成语：《插翅难飞》
拼音：chā chì nán fēi
繁体：插翅難飛
插翅难飞的意思：插上翅膀也难以飞走。比喻陷入困境，无法逃脱。
用法：作谓语、定语、状语；指无法逃脱
近义词：插翅难逃、束手无策、坐以待毙、四面楚歌、瓮中之鳖、走投无路、上天无路，入地无门、进退维谷、一筹莫展、日暮途穷
反义词：逃之夭夭、远走高飞、金蝉脱壳、溜之大吉、逍遥法外、来去自由、破门而出、化险为夷、绝处逢生、柳暗花明
成语接龙：飞黄腾达、飞檐走壁、飞禽走兽、飞蛾扑火、飞扬跋扈、飞短流长、飞沙走石、飞灾横祸、飞针走线、飞熊入梦、飞阁流丹、飞鸟惊蛇、飞鹰走狗、飞苞驿篚、飞谋钓谤、飞声腾实、飞蛾投火、飞珠溅玉、飞鸾翔凤
出处：唐·韩愈《寄崔二十六立之》诗：“安有巢中鷇，插翅飞天陲。” 后世据此演化出“插翅难飞”这一成语。
造句：1. 警察早已布下天罗地网，犯罪分子无论如何狡猾，如今已是插翅难飞。
2. 敌军陷入我军的重重包围之中，犹如困兽，插翅难飞。
3. 这迷宫设计得十分精妙，一旦进入中心区域，便插翅难飞，只能乖乖寻找出口。
4. 他挪用公款的事情败露后，企图潜逃国外，却不知海关早已接到通知，他已是插翅难飞。
5. 那只误入陷阱的狐狸，在猎人的注视下插翅难飞，只能绝望地哀鸣。
6. 间谍被我方情报人员锁定后，所有可能的逃跑路线都被监控，真正是插翅难飞。
7. 小偷被困在狭小的仓库里，听到外面传来的警笛声，知道自己插翅难飞，只好束手就擒。
8. 这艘被海盗劫持的货轮，在多国海军的联合围剿下插翅难飞，最终成功获救。
9. 他在赌博中欠下巨额债务，被债主层层包围，插翅难飞，后悔不已。
10. 犯罪团伙的头目自以为计划周密，没想到刚实施犯罪就落入法网，插翅难飞。
插翅难飞的成语故事： 南宋末年，元军大举南侵，兵锋直指江南重镇常州。当时常州守将姚訔是一位忠贞不屈的将领，他深知常州地理位置的重要性，一旦失守，临安（今杭州）便危在旦夕。面对元军数十万大军的围困，姚訔没有丝毫退缩，他带领全城军民加固城墙，囤积粮草，决心与常州共存亡。
元军统帅伯颜亲自督战，每日以火炮轰击城墙，又派敢死队轮番攻城。常州城内兵力不足，粮草也日渐匮乏，但姚訔始终身先士卒，带领士兵们奋勇抵抗。他常常在城楼上激励将士：“吾等食宋禄，守宋土，当以死报国！元贼虽众，然吾等据城而守，彼纵有飞天之能，亦插翅难飞！”将士们听后士气大振，一次次将元军的进攻击退。
然而，随着时间的推移，常州城的处境越来越艰难。外援迟迟未到，城内伤亡惨重，连妇女儿童都拿起了武器参与守城。元军见久攻不下，便改变策略，切断了城内所有的水源。干渴和饥饿开始折磨着守城的军民，不少士兵因为体力不支倒下了。
一天夜里，元军趁着夜色发动了总攻。他们用云梯攀援城墙，城头上的宋兵虽然奋力砍杀，但终究寡不敌众。姚訔在激战中身中数箭，鲜血染红了战袍，但他依然拄着大刀屹立不倒，指挥着士兵们战斗。他看着身边一个个倒下的战友，眼中充满了悲愤，他知道常州城即将陷落，自己也已是插翅难飞。
最终，元军攻破了常州城，姚訔宁死不降，拔剑自刎。常州城虽然失守了，但姚訔和全城军民的英勇事迹却流传了下来。人们在讲述这段历史时，常常会用“插翅难飞”来形容当时常州城被围困的绝境，以及姚訔等将士们那种明知不可为而为之的悲壮。
后来，“插翅难飞”这一成语便被广泛应用于形容陷入困境、无法逃脱的局面。它不仅见证了南宋末年那段波澜壮阔的历史，也成为了中华民族不屈精神的一种象征。每当人们遇到难以摆脱的困境时，便会想起姚訔和常州军民的故事，从中汲取力量，即使插翅难飞，也要坚守自己的信念和尊严。
英文：Even with wings, it's hard to fly (idiom); impossible to escape
法语：Même avec des ailes, il est difficile de voler (expression idiomatique); impossible de s'échapper
西班牙语：Incluso con alas, es difícil volar (modismo); imposible escapar
俄语：Даже с крыльями трудно полететь (идиома); невозможно убежать
德语：Sogar mit Flügeln ist es schwer zu fliegen (Redewendung); unmöglich zu entkommen
日语：翼をつけても飛び立てない（慣用句）；逃げ出すのは不可能だ
葡萄牙语：Mesmo com asas, é difícil voar (expressão idiomática); impossível escapar
意大利语：Anche con le ali è difficile volare (modismo); impossibile scappare
阿拉伯语：حتى مع الأجنحة، من الصعب الطيران (مثلية); مستحيل الفرار
印地语：पंख लगा कर भी उड़ना मुश्किल (मुहावरा); बचना असंभव
拼音：chā chì nán fēi
