削弱诸侯势力,才彻底消除了这一隐患。
千年之后,“厝火积薪”的智慧仍闪耀着警示光芒。它提醒世人:危机往往隐藏在看似平静的表象之下,对细微隐患的忽视,终将酿成无法挽回的后果。无论是个人修身、企业管理,还是国家治理,唯有居安思危、防微杜渐,方能避免“火燃积薪”之祸。正如古人所言:“明者防祸于未萌,智者图患于将来。”

英文:to place fire under a pile of firewood (idiom); to be sitting on a time bomb
法语:mettre le feu sous un tas de bois de chauffage (expression idiomatique) ; être assis sur une bombe à retardement
西班牙语:colocar fuego bajo un montón de leña (modismo); estar sentado sobre una bomba de relojeria
俄语:положить огонь под стопку дров (идиома); сидеть на заряженной бомбе
德语:Feuer unter einen Holzstapel legen (Redewendung); auf einer Zeitbombe sitzen
日语:薪の下に火を置く(慣用句);時限爆弾の上に座っている
葡萄牙语:colocar fogo sob uma pilha de lenha (expressão idiomática); estar sentado em uma bomba de relógio
意大利语:mettere il fuoco sotto una pila di legna (modismo); stare seduto su una bomba a orologeria
阿拉伯语:وضع النار تحت كومة من الحطب (مثلية); الجلوس على قنبلة زمنية
印地语:लकड़ी के ढेर के नीचे आग रखना (मुहावरा); टाइम बम पर बैठे रहना
拼音:cuò huǒ jī xīn
繁体:厝火積薪
厝火积薪的意思:把火放在柴堆下面,比喻隐藏着极大的危险。
用法:作宾语、定语;含贬义

近义词:盲人瞎马、危在旦夕、千钧一发、岌岌可危、危如累卵、燕巢幕上、虎尾春冰、盲人骑瞎马
反义词:安如泰山、稳如磐石、固若金汤、安然无恙、高枕无忧、平安无事、稳如泰山、牢不可破
成语接龙:薪尽火传、薪桂米珠、薪传有自、薪贵于桂、薪尽火灭、薪储之费、薪米之费、薪烬火传、薪刍之费、薪桂米金、薪传不息、薪烬火绝、薪桂之艰、薪米油盐、薪传百代、薪火相传、薪桂米石、薪尽火微、薪传后世、薪桂米荒
出处:西汉·贾谊《新书·数宁》:“夫抱火厝之积薪之下,而寝其上,火未及燃,因谓之安,偷安者也。”
造句:1. 对安全生产隐患视而不见,无异于厝火积薪,终将酿成大祸。
2. 某些企业为追求短期利益忽视环保投入,实则是厝火积薪,最终会付出沉重代价。
3. 他对身体的小毛病毫不在意,这种讳疾忌医的态度如同厝火积薪,迟早会引发严重问题。
4. 城市建设中若忽视地质风险评估,强行在隐患区域施工,便是厝火积薪之举。
5. 面对网络安全漏洞不及时修补,相当于厝火积薪,随时可能遭受黑客攻击。
6. 管理层对团队内部的矛盾视而不见,这种放任态度犹如厝火积薪,终将导致团队分裂。
7. 为节省成本使用劣质建筑材料,看似降低了开支,实则是厝火积薪,埋下安全隐患。
8. 某些国家在边境地区频繁挑起冲突却不寻求外交解决,这种行为无异于厝火积薪,可能引发区域性战争。
9. 日常生活中忽视电器老化问题,继续超负荷使用,便是厝火积薪,极易引发火灾。
10. 教育中若只重视分数而忽视人格培养,如同厝火积薪,培养出的人才可能缺乏社会责任感。
厝火积薪的成语故事: 西汉文帝时期,洛阳少年贾谊以《过秦论》名震天下,后被召为博士,年仅二十余岁便位列朝堂。彼时汉朝初立,历经秦末战乱与诸吕之乱,天下看似安定,实则暗藏危机:诸侯割据势力渐长,匈奴屡犯边境,民生凋敝尚未完全恢复。贾谊目睹朝堂上下沉浸于“文景之治”的表象,忧心忡忡,遂写下《新书·数宁》上奏文帝,其中便以“厝火积薪”为喻,警示统治者不可安于现状。
贾谊在奏疏中写道:“夫抱火厝之积薪之下,而寝其上,火未及燃,因谓之安,偷安者也。”他以生动的比喻指出,当时的汉朝如同一个人身睡在堆满柴草的屋顶,而柴草之下正藏着未燃的火种。火虽未烧起来,表面看似安稳,实则危机四伏——诸侯势力如柴草般越积越厚,匈奴侵扰如火种般时隐时现,若不及时处理,一旦火势蔓延,便会燎原不可收拾。
文帝刘恒虽赞赏贾谊的才华,却因朝堂重臣反对其激进改革主张,未能完全采纳他的建议。贾谊被贬长沙后,仍心系国事,作《吊屈原赋》以明志。数年后,文帝将其召回,却只问鬼神之事,不问治国方略。贾谊郁郁而终,年仅三十三岁。
然而,历史终究印证了贾谊的预见。景帝时期,吴王刘濞联合七国以“清君侧”为名发动叛乱,史称“七国之乱”。战火席卷中原,百姓流离失所,汉朝险些重蹈秦亡覆辙。幸得周亚夫率军平定叛乱,才避免了“积薪之火”燎原的厄运。此后,汉武帝推行“推恩令”,削弱诸侯势力,才彻底消除了这一隐患。
千年之后,“厝火积薪”的智慧仍闪耀着警示光芒。它提醒世人:危机往往隐藏在看似平静的表象之下,对细微隐患的忽视,终将酿成无法挽回的后果。无论是个人修身、企业管理,还是国家治理,唯有居安思危、防微杜渐,方能避免“火燃积薪”之祸。正如古人所言:“明者防祸于未萌,智者图患于将来。”

英文:to place fire under a pile of firewood (idiom); to be sitting on a time bomb
法语:mettre le feu sous un tas de bois de chauffage (expression idiomatique) ; être assis sur une bombe à retardement
西班牙语:colocar fuego bajo un montón de leña (modismo); estar sentado sobre una bomba de relojeria
俄语:положить огонь под стопку дров (идиома); сидеть на заряженной бомбе
德语:Feuer unter einen Holzstapel legen (Redewendung); auf einer Zeitbombe sitzen
日语:薪の下に火を置く(慣用句);時限爆弾の上に座っている
葡萄牙语:colocar fogo sob uma pilha de lenha (expressão idiomática); estar sentado em uma bomba de relógio
意大利语:mettere il fuoco sotto una pila di legna (modismo); stare seduto su una bomba a orologeria
阿拉伯语:وضع النار تحت كومة من الحطب (مثلية); الجلوس على قنبلة زمنية
印地语:लकड़ी के ढेर के नीचे आग रखना (मुहावरा); टाइम बम पर बैठे रहना
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

评论