成语：《花前月下》
拼音：huā qián yuè xià
繁体：花前月下
花前月下的意思：指花丛前、月光下的美好环境，多用来描绘情侣或友人在幽静优美的夜景中相处的浪漫场景，也泛指清雅的休憩之地。
用法：作宾语、定语；指浪漫的环境
近义词：月下花前、花朝月夕、风花雪月、良辰美景、月夕花朝、花晨月夕、月夜花朝、风前月下、月地云阶、云窗月户
反义词：蓬门荜户、穷巷陋室、瓮牖绳枢、茅茨土阶、家徒四壁、陋巷箪瓢、筚门圭窦、桑枢瓮牖、绳床瓦灶、穴居野处
成语接龙：下不为例、下车伊始、下落不明、下马看花、下里巴人、下笔有神、下情上达、下车泣罪、下笔千言、下阪走丸、下逐客令、下学上达、下笔成章、下乔入幽、下回分解、下陵上替、下塞上聋、下帷攻读、下愚不移、下自成蹊
出处：唐·白居易《老病》诗：“尽听笙歌夜醉眠，若非月下即花前。”
造句：1. 每逢中秋佳节，这对老夫妻总喜欢在庭院中摆上小桌，于花前月下闲话家常。
2. 诗人常以花前月下为灵感源泉，写下许多婉转动人的爱情诗篇。
3. 那部古装剧的男女主角在花前月下许下的誓言，让观众感动不已。
4. 校园里的荷花池边，成了毕业生们花前月下合影留念的热门地点。
5. 他回忆起年轻时与恋人在西湖边花前月下的时光，眼角泛起了温柔的笑意。
6. 这家民宿的庭院设计精巧，夜晚灯光亮起时，宛如花前月下的仙境。
7. 古人常借花前月下的场景表达离愁别绪，如“今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月”般的怅惘。
8. 元宵灯会的花市上，情侣们手牵着手，在花前月下感受着节日的浪漫氛围。
9. 爷爷说他和奶奶的相识，就是在一场花前月下的社区文艺晚会上。
10. 小说的结尾，男女主角终于摆脱世俗束缚，在花前月下过上了隐居的生活。
花前月下的成语故事： 唐朝元和年间，长安城有位名叫柳梦卿的年轻书生，虽家境贫寒却才华横溢。他寄居在城南一座荒废的古寺中，每日除了苦读圣贤书，最大的乐趣便是在寺后那片荒芜的花圃前徘徊。时值暮春，一场夜雨过后，满园牡丹竟奇迹般地绽放，粉白相间的花瓣沾着露珠，在月光下宛如仙境。柳梦卿借着寺中微弱的烛光，在花圃边吟哦新作，忽闻隔墙传来女子的轻笑，如银铃般清脆。
隔墙是吏部侍郎李府的后花园，那晚尚书千金李月娘正因父亲逼婚而心烦，独自在月下赏花排遣愁绪。她听见墙外传来的诗句清雅动人，忍不住循声望去，只见月光下一位青衫书生凭栏而立，眉宇间带着几分落拓的俊逸。此后三夜，柳梦卿总能在花前月下听见那女子的琴声，时而哀婉如诉，时而明快似莺啼。他将满腹倾慕化作诗句，写在红叶上，趁夜从墙头抛入李府。
月娘拾到红叶，见上面题着“花前月下逢君语，愿作双蝶绕枝飞”，脸颊顿时绯红。她以琴音相和，每当柳梦卿吟出上句，她便以琴声续接下韵。如此月余，二人虽未曾谋面，却已通过诗琴传情，将花前月下的默契化作心照不宣的约定。然而好景不长，李侍郎察觉女儿心事，竟以“妖言惑众”为由将柳梦卿赶出长安。离别前夜，柳梦卿在墙外徘徊至天明，月娘则在墙内垂泪到破晓，那满园牡丹仿佛也懂离情，纷纷飘落如雨。
五年后，柳梦卿凭科举入仕，以一篇《花月赋》名动京华，被皇帝钦点为翰林院编修。他重回长安，第一件事便是寻访李府，却得知月娘因抗婚被父亲送入尼庵。在一个雪夜，他冒着风雪来到城郊的静心庵，隔着禅房的窗棂，看见月娘正对着一盆枯萎的牡丹垂泪。月光透过窗纸洒在她的缁衣上，宛如当年花前月下的模样。柳梦卿推门而入，手中捧着当年那片红叶，月娘见之，泪如雨下。
最终，在皇帝的恩准下，这对饱经磨难的恋人终成眷属。他们在长安城东南隅建了一座小院，院中遍植牡丹，每到花开时节，夫妇二人便在花前月下抚琴唱和，重现当年红叶传情的浪漫。后来，人们便用“花前月下”来形容这段始于月夜花影的传奇爱情，也泛指所有在美好景致中孕育的真挚情感。如今，每当牡丹盛开的夜晚，长安故老仍会指着那座小院说：“那里，便是花前月下典故的由来啊。”
英文：before the flowers and under the moon (a romantic setting)
法语：devant les fleurs et sous la lune
西班牙语：ante las flores y bajo la luna
俄语：перед цветами и под луной
德语：vor den Blumen und unter dem Mond
日语：花の前、月の下（はなのまえ、つきのした）
葡萄牙语：ante as flores e sob a lua
意大利语：di fronte ai fiori e sotto la luna
阿拉伯语：أمام الزهور وتحت القمر
印地语：फूलों के आगे और चंद्रमा के नीचे
拼音：huā qián yuè xià
