成语：《马疲人倦》
拼音：mǎ pí rén juàn
繁体：馬疲人倦
马疲人倦的意思：形容旅途劳累，人马都疲惫不堪。
用法：作谓语、定语、状语；指人马疲惫
近义词：人困马乏、鞍马劳顿、疲惫不堪、筋疲力尽、舟车劳顿、风尘仆仆、鞍马劳倦、心力交瘁、精疲力竭、疲于奔命
反义词：精神抖擞、生龙活虎、精力充沛、龙马精神、精神焕发、容光焕发、神采奕奕、朝气蓬勃、斗志昂扬、活力四射
成语接龙：倦鸟知还、倦尾赤色、倦鸟归巢、倦客思家、倦骨劳神、倦眼朦胧、倦听琵琶、倦倚西风、倦理残妆、倦游之客、倦抛书册、倦对斜阳、倦醉初醒、倦梳云鬓、倦寻芳径、倦看春色、倦品秋茶、倦闻世事、倦卧藤床、倦理丝桐
出处：明·施耐庵《水浒传》第七十七回：“马步三军没了气力，人困马乏，都有饥色。”（注：“马疲人倦”为“人困马乏”语义相近变体，常见于明清白话小说）
造句：1. 经过三天三夜的长途跋涉，探险队早已马疲人倦，只想尽快找到营地休息。
2. 这场持续了一整天的行军结束后，士兵们个个马疲人倦，连说话的力气都没有了。
3. 商队穿越沙漠时遭遇沙尘暴，抵达绿洲时早已马疲人倦，急需补充水源和食物。
4. 他独自驾着马车赶了几百里路，到达县城时已是马疲人倦，瘫坐在茶馆里动弹不得。
5. 剧组在山区连续拍摄了一周，每天工作超过14小时，大家都显得马疲人倦。
6. 救援队冒着暴雨搜救失踪游客，当终于找到被困者时，队员们虽马疲人倦，却露出了欣慰的笑容。
7. 古代驿站的驿卒常常需要日夜兼程传递公文，到达目的地时往往马疲人倦，甚至有人因此累倒在岗位上。
8. 这趟春运列车挤满了返乡的旅客，经过40多个小时的颠簸，下车的人们无不马疲人倦。
9. 骑兵部队在草原上追击敌军三天三夜，最终将其包围时，己方也已马疲人倦，只能勉强维持阵型。
10. 登山队在暴风雪中艰难前行，当登上主峰时，所有人都已马疲人倦，但望着脚下的云海，一切疲惫都烟消云散了。
马疲人倦的成语故事： 南宋绍兴年间，江南地区遭遇百年不遇的旱灾，农田龟裂，颗粒无收。临安府富阳县有个名叫沈明远的书生，为救家乡百姓，决定徒步前往京城临安，向朝廷呈递赈灾奏折。他临行前，妻子将家中仅存的半袋糙米烙成饼，又把唯一的老黄牛换成了一匹瘦弱的枣红马，含泪叮嘱：“此去路途遥远，你务必保重，莫要让自己马疲人倦。”
沈明远牵着枣红马踏上征途，时值盛夏，烈日当空。他白日赶路，夜晚便在破庙或大树下歇息。起初每日还能行五六十里，可过了钱塘江后，路况愈发艰难。尤其是进入天目山区，山路陡峭，荆棘丛生，马蹄时常被尖石划破，马嘶声中透着疲惫。沈明远心疼不已，便牵着马步行，将马料省下来喂它，自己则靠野果和溪水充饥。
这日黄昏，天空突然乌云密布，一场暴雨倾盆而下。山路瞬间泥泞不堪，枣红马前蹄一滑，重重摔在泥坑里，挣扎着站起后，左后腿已微微跛行。沈明远冒雨将马扶到岩下避雨，用衣襟擦拭着马身上的泥水，看着它颤抖的身体和自己磨出血泡的双脚，第一次感到了马疲人倦的滋味。他靠在岩壁上，听着风雨声，恍惚间竟睡着了。梦中他看见家乡的田地重新泛绿，百姓们捧着新米向他道谢，可一睁眼，只有枣红马疲惫的眼神和无尽的雨幕。
