成语：《弄假成真》
拼音：nòng jiǎ chéng zhēn
繁体：弄假成真
弄假成真的意思：本指假意做作，结果却变成真的。现多用来形容原本出于虚构或伪装的事情，在发展过程中意外地成为事实。
用法：兼语式；作谓语、宾语；指把假的变成真的
近义词：假戏真做、事与愿违、无心插柳柳成荫、阴差阳错、歪打正着
反义词：画蛇添足、弄巧成拙、适得其反、弄假成假、徒劳无功
成语接龙：真才实学、真凭实据、真相大白、真心实意、真情实感、真伪莫辨、真金不怕火炼、真知灼见、真命天子、真龙天子、真刀真枪、真赃实犯、真山真水、真独简贵、真枪实弹、真金烈火、真赃真贼、真凶实犯、真真假假
出处：宋·邵雍《弄笔吟》：“弄假像真终是假，将勤补拙总输勤。”元·无名氏《隔江斗智》第二折：“那一个掌亲的，怎知道弄假成真，那一个说亲的早做了藏头露尾。”
造句：1. 他们为了应对长辈催婚而假扮情侣，没想到相处中互生情愫，最后竟弄假成真结为夫妻。
2. 这场本是宣传噱头的模拟婚礼，因意外获得民政局认证而弄假成真，引发全网热议。
3. 他在小说里虚构的人物原型，随着情节发展逐渐与现实中的某人重合，竟有了弄假成真的奇妙效果。
4. 剧组为追求真实感安排演员体验生活，结果两位主演在扮演情侣时弄假成真，戏外也走到了一起。
5. 原本只是为应付检查的临时整改方案，因效果显著而弄假成真，成为企业长期管理制度。
6. 孩子们玩过家家时假扮父母照顾布娃娃，没想到认真的模样让邻居误以为是真的，上演了一出弄假成真的趣事。
7. 他假装生病请假，却在医院偶遇多年未见的老友，这场弄假成真的“意外”让两人重拾友谊。
8. 为测试朋友忠诚度而设计的玩笑，最终弄假成真地暴露了彼此的信任危机。
弄假成真的成语故事： 南宋时期，临安城有位名叫柳梦梅的书生，因家境贫寒在梅花庵借宿攻读。庵中藏有前朝杜丽娘的画像，他日日临摹竟对画中人产生倾慕之情。某夜梦遇画中女子前来相会，醒来后发现画像上的眼角竟多了一滴泪痕，以为是幻觉的柳梦梅对着画像感叹：“莫非你也懂弄假成真？”
三日后，一位自称杜丽娘表妹的女子叩门借居，其容貌竟与画中女子分毫不差。女子名唤春香，自称受故去表姐所托照料书生起居。柳梦梅虽疑窦丛生，但见她对自己生活习惯了如指掌，且持有杜丽娘生前绣帕，便渐渐放下戒心。两人朝夕相处，春香不仅为他浆洗衣物，还能与他诗词唱和，连他偶感风寒时的汤药配方都与梦中杜丽娘所说一致。
半年后，柳梦梅赴京赶考，春香将积攒的银钱悉数相赠。临行前夜，她褪下腕间玉镯：“此乃表姐遗物，若高中归来，便以此为凭去城南老宅寻我。”谁知柳梦梅一举夺魁，御街夸官时竟遇太师强行招婿。他情急之下以“已有婚约”推脱，太师追问信物，他只得取出那支玉镯。
三日后，太师府管家突然到访：“我家小姐幼时确有一支同款玉镯，十年前落水失踪，莫非……”柳梦梅随管家赶到太师府，竟见春香身着嫁衣立于堂中。原来杜丽娘当年并非病逝，而是被救后失忆隐居，春香正是她的贴身侍女。画像泪痕实为杜丽娘魂魄感应所致，而借居照料、梦中嘱托皆是她恢复记忆后，假借“表妹”身份上演的一出弄假成真。最终，皇帝听闻这段奇情，御笔亲批“弄假成真，天作之合”，成就了一段千古佳话。
英文：What was make-believe becomes reality.
法语：Le mensonge devient réalité.
西班牙语：Lo falso se hace verdadero.
俄语：Ложь становится правдой.
德语：Was vorgeblich war, wird zur Wirklichkeit.
日语：偽りが本物になる
葡萄牙语：O falso se torna real.
意大利语：Il falso diventa vero.