繁体：花前月下
花前月下的意思：指花丛前、月光下的美好环境，多用来描绘情侣或友人在幽静优美的夜景中相处的浪漫场景，也泛指清雅的休憩之地。
用法：作宾语、定语；指浪漫的环境
近义词：月下花前、花朝月夕、风花雪月、良辰美景、月夕花朝、花晨月夕、月夜花朝、风前月下、月地云阶、云窗月户
反义词：蓬门荜户、穷巷陋室、瓮牖绳枢、茅茨土阶、家徒四壁、陋巷箪瓢、筚门圭窦、桑枢瓮牖、绳床瓦灶、穴居野处
成语接龙：下不为例、下车伊始、下落不明、下马看花、下里巴人、下笔有神、下情上达、下车泣罪、下笔千言、下阪走丸、下逐客令、下学上达、下笔成章、下乔入幽、下回分解、下陵上替、下塞上聋、下帷攻读、下愚不移、下自成蹊
出处：唐·白居易《老病》诗：“尽听笙歌夜醉眠，若非月下即花前。”
造句：1. 每逢中秋佳节，这对老夫妻总喜欢在庭院中摆上小桌，于花前月下闲话家常。
2. 诗人常以花前月下为灵感源泉，写下许多婉转动人的爱情诗篇。
3. 那部古装剧的男女主角在花前月下许下的誓言，让观众感动不已。
4. 校园里的荷花池边，成了毕业生们花前月下合影留念的热门地点。
5. 他回忆起年轻时与恋人在西湖边花前月下的时光，眼角泛起了温柔的笑意。
6. 这家民宿的庭院设计精巧，夜晚灯光亮起时，宛如花前月下的仙境。
7. 古人常借花前月下的场景表达离愁别绪，如“今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月”般的怅惘。
8. 元宵灯会的花市上，情侣们手牵着手，在花前月下感受着节日的浪漫氛围。
9. 爷爷说他和奶奶的相识，就是在一场花前月下的社区文艺晚会上。
10. 小说的结尾，男女主角终于摆脱世俗束缚，在花前月下过上了隐居的生活。
花前月下的成语故事： 唐朝元和年间，长安城有位名叫柳梦卿的年轻书生，虽家境贫寒却才华横溢。他寄居在城南一座荒废的古寺中，每日除了苦读圣贤书，最大的乐趣便是在寺后那片荒芜的花圃前徘徊。时值暮春，一场夜雨过后，满园牡丹竟奇迹般地绽放，粉白相间的花瓣沾着露珠，在月光下宛如仙境。柳梦卿借着寺中微弱的烛光，在花圃边吟哦新作，忽闻隔墙传来女子的轻笑，如银铃般清脆。
隔墙是吏部侍郎李府的后花园，那晚尚书千金李月娘正因父亲逼婚而心烦，独自在月下赏花排遣愁绪。她听见墙外传来的诗句清雅动人，忍不住循声望去，只见月光下一位青衫书生凭栏而立，眉宇间带着几分落拓的俊逸。此后三夜，柳梦卿总能在花前月下听见那女子的琴声，时而哀婉如诉，时而明快似莺啼。他将满腹倾慕化作诗句，写在红叶上，趁夜从墙头抛入李府。
月娘拾到红叶，见上面题着“花前月下逢君语，愿作双蝶绕枝飞”，脸颊顿时绯红。她以琴音相和，每当柳梦卿吟出上句，她便以琴声续接下韵。如此月余，二人虽未曾谋面，却已通过诗琴传情，将花前月下的默契化作心照不宣的约定。然而好景不长，李侍郎察觉女儿心事，竟以“妖言惑众”为由将柳梦卿赶出长安。离别前夜，柳梦卿在墙外徘徊至天明，月娘则在墙内垂泪到破晓，那满园牡丹仿佛也懂离情，纷纷飘落如雨。
五年后，柳梦卿凭科举入仕，以一篇《花月赋》名动京华，被皇帝钦点为翰林院编修。他重回长安，第一件事便是寻访李府，却得知月娘因抗婚被父亲送入尼庵。在一个雪夜，他冒着风雪来到城郊的静心庵，隔着禅房的窗棂，看见月娘正对着一盆枯萎的牡丹垂泪。月光透过窗纸洒在她的缁衣上，宛如当年花前月下的模样。柳梦卿推门而入，手中捧着当年那片红叶，月娘见之，泪如雨下。
最终，在皇帝的恩准下，这对饱经磨难的恋人终成眷属。他们在长安城东南隅建了一座小院，院中遍植牡丹，每到花开时节，夫妇二人便在花前月下抚琴唱和，重现当年红叶传情的浪漫。后来，人们便用“花前月下”来形容这段始于月夜花影的传奇爱情，也泛指所有在美好景致中孕育的真挚情感。如今，每当牡丹盛开的夜晚，长安故老仍会指着那座小院说：“那里，便是花前月下典故的由来啊。”
英文：before the flowers and under the moon (a romantic setting)
法语：devant les fleurs et sous la lune
西班牙语：ante las flores y bajo la luna
俄语：перед цветами и под луной
德语：vor den Blumen und unter dem Mond
日语：花の前、月の下（はなのまえ、つきのした）
葡萄牙语：ante as flores e sob a lua
意大利语：di fronte ai fiori e sotto la luna
阿拉伯语：أمام الزهور وتحت القمر
印地语：फूलों के आगे और चंद्रमा के नीचे
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论