雨停后，沈明远用布条为马包扎伤口，又撕下自己的衣袖裹住磨烂的脚掌。他知道不能停下——家乡还有上千饥民在等他带回希望。于是他牵着马，深一脚浅一脚地继续前行，每走一步都像踩在刀尖上。路过一个小镇时，一位老郎中见他们马疲人倦，主动上前诊治，还赠送了草药和干粮。老郎中叹道：“如今这世道，肯为百姓受苦的读书人不多了。”沈明远谢过老人，心中更坚定了信念。
经过整整二十天的跋涉，当巍峨的临安城墙出现在视野中时，枣红马突然前膝一软，跪倒在地，大口喘着粗气再也站不起来。沈明远抱着马头失声痛哭，这匹与他共患难的老马，终究没能看到终点。他变卖了马鞍，将老马安葬在城外的山坡上，然后捧着磨得边角发白的奏折，一瘸一拐地走向皇宫。
也许是他的诚意感动了上天，当形容枯槁、衣衫褴褛的沈明远出现在朝堂上时，宋高宗不仅没有斥责他擅闯皇宫，反而被他马疲人倦却眼神坚毅的模样打动。看过奏折后，高宗当即下令拨款赈灾，并派钦差随沈明远返乡督查。当赈灾粮车浩浩荡荡驶入富阳县时，百姓们夹道欢呼，而沈明远站在人群中，望着家乡的方向，终于露出了笑容——所有的马疲人倦，都化作了此刻的甘甜。
英文：Horses and men are weary
法语：Chevaux et hommes épuisés
西班牙语：Caballos y hombres cansados
俄语：Лошади и люди уставшие
德语：Pferde und Menschen sind müde
日语：馬と人が疲れ果てる
葡萄牙语：Cavalos e homens cansados
意大利语：Cavalli e uomini stanchi
阿拉伯语：الخيول والرجال متعبون
印地语：घोड़े और लोग थके हुए हैं
拼音：mǎ pí rén juàn
繁体：馬疲人倦
马疲人倦的意思：形容旅途劳累，人马都疲惫不堪。
用法：作谓语、定语、状语；指人马疲惫
近义词：人困马乏、鞍马劳顿、疲惫不堪、筋疲力尽、舟车劳顿、风尘仆仆、鞍马劳倦、心力交瘁、精疲力竭、疲于奔命
反义词：精神抖擞、生龙活虎、精力充沛、龙马精神、精神焕发、容光焕发、神采奕奕、朝气蓬勃、斗志昂扬、活力四射
成语接龙：倦鸟知还、倦尾赤色、倦鸟归巢、倦客思家、倦骨劳神、倦眼朦胧、倦听琵琶、倦倚西风、倦理残妆、倦游之客、倦抛书册、倦对斜阳、倦醉初醒、倦梳云鬓、倦寻芳径、倦看春色、倦品秋茶、倦闻世事、倦卧藤床、倦理丝桐
出处：明·施耐庵《水浒传》第七十七回：“马步三军没了气力，人困马乏，都有饥色。”（注：“马疲人倦”为“人困马乏”语义相近变体，常见于明清白话小说）
造句：1. 经过三天三夜的长途跋涉，探险队早已马疲人倦，只想尽快找到营地休息。
2. 这场持续了一整天的行军结束后，士兵们个个马疲人倦，连说话的力气都没有了。
3. 商队穿越沙漠时遭遇沙尘暴，抵达绿洲时早已马疲人倦，急需补充水源和食物。
4. 他独自驾着马车赶了几百里路，到达县城时已是马疲人倦，瘫坐在茶馆里动弹不得。
5. 剧组在山区连续拍摄了一周，每天工作超过14小时，大家都显得马疲人倦。
6. 救援队冒着暴雨搜救失踪游客，当终于找到被困者时，队员们虽马疲人倦，却露出了欣慰的笑容。
7. 古代驿站的驿卒常常需要日夜兼程传递公文，到达目的地时往往马疲人倦，甚至有人因此累倒在岗位上。
8. 这趟春运列车挤满了返乡的旅客，经过40多个小时的颠簸，下车的人们无不马疲人倦。
