成语：《壮士断腕》
拼音：zhuàng shì duàn wàn
繁体：壯士斷腕
壮士断腕的意思：指勇士手腕被蝮蛇咬伤，就立即截断，以免毒性扩散全身。比喻作事要当机立断，不可迟疑、姑息。
用法：作谓语、宾语、定语；指当机立断
近义词：当机立断、毅然决然、破釜沉舟、孤注一掷、背水一战、壮士解腕、大刀阔斧、雷厉风行、斩钉截铁、快刀斩乱麻
反义词：犹豫不决、优柔寡断、瞻前顾后、举棋不定、迟疑不决、当断不断、游移不定、狐疑不决、首鼠两端、拖泥带水
成语接龙：腕促蹄高、高枕无忧、忧国忧民、民不聊生、生龙活虎、虎虎生威、威风凛凛、凛若冰霜、霜气横秋、秋高气爽、爽心悦目、目瞪口呆、呆若木鸡、鸡飞狗跳、跳梁小丑、丑态百出、出人头地、地大物博、博古通今、今非昔比
出处：唐·窦皐《述书赋下》：“君子弃瑕以拔才，壮士断腕以全质。”
造句：1. 在面对公司严重亏损的情况下，总经理决定壮士断腕，关闭亏损部门以保全整体。
2. 为了彻底摆脱不良习惯的困扰，他决心壮士断腕，从此不再沾染恶习。
3. 面对敌军的重重包围，将军选择壮士断腕，率精锐部队突围以保存实力。
4. 这个项目已经出现严重问题，我们必须壮士断腕，及时止损，避免更大的损失。
5. 他深知只有壮士断腕，放弃眼前的小利，才能获得长远的发展机会。
6. 政府在治理环境污染时，采取了壮士断腕的决心，关闭了多家高污染企业。
7. 为了国家的安危，他甘愿壮士断腕，牺牲个人利益以换取全局的胜利。
8. 面对失败的婚姻，她选择壮士断腕，果断离婚，重新开始自己的人生。
9. 企业在转型升级过程中，需要有壮士断腕的勇气，淘汰落后产能。
10. 他在比赛中受伤，但为了团队的胜利，他选择壮士断腕，坚持完成比赛。
壮士断腕的成语故事： 春秋时期，吴国边境有一位名叫干将的猎户，他不仅箭术精湛，更以果敢坚毅闻名乡里。一日，干将在深山狩猎时，不慎被一条通体翠绿的蝮蛇咬伤了右手手腕。那蛇毒发作极快，顷刻间，他的手腕便肿胀如斗，剧痛沿着手臂迅速蔓延，直逼心口。随行的同伴惊慌失措，劝他速速下山求医，但干将深知，山高路远，等赶到山下的药铺，蛇毒早已侵入五脏六腑，回天乏术。
危急关头，干将想起了父亲临终前的教诲：“遇蛇噬腕，当断则断，贪全其身，必遭其祸。”他咬紧牙关，望向身边砍柴的樵夫，沉声说道：“借我斧来！”樵夫大惊失色：“壮士，万万不可！断腕何其痛苦，不如我们拼死送你下山！”干将摇头，面色因剧痛而扭曲，却目光如炬：“蛇毒已入经脉，片刻不得拖延！我若迟疑，不仅性命难保，恐连累诸位。”说罢，他夺过斧头，左手紧握右手手臂，眼中闪过一丝决绝，猛地挥斧斩下！
鲜血喷涌而出，干将闷哼一声，险些晕厥。他迅速撕下长袍，死死勒住断臂上方，阻止血流。同伴们连忙为他包扎，搀扶着他踉踉跄跄地下山。途中，干将面色苍白如纸，却始终未吭一声。后来，他虽失去了一只手腕，却保住了性命。此事传开，乡里人无不赞叹其“壮士断腕”的勇气与决断。
数年后，吴国与越国交战，干将应征入伍。在一场关键战役中，吴军被越军围困于山谷，粮草将尽，军心涣散。将领召集众将士商议对策，有人主张死守待援，有人提议投降保命，争论不休。此时，干将拄着木杖，站起身来，断臂处的伤疤在火光下格外醒目。他朗声道：“诸位，敌军势大，待援无望，投降更是奇耻大辱！如今之计，唯有效仿断腕之举，舍弃辎重，率精锐之士夜袭敌营，打乱其部署，方有一线生机！”
将领闻言，沉吟片刻，最终采纳了干将的建议。当晚，干将身先士卒，带领敢死队如猛虎下山般突袭越军大营。越军猝不及防，阵脚大乱。吴军主力趁势突围，反败为胜。战后，吴王亲自召见干将，问他：“你当日断腕保命，今日又献奇计破敌，究竟是何信念支撑？”干将慨然道：“断腕非不爱身，乃为全身；舍辎重非不爱财，乃为保国。当断不断，反受其乱。”吴王听后，深以为然，遂赐其“断腕将军”之号。
从此，“壮士断腕”的故事便流传下来，成为人们在面临抉择时，勇于割舍、当机立断的象征。它告诉我们，在关键时刻，若一味犹豫、姑息，只会让局面更加恶化，唯有拿出决绝的勇气，舍弃局部的利益，才能保全整体，赢得长远。无论是个人成长、企业发展，还是国家治理，都需要这种“壮士断腕”的智慧与魄力，方能在困境中破局，于危难中重生。
英文：a brave man cuts off his wrist to save his life (idiom); to make a painful but necessary decision