繁体：插翅難飛
插翅难飞的意思：插上翅膀也难以飞走。比喻陷入困境，无法逃脱。
用法：作谓语、定语、状语；指无法逃脱
近义词：插翅难逃、束手无策、坐以待毙、四面楚歌、瓮中之鳖、走投无路、上天无路，入地无门、进退维谷、一筹莫展、日暮途穷
反义词：逃之夭夭、远走高飞、金蝉脱壳、溜之大吉、逍遥法外、来去自由、破门而出、化险为夷、绝处逢生、柳暗花明
成语接龙：飞黄腾达、飞檐走壁、飞禽走兽、飞蛾扑火、飞扬跋扈、飞短流长、飞沙走石、飞灾横祸、飞针走线、飞熊入梦、飞阁流丹、飞鸟惊蛇、飞鹰走狗、飞苞驿篚、飞谋钓谤、飞声腾实、飞蛾投火、飞珠溅玉、飞鸾翔凤
出处：唐·韩愈《寄崔二十六立之》诗：“安有巢中鷇，插翅飞天陲。” 后世据此演化出“插翅难飞”这一成语。
造句：1. 警察早已布下天罗地网，犯罪分子无论如何狡猾，如今已是插翅难飞。
2. 敌军陷入我军的重重包围之中，犹如困兽，插翅难飞。
3. 这迷宫设计得十分精妙，一旦进入中心区域，便插翅难飞，只能乖乖寻找出口。
4. 他挪用公款的事情败露后，企图潜逃国外，却不知海关早已接到通知，他已是插翅难飞。
5. 那只误入陷阱的狐狸，在猎人的注视下插翅难飞，只能绝望地哀鸣。
6. 间谍被我方情报人员锁定后，所有可能的逃跑路线都被监控，真正是插翅难飞。
7. 小偷被困在狭小的仓库里，听到外面传来的警笛声，知道自己插翅难飞，只好束手就擒。
8. 这艘被海盗劫持的货轮，在多国海军的联合围剿下插翅难飞，最终成功获救。
9. 他在赌博中欠下巨额债务，被债主层层包围，插翅难飞，后悔不已。
10. 犯罪团伙的头目自以为计划周密，没想到刚实施犯罪就落入法网，插翅难飞。
插翅难飞的成语故事： 南宋末年，元军大举南侵，兵锋直指江南重镇常州。当时常州守将姚訔是一位忠贞不屈的将领，他深知常州地理位置的重要性，一旦失守，临安（今杭州）便危在旦夕。面对元军数十万大军的围困，姚訔没有丝毫退缩，他带领全城军民加固城墙，囤积粮草，决心与常州共存亡。
元军统帅伯颜亲自督战，每日以火炮轰击城墙，又派敢死队轮番攻城。常州城内兵力不足，粮草也日渐匮乏，但姚訔始终身先士卒，带领士兵们奋勇抵抗。他常常在城楼上激励将士：“吾等食宋禄，守宋土，当以死报国！元贼虽众，然吾等据城而守，彼纵有飞天之能，亦插翅难飞！”将士们听后士气大振，一次次将元军的进攻击退。
然而，随着时间的推移，常州城的处境越来越艰难。外援迟迟未到，城内伤亡惨重，连妇女儿童都拿起了武器参与守城。元军见久攻不下，便改变策略，切断了城内所有的水源。干渴和饥饿开始折磨着守城的军民，不少士兵因为体力不支倒下了。
一天夜里，元军趁着夜色发动了总攻。他们用云梯攀援城墙，城头上的宋兵虽然奋力砍杀，但终究寡不敌众。姚訔在激战中身中数箭，鲜血染红了战袍，但他依然拄着大刀屹立不倒，指挥着士兵们战斗。他看着身边一个个倒下的战友，眼中充满了悲愤，他知道常州城即将陷落，自己也已是插翅难飞。
最终，元军攻破了常州城，姚訔宁死不降，拔剑自刎。常州城虽然失守了，但姚訔和全城军民的英勇事迹却流传了下来。人们在讲述这段历史时，常常会用“插翅难飞”来形容当时常州城被围困的绝境，以及姚訔等将士们那种明知不可为而为之的悲壮。
后来，“插翅难飞”这一成语便被广泛应用于形容陷入困境、无法逃脱的局面。它不仅见证了南宋末年那段波澜壮阔的历史，也成为了中华民族不屈精神的一种象征。每当人们遇到难以摆脱的困境时，便会想起姚訔和常州军民的故事，从中汲取力量，即使插翅难飞，也要坚守自己的信念和尊严。
英文：Even with wings, it's hard to fly (idiom); impossible to escape
法语：Même avec des ailes, il est difficile de voler (expression idiomatique); impossible de s'échapper
西班牙语：Incluso con alas, es difícil volar (modismo); imposible escapar
俄语：Даже с крыльями трудно полететь (идиома); невозможно убежать
德语：Sogar mit Flügeln ist es schwer zu fliegen (Redewendung); unmöglich zu entkommen
日语：翼をつけても飛び立てない（慣用句）；逃げ出すのは不可能だ
葡萄牙语：Mesmo com asas, é difícil voar (expressão idiomática); impossível escapar
意大利语：Anche con le ali è difficile volare (modismo); impossibile scappare
阿拉伯语：حتى مع الأجنحة، من الصعب الطيران (مثلية); مستحيل الفرار
印地语：पंख लगा कर भी उड़ना मुश्किल (मुहावरा); बचना असंभव
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论