成语:《纳污藏秽》
拼音:nà wū cáng huì
繁体:納汙藏穢
纳污藏秽的意思:比喻包容坏人坏事,也指包容容纳污秽的东西。其中“纳”指接纳,“污”“秽”均指肮脏、丑恶的事物,整体含贬义。
用法:作谓语、定语;指包容坏人坏事

近义词:藏污纳垢、含垢纳污、纳垢藏污、藏垢纳污、积瑕藏疾、匿瑕含垢、忍垢偷生、饮灰洗胃
反义词:激浊扬清、涤瑕荡垢、除残去秽、革故鼎新、推陈出新、去芜存菁、涤故更新、去污存清
成语接龙:秽言污语、语重心长、长年累月、月黑风高、高枕无忧、忧国忧民、民不聊生、生龙活虎、虎虎生威、威风凛凛、凛若冰霜、霜气横秋、秋高气爽、爽然若失、失而复得、得心应手、手舞足蹈、蹈厉奋发、发人深省、省吃俭用
出处:语出《左传·宣公十五年》“川泽纳污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕,国君含垢,天之道也。”后演化为“纳污藏秽”,比喻统治者对下属的过错采取包容态度,现多用以批评包庇丑恶现象。
造句:1. 这个看似光鲜的行业背后,竟暗藏纳污藏秽的灰色地带。
2. 若对违法行径继续纳污藏秽,社会公平正义将荡然无存。
3. 某些网络平台为追求流量,对低俗内容纳污藏秽,终会自食恶果。
4. 历史证明,对腐败分子纳污藏秽的政权,注定会被人民所抛弃。
5. 他为人正直,绝不容忍身边有人纳污藏秽,因此得罪了不少小人。
6. 这家企业为牟取暴利,对生产过程中的安全隐患纳污藏秽,最终导致重大事故。
7. 社区管理者若对邻里纠纷中的霸凌行为纳污藏秽,将破坏和谐氛围。
8. 文学创作虽需包容多元,但绝不能为博眼球而纳污藏秽、宣扬低俗。
纳污藏秽的成语故事: 春秋时期,楚庄王派申舟出使齐国,却故意不向宋国借道。宋国执政华元认为这是对宋国的侮辱,下令杀死申舟。楚庄王震怒,亲率大军围攻宋都商丘,长达九个月之久。宋国都城粮草断绝,百姓易子而食,华元夜入楚营劫持楚将子反,哭诉困境。子反回报楚庄王,庄王叹曰:“吾闻之,川泽纳污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕,国君含垢,天之道也。”意思是河流湖泊能容纳污泥浊水,山林草泽会隐藏毒蛇猛兽,美玉也难免有瑕疵,国君更要能包容屈辱。于是楚庄王下令撤军,两国达成和解。
这段典故中的“含垢”本指君主为国家利益暂时容忍瑕疵,后世却衍生出“纳污藏秽”的成语,语义转向贬义。明朝中期,宦官刘瑾专权,利用皇帝信任结党营私,朝中大臣虽多有不满,却因畏惧其势力而纷纷沉默。户部尚书韩文联合九卿上书弹劾,却被刘瑾诬陷下狱。此时的朝堂如同一个纳污藏秽的染缸,正直官员或被排挤,或被迫同流合污。刘瑾甚至设立“内行厂”,对反对者施以酷刑,导致冤狱遍布。百姓怨声载道,称“京城之富,尽入刘瑾之家;朝堂之秽,皆由权奸所聚”。最终,安化王朱寘鐇以“清君侧”为名起兵,太监张永趁机揭发刘瑾十七条大罪,武宗下令将其凌迟处死。抄家时发现刘瑾家中藏有伪玺、甲胄,金银珠宝堆积如山,其纳污藏秽的二十年专权史,成为明朝由盛转衰的重要拐点。
这个故事警示后人:权力架构若失去监督制约,便会沦为纳污藏秽的温床。从楚庄王的“含垢”到刘瑾的“藏秽”,一字之差折射出包容的边界——为国为民的胸襟当赞,为私为利的纵容必惩。正如古人云:“水至清则无鱼,人至察则无徒”,但包容绝非无底线的纳污藏秽,而是在坚守原则前提下的容错空间。唯有明辨是非、激浊扬清,才能避免历史的悲剧重演。

英文:harbor dirty elements
法语:abriter la saleté et les turpitudes
西班牙语:albergar suciedad y abominaciones
俄语:наполняться грязью и сквернотой
德语:Schmutz und Unreinheiten aufnehmen
日语:汚れと秽れを収容する
葡萄牙语:abrigar sujeira e imundície
意大利语:ospitare sporcizia e immondezze
阿拉伯语:يحتوي على الأوساخ والقذارة
印地语:गंदेपन और अश्लीलता को समाहित करना
拼音:nà wū cáng huì
繁体:納汙藏穢
纳污藏秽的意思:比喻包容坏人坏事,也指包容容纳污秽的东西。其中“纳”指接纳,“污”“秽”均指肮脏、丑恶的事物,整体含贬义。
用法:作谓语、定语;指包容坏人坏事

