成语：《鲇鱼上竿》
拼音：nián yú shàng gān
繁体：鯰魚上竿
鲇鱼上竿的意思：比喻上升艰难，费力攀爬，常含贬义，形容人或事物勉强向上挣扎却进展缓慢，如同鲇鱼（体表光滑无鳞）试图爬竿般困难。
用法：作宾语、定语；用于比喻句
近义词：寸步难行、蜗行牛步、步履维艰、逆水行舟、难如登天、荆棘载途、千难万险、左右为难
反义词：一帆风顺、平步青云、轻而易举、势如破竹、一蹴而就、迎刃而解、如履平地、举重若轻
成语接龙：竿头日进、竿头直上、竿木逢场、竿头一步、竿影参差、竿头再起、竿牍之交、竿戈四起、竿头精进、竿旌相望、竿头日上、竿头独步、竿木随身、竿影不离、竿头之进、竿戈满地、竿头自反、竿影摇曳、竿木之戏、竿头无进
出处：语出宋代释道原《景德传灯录·卷二十一·福州玄沙师备禅师》：“（僧）问：‘如何是学人自己？’师曰：‘鲇鱼上竹竿。’”后多用于形容处境困顿、进展艰难。
造句：1. 他资质平平却硬要冲击顶尖学府，如同鲇鱼上竿，虽拼尽全力仍收效甚微。
2. 这家传统企业在数字化转型中如同鲇鱼上竿，旧有模式的桎梏让改革举步维艰。
3. 没有名师指点，仅凭自学钻研高深理论，无异于鲇鱼上竿，往往事倍功半。
4. 他在官场中毫无背景，想要晋升简直是鲇鱼上竿，每次机会都与他擦肩而过。
5. 那支弱旅面对强敌，整场比赛都如鲇鱼上竿，防守漏洞百出，最终惨败而归。
6. 没有资金和技术支持，小作坊想转型为科技企业，过程如同鲇鱼上竿，困难重重。
7. 他试图挽回破裂的感情，却因方法笨拙如同鲇鱼上竿，反而让对方更加反感。
8. 老旧机器在高强度生产中如同鲇鱼上竿，频频故障拖慢了整条生产线的进度。
鲇鱼上竿的成语故事：
北宋年间，福州玄沙寺有位高僧法号师备，人称玄沙禅师。他学识渊博，禅理精深，门下弟子逾百，其中不乏急于求成者。一日，有位年轻僧人问道：“师父，弟子苦修多年，为何总觉无法触及禅法核心？如何才能真正找到‘自己’的本来面目？”禅师闻言，并未直接解答，反而指着寺外庭院中那根晾晒袈裟的竹竿，淡淡说道：“你且看那鲇鱼上竹竿。”
僧人不解，追问：“鲇鱼滑腻无鳞，如何能上竹竿？这与‘自己’又有何关联？”禅师微微一笑：“你如今的修行，便如那鲇鱼。一心想攀至竿顶见‘真如’，却不知鲇鱼的本性是水中游弋，而非攀高。执念于‘上’，反失了‘定’；强求于‘得’，终困于‘执’。”
原来，玄沙寺后山溪涧中常有鲇鱼游弋，僧人曾见渔夫以竹竿试探，鲇鱼虽奋力摆尾，却因体表光滑，刚攀至半竿便滑落水中，反复数次，终难登顶。禅师借此比喻：世人若一味执着于外在的“成就”“境界”，如同鲇鱼强争竹竿之高，越是用力，越是徒劳。真正的修行，不在于“上竿”的高度，而在于认清自身本性，放下执念，如鱼得水般顺应自然。
后来，一位俗家弟子听闻此事，心中不服：“我寒窗十年考取功名，若如鲇鱼上竿，岂非白费功夫？”禅师反问：“你为功名而读书，可曾问过自己：是真心愿为百姓谋福，还是只为仕途虚荣？若心有挂碍，即便登科入仕，亦是‘鲇鱼上竿’——身居高位却如履薄冰，患得患失，终难自在。”
弟子默然。数年后，他果然考中进士，却因官场倾轧屡遭贬谪。每逢失意，便想起禅师“鲇鱼上竿”之喻，顿悟：人生起落本是常态，若执着于“往上爬”，反而会在欲望的竹竿上越陷越深。于是他辞官归隐，在乡中办学，虽无高官厚禄，却活得心如止水。
千年后，“鲇鱼上竿”的典故流传至今，它不仅是对“强求”的警示，更暗含着对“顺应”的智慧：人生如逆旅，与其做那挣扎的鲇鱼，不如学那溪水，遇石则绕，顺势而行，终能归入江海。正如禅师所言：“竿顶非终点，水中才有真自由。”
英文：A catfish climbing a bamboo pole (a metaphor for struggling to make progress)
法语：Le poisson-chat grimpant sur un bâton de bambou (métaphore de difficulté à progresser)
西班牙语：El pez gato trepando por un palo de bambú (metáfora de lucha por avanzar)
俄语：Сом карабкается по бамбуковому стеблю (метафора тяжелого прогресса)
德语：Der Wels klettert auf einen Bambusstab (Metapher für mühsamen Fortschritt)
日语：ナマズが竹の竿を登る（進展の困難を表す比喩）
葡萄牙语：O bagre subindo um bastão de bambu (metáfora de luta para progredir)
意大利语：Il pesce gatto che scalda un palo di bamboo (metafora di difficoltà nel progredire)
阿拉伯语：القِطَّ البَحْري يَتَّصِلُ بِالصَّقْلِ (مَثَلٌ لِمُصَابَةِ الصَّعْبَةِ فِي التَّنْمَاءِ)
印地语：बांस के डंडे पर बैगर चढ़ना (प्रगति के लिए संघर्ष करने का रूपक)
拼音：nián yú shàng gān
