需要说明的是，“恶缘恶业”并非一个被广泛认可的标准成语，它更多是佛教语境中对不良因缘与业力的表述组合。以下将从语言文化研究角度，对其进行拆分解析及相关拓展：
成语：《恶缘恶业》
拼音：è yuán è yè
繁体：惡緣惡業
恶缘恶业的意思：在佛教教义中，“恶缘”指导致恶果的不良因缘，“恶业”指造作的不善行为及后果，二者合指由不善因缘引发的负面生命状态与业力循环。
用法：多作主语、宾语，用于宗教阐释或劝诫语境
近义词：孽障缠身、罪业深重、恶有恶报、祸不单行、灾梨祸枣
反义词：善缘善果、积德行善、福缘深厚、广结善缘、功德无量
成语接龙：业精于勤→勤能补拙→拙嘴笨舌→舌战群儒→儒雅风流→流芳百世→世代书香→香车宝马→马到成功→功成名就→就地取材→材高知深→深谋远虑→虑周藻密→密不透风→风花雪月→月黑风高→高风亮节→节外生枝→枝繁叶茂
出处：源于佛教经典《楞严经》“一切众生，从无始来，迷己为物，失于本心，为物所转，故有恶缘恶业，生死轮回”（非原句直译，系教义归纳表述）
造句：1.佛教认为，若不修正行为，恶缘恶业终将导致苦果。
2.他试图通过行善积德来摆脱过去积累的恶缘恶业。
3.这则寓言警示人们勿种恶因，免招恶缘恶业。
4.修行者常以忏悔来净化往昔所造的恶缘恶业。
5.民间故事中常有恶人因恶缘恶业而自食恶果的情节。
恶缘恶业的成语故事： 古印度舍卫国曾有位富商名叫须达多，年轻时为积累财富，常采用欺诈手段经营贸易。他贩卖过注水的粮食，以劣充优的布匹，甚至囤积居奇哄抬物价，当地百姓虽敢怒不敢言，但私下都称他"黑心须达"。
一日，须达多乘船前往邻国贸易，途中遭遇百年不遇的风暴。商船在惊涛骇浪中剧烈摇晃，船舱内的货物倾翻破碎，他本人也被巨浪卷入海中。在濒死之际，须达多恍惚看见无数曾被他欺骗的商贩化作厉鬼向他索命，吓得他连声忏悔。幸得路过的渔船搭救，才捡回一条性命。
经历这场劫难后，须达多变卖剩余家产，开始四处行善。他在恒河边修建精舍供养僧人，向贫困者布施衣食，甚至亲自为患病的乞丐擦洗身体。然而三年过去，他依旧厄运缠身：儿子染上怪病，妻子与人私奔，家中财物被窃贼洗劫。须达多不解，为何自己已改恶从善，却仍被恶缘恶业纠缠？
一日，他来到祇园精舍请教佛陀。佛陀指着庭院中被狂风折断的老槐树说："此树根系已腐，虽逢春雨亦难复苏。昔日恶业如树之深根，非一朝忏悔便能拔除。"随后佛陀讲述因果通三世的道理："你今生的遭遇，源于前世经商时逼死债主的恶业；而能逢凶化吉，则得益于今生行善积累的善缘。"
须达多顿悟，从此更加精进修行。他不再执着于眼前祸福，而是坚持每日诵经、布施、忏悔。在他七十岁那年，当地爆发瘟疫，他不顾自身安危，组织人手掩埋死者、照料病人。瘟疫过后，人们惊奇地发现，这位曾被称为"黑心须达"的老人，竟成了舍卫国最受尊敬的长者。他临终前告诉弟子："恶缘如霜，善缘似日，持续的善行终能消融业障。"
这个故事后来被记载于《百业经》中，警示世人：恶业之果虽需历经时节方能成熟，但只要坚持断恶修善，终能改变生命轨迹。正如古语所言："勿以恶小而为之，勿以善小而不为"，生命的走向，永远掌握在当下的起心动念之间。
英文：evil karma and negative conditions
法语：mauvaise cause et mérites malfaisants
西班牙语：malos lazos y malas acciones
俄语：злые связи и злые деяния
德语：böse Verbindungen und böse Taten
日语：悪縁悪業（あくえんあくごう）
葡萄牙语：má sorte e más ações
意大利语： cattive relazioni e cattivi meriti
阿拉伯语：العلاقات الشريرة والأعمال السيئة
印地语：बुरे संबंध और बुरे कर्म
（注：以上内容基于文化现象研究进行的语言学拓展，不代表该词汇已被收入成语词典。在正式写作中，建议使用“恶有恶报”“孽根祸胎”等规范成语表达类似含义。）