9. 骑兵部队在草原上追击敌军三天三夜，最终将其包围时，己方也已马疲人倦，只能勉强维持阵型。
10. 登山队在暴风雪中艰难前行，当登上主峰时，所有人都已马疲人倦，但望着脚下的云海，一切疲惫都烟消云散了。
马疲人倦的成语故事： 南宋绍兴年间，江南地区遭遇百年不遇的旱灾，农田龟裂，颗粒无收。临安府富阳县有个名叫沈明远的书生，为救家乡百姓，决定徒步前往京城临安，向朝廷呈递赈灾奏折。他临行前，妻子将家中仅存的半袋糙米烙成饼，又把唯一的老黄牛换成了一匹瘦弱的枣红马，含泪叮嘱：“此去路途遥远，你务必保重，莫要让自己马疲人倦。”
沈明远牵着枣红马踏上征途，时值盛夏，烈日当空。他白日赶路，夜晚便在破庙或大树下歇息。起初每日还能行五六十里，可过了钱塘江后，路况愈发艰难。尤其是进入天目山区，山路陡峭，荆棘丛生，马蹄时常被尖石划破，马嘶声中透着疲惫。沈明远心疼不已，便牵着马步行，将马料省下来喂它，自己则靠野果和溪水充饥。
这日黄昏，天空突然乌云密布，一场暴雨倾盆而下。山路瞬间泥泞不堪，枣红马前蹄一滑，重重摔在泥坑里，挣扎着站起后，左后腿已微微跛行。沈明远冒雨将马扶到岩下避雨，用衣襟擦拭着马身上的泥水，看着它颤抖的身体和自己磨出血泡的双脚，第一次感到了马疲人倦的滋味。他靠在岩壁上，听着风雨声，恍惚间竟睡着了。梦中他看见家乡的田地重新泛绿，百姓们捧着新米向他道谢，可一睁眼，只有枣红马疲惫的眼神和无尽的雨幕。
雨停后，沈明远用布条为马包扎伤口，又撕下自己的衣袖裹住磨烂的脚掌。他知道不能停下——家乡还有上千饥民在等他带回希望。于是他牵着马，深一脚浅一脚地继续前行，每走一步都像踩在刀尖上。路过一个小镇时，一位老郎中见他们马疲人倦，主动上前诊治，还赠送了草药和干粮。老郎中叹道：“如今这世道，肯为百姓受苦的读书人不多了。”沈明远谢过老人，心中更坚定了信念。
经过整整二十天的跋涉，当巍峨的临安城墙出现在视野中时，枣红马突然前膝一软，跪倒在地，大口喘着粗气再也站不起来。沈明远抱着马头失声痛哭，这匹与他共患难的老马，终究没能看到终点。他变卖了马鞍，将老马安葬在城外的山坡上，然后捧着磨得边角发白的奏折，一瘸一拐地走向皇宫。
也许是他的诚意感动了上天，当形容枯槁、衣衫褴褛的沈明远出现在朝堂上时，宋高宗不仅没有斥责他擅闯皇宫，反而被他马疲人倦却眼神坚毅的模样打动。看过奏折后，高宗当即下令拨款赈灾，并派钦差随沈明远返乡督查。当赈灾粮车浩浩荡荡驶入富阳县时，百姓们夹道欢呼，而沈明远站在人群中，望着家乡的方向，终于露出了笑容——所有的马疲人倦，都化作了此刻的甘甜。
英文：Horses and men are weary
法语：Chevaux et hommes épuisés
西班牙语：Caballos y hombres cansados
俄语：Лошади и люди уставшие
德语：Pferde und Menschen sind müde
日语：馬と人が疲れ果てる
葡萄牙语：Cavalos e homens cansados
意大利语：Cavalli e uomini stanchi
阿拉伯语：الخيول والرجال متعبون
印地语：घोड़े और लोग थके हुए हैं
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论