近义词:藏污纳垢、含垢纳污、纳垢藏污、藏垢纳污、积瑕藏疾、匿瑕含垢、忍垢偷生、饮灰洗胃
反义词:激浊扬清、涤瑕荡垢、除残去秽、革故鼎新、推陈出新、去芜存菁、涤故更新、去污存清
成语接龙:秽言污语、语重心长、长年累月、月黑风高、高枕无忧、忧国忧民、民不聊生、生龙活虎、虎虎生威、威风凛凛、凛若冰霜、霜气横秋、秋高气爽、爽然若失、失而复得、得心应手、手舞足蹈、蹈厉奋发、发人深省、省吃俭用
出处:语出《左传·宣公十五年》“川泽纳污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕,国君含垢,天之道也。”后演化为“纳污藏秽”,比喻统治者对下属的过错采取包容态度,现多用以批评包庇丑恶现象。
造句:1. 这个看似光鲜的行业背后,竟暗藏纳污藏秽的灰色地带。
2. 若对违法行径继续纳污藏秽,社会公平正义将荡然无存。
3. 某些网络平台为追求流量,对低俗内容纳污藏秽,终会自食恶果。
4. 历史证明,对腐败分子纳污藏秽的政权,注定会被人民所抛弃。
5. 他为人正直,绝不容忍身边有人纳污藏秽,因此得罪了不少小人。
6. 这家企业为牟取暴利,对生产过程中的安全隐患纳污藏秽,最终导致重大事故。
7. 社区管理者若对邻里纠纷中的霸凌行为纳污藏秽,将破坏和谐氛围。
8. 文学创作虽需包容多元,但绝不能为博眼球而纳污藏秽、宣扬低俗。
纳污藏秽的成语故事: 春秋时期,楚庄王派申舟出使齐国,却故意不向宋国借道。宋国执政华元认为这是对宋国的侮辱,下令杀死申舟。楚庄王震怒,亲率大军围攻宋都商丘,长达九个月之久。宋国都城粮草断绝,百姓易子而食,华元夜入楚营劫持楚将子反,哭诉困境。子反回报楚庄王,庄王叹曰:“吾闻之,川泽纳污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕,国君含垢,天之道也。”意思是河流湖泊能容纳污泥浊水,山林草泽会隐藏毒蛇猛兽,美玉也难免有瑕疵,国君更要能包容屈辱。于是楚庄王下令撤军,两国达成和解。
这段典故中的“含垢”本指君主为国家利益暂时容忍瑕疵,后世却衍生出“纳污藏秽”的成语,语义转向贬义。明朝中期,宦官刘瑾专权,利用皇帝信任结党营私,朝中大臣虽多有不满,却因畏惧其势力而纷纷沉默。户部尚书韩文联合九卿上书弹劾,却被刘瑾诬陷下狱。此时的朝堂如同一个纳污藏秽的染缸,正直官员或被排挤,或被迫同流合污。刘瑾甚至设立“内行厂”,对反对者施以酷刑,导致冤狱遍布。百姓怨声载道,称“京城之富,尽入刘瑾之家;朝堂之秽,皆由权奸所聚”。最终,安化王朱寘鐇以“清君侧”为名起兵,太监张永趁机揭发刘瑾十七条大罪,武宗下令将其凌迟处死。抄家时发现刘瑾家中藏有伪玺、甲胄,金银珠宝堆积如山,其纳污藏秽的二十年专权史,成为明朝由盛转衰的重要拐点。
这个故事警示后人:权力架构若失去监督制约,便会沦为纳污藏秽的温床。从楚庄王的“含垢”到刘瑾的“藏秽”,一字之差折射出包容的边界——为国为民的胸襟当赞,为私为利的纵容必惩。正如古人云:“水至清则无鱼,人至察则无徒”,但包容绝非无底线的纳污藏秽,而是在坚守原则前提下的容错空间。唯有明辨是非、激浊扬清,才能避免历史的悲剧重演。

英文:harbor dirty elements
法语:abriter la saleté et les turpitudes
西班牙语:albergar suciedad y abominaciones
俄语:наполняться грязью и сквернотой
德语:Schmutz und Unreinheiten aufnehmen
日语:汚れと秽れを収容する
葡萄牙语:abrigar sujeira e imundície
意大利语:ospitare sporcizia e immondezze
阿拉伯语:يحتوي على الأوساخ والقذارة
印地语:गंदेपन और अश्लीलता को समाहित करना
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

评论