法语：un brave coupe sa poignée de main pour se préserver (expr. idiom.) ; prendre une décision douloureuse mais nécessaire
西班牙语：un valiente corta su muñeca para salvar su vida (modismo); tomar una decisión dolorosa pero necesaria
俄语：мужественный муж отрубает руку, чтобы сохранить жизнь (идиома); принять болезненное, но необходимое решение
德语：Ein tapferer Mann beschneidet sein Handgelenk, um sein Leben zu retten (Redewendung); eine schmerzhafte, aber notwendige Entscheidung treffen
日语：勇士が手首を断つ（熟語）；痛みを伴うが必要な決断をする
葡萄牙语：um valente corta seu pulso para salvar sua vida (expressão idiomática); tomar uma decisão dolorosa mas necessária
意大利语：un coraggioso taglia il polso per salvare la vita (modismo); prendere una decisione dolorosa ma necessaria
阿拉伯语：الشجاع يقطع معصمته لينقذ حياته (مثلية); اتخاذ قرار مؤلم لكن ضروري
印地语：एक बहादुर व्यक्ति अपनी जान बचाने के लिए अपनी कलाई काट देता है (मुहावरा); एक दर्दनाक लेकिन आवश्यक निर्णय लेना
拼音：zhuàng shì duàn wàn
繁体：壯士斷腕
壮士断腕的意思：指勇士手腕被蝮蛇咬伤，就立即截断，以免毒性扩散全身。比喻作事要当机立断，不可迟疑、姑息。
用法：作谓语、宾语、定语；指当机立断
近义词：当机立断、毅然决然、破釜沉舟、孤注一掷、背水一战、壮士解腕、大刀阔斧、雷厉风行、斩钉截铁、快刀斩乱麻
反义词：犹豫不决、优柔寡断、瞻前顾后、举棋不定、迟疑不决、当断不断、游移不定、狐疑不决、首鼠两端、拖泥带水
成语接龙：腕促蹄高、高枕无忧、忧国忧民、民不聊生、生龙活虎、虎虎生威、威风凛凛、凛若冰霜、霜气横秋、秋高气爽、爽心悦目、目瞪口呆、呆若木鸡、鸡飞狗跳、跳梁小丑、丑态百出、出人头地、地大物博、博古通今、今非昔比
出处：唐·窦皐《述书赋下》：“君子弃瑕以拔才，壮士断腕以全质。”
造句：1. 在面对公司严重亏损的情况下，总经理决定壮士断腕，关闭亏损部门以保全整体。
2. 为了彻底摆脱不良习惯的困扰，他决心壮士断腕，从此不再沾染恶习。
3. 面对敌军的重重包围，将军选择壮士断腕，率精锐部队突围以保存实力。
4. 这个项目已经出现严重问题，我们必须壮士断腕，及时止损，避免更大的损失。
5. 他深知只有壮士断腕，放弃眼前的小利，才能获得长远的发展机会。
6. 政府在治理环境污染时，采取了壮士断腕的决心，关闭了多家高污染企业。
7. 为了国家的安危，他甘愿壮士断腕，牺牲个人利益以换取全局的胜利。
8. 面对失败的婚姻，她选择壮士断腕，果断离婚，重新开始自己的人生。
9. 企业在转型升级过程中，需要有壮士断腕的勇气，淘汰落后产能。
10. 他在比赛中受伤，但为了团队的胜利，他选择壮士断腕，坚持完成比赛。
壮士断腕的成语故事： 春秋时期，吴国边境有一位名叫干将的猎户，他不仅箭术精湛，更以果敢坚毅闻名乡里。一日，干将在深山狩猎时，不慎被一条通体翠绿的蝮蛇咬伤了右手手腕。那蛇毒发作极快，顷刻间，他的手腕便肿胀如斗，剧痛沿着手臂迅速蔓延，直逼心口。随行的同伴惊慌失措，劝他速速下山求医，但干将深知，山高路远，等赶到山下的药铺，蛇毒早已侵入五脏六腑，回天乏术。