成语：《恶缘恶业》
拼音：è yuán è yè
繁体：惡緣惡業
恶缘恶业的意思：在佛教教义中，“恶缘”指导致恶果的不良因缘，“恶业”指造作的不善行为及后果，二者合指由不善因缘引发的负面生命状态与业力循环。
用法：多作主语、宾语，用于宗教阐释或劝诫语境
近义词：孽障缠身、罪业深重、恶有恶报、祸不单行、灾梨祸枣
反义词：善缘善果、积德行善、福缘深厚、广结善缘、功德无量
成语接龙：业精于勤→勤能补拙→拙嘴笨舌→舌战群儒→儒雅风流→流芳百世→世代书香→香车宝马→马到成功→功成名就→就地取材→材高知深→深谋远虑→虑周藻密→密不透风→风花雪月→月黑风高→高风亮节→节外生枝→枝繁叶茂
出处：源于佛教经典《楞严经》“一切众生，从无始来，迷己为物，失于本心，为物所转，故有恶缘恶业，生死轮回”（非原句直译，系教义归纳表述）
造句：1.佛教认为，若不修正行为，恶缘恶业终将导致苦果。
2.他试图通过行善积德来摆脱过去积累的恶缘恶业。
3.这则寓言警示人们勿种恶因，免招恶缘恶业。
4.修行者常以忏悔来净化往昔所造的恶缘恶业。
5.民间故事中常有恶人因恶缘恶业而自食恶果的情节。
恶缘恶业的成语故事： 古印度舍卫国曾有位富商名叫须达多，年轻时为积累财富，常采用欺诈手段经营贸易。他贩卖过注水的粮食，以劣充优的布匹，甚至囤积居奇哄抬物价，当地百姓虽敢怒不敢言，但私下都称他"黑心须达"。
一日，须达多乘船前往邻国贸易，途中遭遇百年不遇的风暴。商船在惊涛骇浪中剧烈摇晃，船舱内的货物倾翻破碎，他本人也被巨浪卷入海中。在濒死之际，须达多恍惚看见无数曾被他欺骗的商贩化作厉鬼向他索命，吓得他连声忏悔。幸得路过的渔船搭救，才捡回一条性命。
经历这场劫难后，须达多变卖剩余家产，开始四处行善。他在恒河边修建精舍供养僧人，向贫困者布施衣食，甚至亲自为患病的乞丐擦洗身体。然而三年过去，他依旧厄运缠身：儿子染上怪病，妻子与人私奔，家中财物被窃贼洗劫。须达多不解，为何自己已改恶从善，却仍被恶缘恶业纠缠？
一日，他来到祇园精舍请教佛陀。佛陀指着庭院中被狂风折断的老槐树说："此树根系已腐，虽逢春雨亦难复苏。昔日恶业如树之深根，非一朝忏悔便能拔除。"随后佛陀讲述因果通三世的道理："你今生的遭遇，源于前世经商时逼死债主的恶业；而能逢凶化吉，则得益于今生行善积累的善缘。"
须达多顿悟，从此更加精进修行。他不再执着于眼前祸福，而是坚持每日诵经、布施、忏悔。在他七十岁那年，当地爆发瘟疫，他不顾自身安危，组织人手掩埋死者、照料病人。瘟疫过后，人们惊奇地发现，这位曾被称为"黑心须达"的老人，竟成了舍卫国最受尊敬的长者。他临终前告诉弟子："恶缘如霜，善缘似日，持续的善行终能消融业障。"
这个故事后来被记载于《百业经》中，警示世人：恶业之果虽需历经时节方能成熟，但只要坚持断恶修善，终能改变生命轨迹。正如古语所言："勿以恶小而为之，勿以善小而不为"，生命的走向，永远掌握在当下的起心动念之间。
英文：evil karma and negative conditions
法语：mauvaise cause et mérites malfaisants
西班牙语：malos lazos y malas acciones
俄语：злые связи и злые деяния
德语：böse Verbindungen und böse Taten
日语：悪縁悪業（あくえんあくごう）
葡萄牙语：má sorte e más ações
意大利语： cattive relazioni e cattivi meriti
阿拉伯语：العلاقات الشريرة والأعمال السيئة
印地语：बुरे संबंध और बुरे कर्म
（注：以上内容基于文化现象研究进行的语言学拓展，不代表该词汇已被收入成语词典。在正式写作中，建议使用“恶有恶报”“孽根祸胎”等规范成语表达类似含义。）
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论