成语:《动手动脚》
拼音:dòng shǒu dòng jiǎo
繁体:動手動腳
动手动脚的意思:指男女间不庄重、不规矩的举止,也指动手打人或做出可能引起对方反感的肢体接触行为。
用法:作谓语、宾语、状语;用于形容举止轻浮或有肢体侵犯性的行为

近义词:拉拉扯扯、毛手毛脚、动手动武、动手动脚、动手动脚、动手动脚、动手动脚、动手动脚、动手动脚、动手动脚
反义词:规规矩矩、安分守己、举止端庄、彬彬有礼、正襟危坐、目不斜视、谨言慎行、循规蹈矩、安分守己、规行矩步
成语接龙:脚不沾地、脚踏实地、脚高步低、脚忙手乱、脚心朝天、脚不点地、脚跟无线、脚踢拳打、脚不沾尘、脚轻手快
出处:清·曹雪芹《红楼梦》第四十四回:“贾琏见他来了,心里早不自在,又见他一脸怒气,越发不敢言语,只得陪笑。那凤姐儿见他进来,便不似先前那般泼悍,反倒堆下笑来,拉着他的手,叫他坐下,却又故意的动手动脚。”
造句:1. 在公共场合,我们要注意言行举止,不要对他人动手动脚。
2. 他喝了酒之后就喜欢对身边的女性动手动脚,这种行为非常不尊重人。
3. 老师教育学生要文明交往,禁止在校园里动手动脚。
4. 那个陌生男子在地铁上对她动手动脚,她立刻大声呼救并报警。
5. 他和同桌因为一点小事就动手动脚,结果被老师批评了一顿。
6. 在正式的商务场合,动手动脚的行为会严重影响个人形象。
7. 她很反感别人对她动手动脚,所以总是和异性保持一定的距离。
8. 这个醉汉在酒吧里对服务员动手动脚,最终被保安赶了出去。
9. 父母应该教育孩子,任何人都没有权利对自己动手动脚,如果遇到这种情况要及时告诉家长或老师。
10. 他因为对同事动手动脚,违反了公司的规章制度,被公司开除了。
动手动脚的成语故事: 清朝乾隆年间,江南有个富商名叫张万贯,家有良田千顷,商铺数十间,是当地有名的富豪。张万贯年过半百,却娶了一位年轻貌美的妻子柳氏。柳氏不仅容貌出众,而且知书达理,深得张万贯的宠爱。
张万贯有个侄子名叫张小三,年方二十,游手好闲,不务正业,经常到张万贯家蹭吃蹭喝。张小三见柳氏年轻貌美,便心生歹念,常常趁张万贯不在家的时候,对柳氏动手动脚。柳氏是个正经女子,每次都严词拒绝,并警告张小三不要胡来。
有一天,张万贯要去外地谈生意,需要离家半个月。临走前,他特意叮嘱张小三要好好照顾柳氏,不要让她受委屈。张万贯走后,张小三以为有机可乘,便更加频繁地出入柳氏的房间。
一天下午,柳氏正在院子里赏花,张小三突然从背后抱住了她。柳氏大惊失色,奋力挣扎,并大声呼救。家里的仆人听到喊声后,纷纷赶了过来。张小三见势不妙,赶紧松开手,灰溜溜地跑了。
柳氏受了惊吓,哭着回到房间。她越想越生气,决定等张万贯回来后,一定要把这件事情告诉他。半个月后,张万贯回来了。柳氏把张小三对她动手动脚的事情一五一十地告诉了他。张万贯听后,勃然大怒,立刻派人把张小三抓了起来。
张小三见张万贯动了真怒,吓得跪在地上连连求饶。张万贯指着张小三的鼻子骂道:“我平日里待你不薄,你竟然敢对我的妻子动手动脚,真是忘恩负义!今天我非要好好教训你不可!”说完,他命人把张小三痛打了一顿,并把他赶出了家门。
从此以后,张小三再也不敢回张家了。这个故事告诉我们,做人要懂得尊重他人,不要有动手动脚的轻浮行为,否则将会为此付出沉重的代价。

英文:to make improper advances (to a woman); to be fresh with someone; to get handsy
法语:avoir des gestes inconvenants; se mettre à heurter les gens; faire des avances déplacées
西班牙语:tener gestos indecentes; tocar a alguien indebidamente; hacer avances no deseados
俄语:иметь неприличные жесты; трогать кого-то неуместно; делать нежелательные продвижения
德语:unangebrachte Gesten machen; jemandem unangebracht berühren; unbequeme Annäherungsversuche unternehmen
日语:ふさわしくない仕草をする;人に手を出す;嫌がらせをする
葡萄牙语:ter gestos impróprios; tocar alguém indevidamente; fazer avanços indesejados
意大利语:avere gesti impropri; toccare qualcuno indebitamente; fare avances non volute
阿拉伯语:القيام بتصرفات غير لائقة;لمس شخص ما بطريقة غير مناسبة;القيام بقرارات متقدمة غير مرغوبة
印地语:अनुचित इशारे करना;किसी को अनुचित तरीके से छूना;अनचाही प्रगतिशीलता करना
拼音:dòng shǒu dòng jiǎo
繁体:動手動腳
动手动脚的意思:指男女间不庄重、不规矩的举止,也指动手打人或做出可能引起对方反感的肢体接触行为。
用法:作谓语、宾语、状语;用于形容举止轻浮或有肢体侵犯性的行为