危急关头，干将想起了父亲临终前的教诲：“遇蛇噬腕，当断则断，贪全其身，必遭其祸。”他咬紧牙关，望向身边砍柴的樵夫，沉声说道：“借我斧来！”樵夫大惊失色：“壮士，万万不可！断腕何其痛苦，不如我们拼死送你下山！”干将摇头，面色因剧痛而扭曲，却目光如炬：“蛇毒已入经脉，片刻不得拖延！我若迟疑，不仅性命难保，恐连累诸位。”说罢，他夺过斧头，左手紧握右手手臂，眼中闪过一丝决绝，猛地挥斧斩下！
鲜血喷涌而出，干将闷哼一声，险些晕厥。他迅速撕下长袍，死死勒住断臂上方，阻止血流。同伴们连忙为他包扎，搀扶着他踉踉跄跄地下山。途中，干将面色苍白如纸，却始终未吭一声。后来，他虽失去了一只手腕，却保住了性命。此事传开，乡里人无不赞叹其“壮士断腕”的勇气与决断。
数年后，吴国与越国交战，干将应征入伍。在一场关键战役中，吴军被越军围困于山谷，粮草将尽，军心涣散。将领召集众将士商议对策，有人主张死守待援，有人提议投降保命，争论不休。此时，干将拄着木杖，站起身来，断臂处的伤疤在火光下格外醒目。他朗声道：“诸位，敌军势大，待援无望，投降更是奇耻大辱！如今之计，唯有效仿断腕之举，舍弃辎重，率精锐之士夜袭敌营，打乱其部署，方有一线生机！”
将领闻言，沉吟片刻，最终采纳了干将的建议。当晚，干将身先士卒，带领敢死队如猛虎下山般突袭越军大营。越军猝不及防，阵脚大乱。吴军主力趁势突围，反败为胜。战后，吴王亲自召见干将，问他：“你当日断腕保命，今日又献奇计破敌，究竟是何信念支撑？”干将慨然道：“断腕非不爱身，乃为全身；舍辎重非不爱财，乃为保国。当断不断，反受其乱。”吴王听后，深以为然，遂赐其“断腕将军”之号。
从此，“壮士断腕”的故事便流传下来，成为人们在面临抉择时，勇于割舍、当机立断的象征。它告诉我们，在关键时刻，若一味犹豫、姑息，只会让局面更加恶化，唯有拿出决绝的勇气，舍弃局部的利益，才能保全整体，赢得长远。无论是个人成长、企业发展，还是国家治理，都需要这种“壮士断腕”的智慧与魄力，方能在困境中破局，于危难中重生。
英文：a brave man cuts off his wrist to save his life (idiom); to make a painful but necessary decision
法语：un brave coupe sa poignée de main pour se préserver (expr. idiom.) ; prendre une décision douloureuse mais nécessaire
西班牙语：un valiente corta su muñeca para salvar su vida (modismo); tomar una decisión dolorosa pero necesaria
俄语：мужественный муж отрубает руку, чтобы сохранить жизнь (идиома); принять болезненное, но необходимое решение
德语：Ein tapferer Mann beschneidet sein Handgelenk, um sein Leben zu retten (Redewendung); eine schmerzhafte, aber notwendige Entscheidung treffen
日语：勇士が手首を断つ（熟語）；痛みを伴うが必要な決断をする
葡萄牙语：um valente corta seu pulso para salvar sua vida (expressão idiomática); tomar uma decisão dolorosa mas necessária
意大利语：un coraggioso taglia il polso per salvare la vita (modismo); prendere una decisione dolorosa ma necessaria
阿拉伯语：الشجاع يقطع معصمته لينقذ حياته (مثلية); اتخاذ قرار مؤلم لكن ضروري
印地语：एक बहादुर व्यक्ति अपनी जान बचाने के लिए अपनी कलाई काट देता है (मुहावरा); एक दर्दनाक लेकिन आवश्यक निर्णय लेना
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论