阿拉伯语：الكاذب يصبح حقيقةً
印地语：झगड़ा सच्चा हो जाता है
拼音：nòng jiǎ chéng zhēn
繁体：弄假成真
弄假成真的意思：本指假意做作，结果却变成真的。现多用来形容原本出于虚构或伪装的事情，在发展过程中意外地成为事实。
用法：兼语式；作谓语、宾语；指把假的变成真的
近义词：假戏真做、事与愿违、无心插柳柳成荫、阴差阳错、歪打正着
反义词：画蛇添足、弄巧成拙、适得其反、弄假成假、徒劳无功
成语接龙：真才实学、真凭实据、真相大白、真心实意、真情实感、真伪莫辨、真金不怕火炼、真知灼见、真命天子、真龙天子、真刀真枪、真赃实犯、真山真水、真独简贵、真枪实弹、真金烈火、真赃真贼、真凶实犯、真真假假
出处：宋·邵雍《弄笔吟》：“弄假像真终是假，将勤补拙总输勤。”元·无名氏《隔江斗智》第二折：“那一个掌亲的，怎知道弄假成真，那一个说亲的早做了藏头露尾。”
造句：1. 他们为了应对长辈催婚而假扮情侣，没想到相处中互生情愫，最后竟弄假成真结为夫妻。
2. 这场本是宣传噱头的模拟婚礼，因意外获得民政局认证而弄假成真，引发全网热议。
3. 他在小说里虚构的人物原型，随着情节发展逐渐与现实中的某人重合，竟有了弄假成真的奇妙效果。
4. 剧组为追求真实感安排演员体验生活，结果两位主演在扮演情侣时弄假成真，戏外也走到了一起。
5. 原本只是为应付检查的临时整改方案，因效果显著而弄假成真，成为企业长期管理制度。
6. 孩子们玩过家家时假扮父母照顾布娃娃，没想到认真的模样让邻居误以为是真的，上演了一出弄假成真的趣事。
7. 他假装生病请假，却在医院偶遇多年未见的老友，这场弄假成真的“意外”让两人重拾友谊。
8. 为测试朋友忠诚度而设计的玩笑，最终弄假成真地暴露了彼此的信任危机。
弄假成真的成语故事： 南宋时期，临安城有位名叫柳梦梅的书生，因家境贫寒在梅花庵借宿攻读。庵中藏有前朝杜丽娘的画像，他日日临摹竟对画中人产生倾慕之情。某夜梦遇画中女子前来相会，醒来后发现画像上的眼角竟多了一滴泪痕，以为是幻觉的柳梦梅对着画像感叹：“莫非你也懂弄假成真？”
三日后，一位自称杜丽娘表妹的女子叩门借居，其容貌竟与画中女子分毫不差。女子名唤春香，自称受故去表姐所托照料书生起居。柳梦梅虽疑窦丛生，但见她对自己生活习惯了如指掌，且持有杜丽娘生前绣帕，便渐渐放下戒心。两人朝夕相处，春香不仅为他浆洗衣物，还能与他诗词唱和，连他偶感风寒时的汤药配方都与梦中杜丽娘所说一致。
半年后，柳梦梅赴京赶考，春香将积攒的银钱悉数相赠。临行前夜，她褪下腕间玉镯：“此乃表姐遗物，若高中归来，便以此为凭去城南老宅寻我。”谁知柳梦梅一举夺魁，御街夸官时竟遇太师强行招婿。他情急之下以“已有婚约”推脱，太师追问信物，他只得取出那支玉镯。
三日后，太师府管家突然到访：“我家小姐幼时确有一支同款玉镯，十年前落水失踪，莫非……”柳梦梅随管家赶到太师府，竟见春香身着嫁衣立于堂中。原来杜丽娘当年并非病逝，而是被救后失忆隐居，春香正是她的贴身侍女。画像泪痕实为杜丽娘魂魄感应所致，而借居照料、梦中嘱托皆是她恢复记忆后，假借“表妹”身份上演的一出弄假成真。最终，皇帝听闻这段奇情，御笔亲批“弄假成真，天作之合”，成就了一段千古佳话。
英文：What was make-believe becomes reality.
法语：Le mensonge devient réalité.
西班牙语：Lo falso se hace verdadero.
俄语：Ложь становится правдой.
德语：Was vorgeblich war, wird zur Wirklichkeit.
日语：偽りが本物になる
葡萄牙语：O falso se torna real.
意大利语：Il falso diventa vero.
阿拉伯语：الكاذب يصبح حقيقةً
印地语：झगड़ा सच्चा हो जाता है
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论