近义词:拉拉扯扯、毛手毛脚、动手动武、动手动脚、动手动脚、动手动脚、动手动脚、动手动脚、动手动脚、动手动脚
反义词:规规矩矩、安分守己、举止端庄、彬彬有礼、正襟危坐、目不斜视、谨言慎行、循规蹈矩、安分守己、规行矩步
成语接龙:脚不沾地、脚踏实地、脚高步低、脚忙手乱、脚心朝天、脚不点地、脚跟无线、脚踢拳打、脚不沾尘、脚轻手快
出处:清·曹雪芹《红楼梦》第四十四回:“贾琏见他来了,心里早不自在,又见他一脸怒气,越发不敢言语,只得陪笑。那凤姐儿见他进来,便不似先前那般泼悍,反倒堆下笑来,拉着他的手,叫他坐下,却又故意的动手动脚。”
造句:1. 在公共场合,我们要注意言行举止,不要对他人动手动脚。
2. 他喝了酒之后就喜欢对身边的女性动手动脚,这种行为非常不尊重人。
3. 老师教育学生要文明交往,禁止在校园里动手动脚。
4. 那个陌生男子在地铁上对她动手动脚,她立刻大声呼救并报警。
5. 他和同桌因为一点小事就动手动脚,结果被老师批评了一顿。
6. 在正式的商务场合,动手动脚的行为会严重影响个人形象。
7. 她很反感别人对她动手动脚,所以总是和异性保持一定的距离。
8. 这个醉汉在酒吧里对服务员动手动脚,最终被保安赶了出去。
9. 父母应该教育孩子,任何人都没有权利对自己动手动脚,如果遇到这种情况要及时告诉家长或老师。
10. 他因为对同事动手动脚,违反了公司的规章制度,被公司开除了。
动手动脚的成语故事: 清朝乾隆年间,江南有个富商名叫张万贯,家有良田千顷,商铺数十间,是当地有名的富豪。张万贯年过半百,却娶了一位年轻貌美的妻子柳氏。柳氏不仅容貌出众,而且知书达理,深得张万贯的宠爱。
张万贯有个侄子名叫张小三,年方二十,游手好闲,不务正业,经常到张万贯家蹭吃蹭喝。张小三见柳氏年轻貌美,便心生歹念,常常趁张万贯不在家的时候,对柳氏动手动脚。柳氏是个正经女子,每次都严词拒绝,并警告张小三不要胡来。
有一天,张万贯要去外地谈生意,需要离家半个月。临走前,他特意叮嘱张小三要好好照顾柳氏,不要让她受委屈。张万贯走后,张小三以为有机可乘,便更加频繁地出入柳氏的房间。
一天下午,柳氏正在院子里赏花,张小三突然从背后抱住了她。柳氏大惊失色,奋力挣扎,并大声呼救。家里的仆人听到喊声后,纷纷赶了过来。张小三见势不妙,赶紧松开手,灰溜溜地跑了。
柳氏受了惊吓,哭着回到房间。她越想越生气,决定等张万贯回来后,一定要把这件事情告诉他。半个月后,张万贯回来了。柳氏把张小三对她动手动脚的事情一五一十地告诉了他。张万贯听后,勃然大怒,立刻派人把张小三抓了起来。
张小三见张万贯动了真怒,吓得跪在地上连连求饶。张万贯指着张小三的鼻子骂道:“我平日里待你不薄,你竟然敢对我的妻子动手动脚,真是忘恩负义!今天我非要好好教训你不可!”说完,他命人把张小三痛打了一顿,并把他赶出了家门。
从此以后,张小三再也不敢回张家了。这个故事告诉我们,做人要懂得尊重他人,不要有动手动脚的轻浮行为,否则将会为此付出沉重的代价。

英文:to make improper advances (to a woman); to be fresh with someone; to get handsy
法语:avoir des gestes inconvenants; se mettre à heurter les gens; faire des avances déplacées
西班牙语:tener gestos indecentes; tocar a alguien indebidamente; hacer avances no deseados
俄语:иметь неприличные жесты; трогать кого-то неуместно; делать нежелательные продвижения
德语:unangebrachte Gesten machen; jemandem unangebracht berühren; unbequeme Annäherungsversuche unternehmen
日语:ふさわしくない仕草をする;人に手を出す;嫌がらせをする
葡萄牙语:ter gestos impróprios; tocar alguém indevidamente; fazer avanços indesejados
意大利语:avere gesti impropri; toccare qualcuno indebitamente; fare avances non volute
阿拉伯语:القيام بتصرفات غير لائقة;لمس شخص ما بطريقة غير مناسبة;القيام بقرارات متقدمة غير مرغوبة
印地语:अनुचित इशारे करना;किसी को अनुचित तरीके से छूना;अनचाही प्रगतिशीलता करना
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

评论