高鸟尽，良弓藏的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《高鸟尽，良弓藏》
拼音：gāo niǎo jìn, liáng gōng cáng
繁体：高鳥盡，良弓藏
高鸟尽，良弓藏的意思：意为高飞的鸟已经被射中，好的弓就收起来。比喻事情已经完成，用过的工具就不再使用。也指达到目的后，把用过的手段收起来。
用法：作谓语、定语、状语；用作宾语时要加所、的。

近义词：功成身退、韬光养晦、功成不居、功遂身退
反义词：骑虎难下、得寸进尺
成语接龙：藏锋宿锐、藏头露尾、藏巧于拙、藏垢纳污、藏诸名山、藏獒怀石、藏弓矢、藏名于市、藏羲阅史、藏器待时、藏镜人、藏龙卧虎
出处：《左传·昭公十二年》：“敌尽弓藏。”

造句：1.这件事情已经完成，我们可以高鸟尽，良弓藏了。
2.成大事者，都懂得高鸟尽，良弓藏的道理。
3.功成之后，他便高鸟尽，良弓藏，低调生活。
4.每当项目结束后，他总是遵循高鸟尽，良弓藏的原则，不再过多介入。
5.为了避免引起不必要的麻烦，他总是高鸟尽，良弓藏，不声不响地离开。

高鸟尽，良弓藏的成语故事：
在春秋时期，鲁国与齐国有过一场大战。这场战斗在两国边界的青石山进行。两军对峙，隔山而望。此时，齐军的大将军锐意进攻，他相信自己的军队有冲破鲁军防线的实力。
战争打响之后，齐军利用地利，居高临下地发射羽箭。鲁军士兵死伤甚多，情况非常不利。但鲁军的将军非常冷静，他命令弓箭手不急于发射，而是要等待最佳时机。
随着战争的进行，齐军由于高估了自己的实力，逐渐陷入了鲁军的圈套。当齐军大部分精锐进入鲁军的射程时，鲁军弓箭手统一发射，瞬间击中了大量的齐军士兵。
齐军大败，溃不成军。而此时，鲁军的将军下令停止追击，高鸟尽，良弓藏。他知道，齐军已经被打败，不必再过度追击，防止敌人反扑。
这次战役结束后，鲁军的将军得到了国王的嘉奖。他的冷静和智慧，成为了后世的楷模，也成为了“高鸟尽，良弓藏”的来源。

英文：When the birds are gone, the good bows are put away.
法语：Quand les oiseaux sont partis, les bons arcs sont rangés.
西班牙语：Cuando los pájaros se han ido, los buenos arcos se guardan.
俄语：Когда птицы улетели, хорошие луки убираются.
德语：Wenn die Vögel weg sind, werden die guten Bögen weggelegt.
日语：高い鳥がなくなったら、良い弓はしまわれる。
葡萄牙语：Quando os pássaros se vão, os bons arcos são guardados.
意大利语：Quando gli uccelli sono andati, i buoni archi vengono messi via.
阿拉伯语：عندما تغادر الطيور، يتم وضع الأقواس الجيدة جانبًا.
印地语：जब पक्षियों को जाना होता है, अच्छे धनुष रख दिए जाते हैं।