繁体：鯰魚上竿
鲇鱼上竿的意思：比喻上升艰难，费力攀爬，常含贬义，形容人或事物勉强向上挣扎却进展缓慢，如同鲇鱼（体表光滑无鳞）试图爬竿般困难。
用法：作宾语、定语；用于比喻句
近义词：寸步难行、蜗行牛步、步履维艰、逆水行舟、难如登天、荆棘载途、千难万险、左右为难
反义词：一帆风顺、平步青云、轻而易举、势如破竹、一蹴而就、迎刃而解、如履平地、举重若轻
成语接龙：竿头日进、竿头直上、竿木逢场、竿头一步、竿影参差、竿头再起、竿牍之交、竿戈四起、竿头精进、竿旌相望、竿头日上、竿头独步、竿木随身、竿影不离、竿头之进、竿戈满地、竿头自反、竿影摇曳、竿木之戏、竿头无进
出处：语出宋代释道原《景德传灯录·卷二十一·福州玄沙师备禅师》：“（僧）问：‘如何是学人自己？’师曰：‘鲇鱼上竹竿。’”后多用于形容处境困顿、进展艰难。
造句：1. 他资质平平却硬要冲击顶尖学府，如同鲇鱼上竿，虽拼尽全力仍收效甚微。
2. 这家传统企业在数字化转型中如同鲇鱼上竿，旧有模式的桎梏让改革举步维艰。
3. 没有名师指点，仅凭自学钻研高深理论，无异于鲇鱼上竿，往往事倍功半。
4. 他在官场中毫无背景，想要晋升简直是鲇鱼上竿，每次机会都与他擦肩而过。
5. 那支弱旅面对强敌，整场比赛都如鲇鱼上竿，防守漏洞百出，最终惨败而归。
6. 没有资金和技术支持，小作坊想转型为科技企业，过程如同鲇鱼上竿，困难重重。
7. 他试图挽回破裂的感情，却因方法笨拙如同鲇鱼上竿，反而让对方更加反感。
8. 老旧机器在高强度生产中如同鲇鱼上竿，频频故障拖慢了整条生产线的进度。
鲇鱼上竿的成语故事：
北宋年间，福州玄沙寺有位高僧法号师备，人称玄沙禅师。他学识渊博，禅理精深，门下弟子逾百，其中不乏急于求成者。一日，有位年轻僧人问道：“师父，弟子苦修多年，为何总觉无法触及禅法核心？如何才能真正找到‘自己’的本来面目？”禅师闻言，并未直接解答，反而指着寺外庭院中那根晾晒袈裟的竹竿，淡淡说道：“你且看那鲇鱼上竹竿。”
僧人不解，追问：“鲇鱼滑腻无鳞，如何能上竹竿？这与‘自己’又有何关联？”禅师微微一笑：“你如今的修行，便如那鲇鱼。一心想攀至竿顶见‘真如’，却不知鲇鱼的本性是水中游弋，而非攀高。执念于‘上’，反失了‘定’；强求于‘得’，终困于‘执’。”
原来，玄沙寺后山溪涧中常有鲇鱼游弋，僧人曾见渔夫以竹竿试探，鲇鱼虽奋力摆尾，却因体表光滑，刚攀至半竿便滑落水中，反复数次，终难登顶。禅师借此比喻：世人若一味执着于外在的“成就”“境界”，如同鲇鱼强争竹竿之高，越是用力，越是徒劳。真正的修行，不在于“上竿”的高度，而在于认清自身本性，放下执念，如鱼得水般顺应自然。
后来，一位俗家弟子听闻此事，心中不服：“我寒窗十年考取功名，若如鲇鱼上竿，岂非白费功夫？”禅师反问：“你为功名而读书，可曾问过自己：是真心愿为百姓谋福，还是只为仕途虚荣？若心有挂碍，即便登科入仕，亦是‘鲇鱼上竿’——身居高位却如履薄冰，患得患失，终难自在。”
弟子默然。数年后，他果然考中进士，却因官场倾轧屡遭贬谪。每逢失意，便想起禅师“鲇鱼上竿”之喻，顿悟：人生起落本是常态，若执着于“往上爬”，反而会在欲望的竹竿上越陷越深。于是他辞官归隐，在乡中办学，虽无高官厚禄，却活得心如止水。
千年后，“鲇鱼上竿”的典故流传至今，它不仅是对“强求”的警示，更暗含着对“顺应”的智慧：人生如逆旅，与其做那挣扎的鲇鱼，不如学那溪水，遇石则绕，顺势而行，终能归入江海。正如禅师所言：“竿顶非终点，水中才有真自由。”
英文：A catfish climbing a bamboo pole (a metaphor for struggling to make progress)
法语：Le poisson-chat grimpant sur un bâton de bambou (métaphore de difficulté à progresser)
西班牙语：El pez gato trepando por un palo de bambú (metáfora de lucha por avanzar)
俄语：Сом карабкается по бамбуковому стеблю (метафора тяжелого прогресса)
德语：Der Wels klettert auf einen Bambusstab (Metapher für mühsamen Fortschritt)
日语：ナマズが竹の竿を登る（進展の困難を表す比喩）
葡萄牙语：O bagre subindo um bastão de bambu (metáfora de luta para progredir)
意大利语：Il pesce gatto che scalda un palo di bamboo (metafora di difficoltà nel progredire)
阿拉伯语：القِطَّ البَحْري يَتَّصِلُ بِالصَّقْلِ (مَثَلٌ لِمُصَابَةِ الصَّعْبَةِ فِي التَّنْمَاءِ)
印地语：बांस के डंडे पर बैगर चढ़ना (प्रगति के लिए संघर्ष करने का रूपक)
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论