蜚鸟尽，良弓藏的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《蜚鸟尽，良弓藏》
拼音：fēi niǎo jìn, liáng gōng cáng
繁体：蜚鳥盡，良弓藏
蜚鸟尽，良弓藏的意思：蜚鸟尽指的是小鸟都被射杀了，良弓藏意思是好弓被收起来。比喻事后功臣被忽视或不再使用。
用法：可作主、谓、宾语。

近义词：鸟尽弓藏、功成身退、卧薪尝胆
反义词：有功不赏、鹬蚌相争
成语接龙：藏头露尾、藏巧于拙、藏红花白、藏锋敛锷、藏机室防、藏诸名山、藏诸名表、藏弓烹狗、藏古阅今、藏垢纳污、藏珠于掖、藏漏备沸、藏獒疑狸、藏舍遗珠、藏形匿迹、藏胥留弊、藏诸名川、藏诸名教、藏诸名望
出处：《左传·昭公十二年》：“犹之于鸟，则射之，犹之于兽，则笞之。鸟尽而弓藏，兽歇而拂去。”

造句：
1.对于那些事后功臣，国家常常采取了蜚鸟尽，良弓藏的态度。
2.他对公司贡献巨大，但项目完成后，他却感受到了蜚鸟尽，良弓藏的待遇。
3.历史中不乏因功被封之后又被冷落的将领，真正的蜚鸟尽，良弓藏。
4.他的遭遇可谓是蜚鸟尽，良弓藏，功成名遂后竟然被抛弃。
5.对待这样的英雄，我们不能蜚鸟尽，良弓藏，应当给予应有的尊重和待遇。

蜚鸟尽，良弓藏的成语故事：
昔日，齐国的国君经常狩猎作为消遣。他身边有位名叫子渠的射手，箭法精准，每次出猎都能射中许多野兽和飞鸟。
一日，齐国国君与文武百官一起外出狩猎，子渠手持弓箭，准备施展其神技。那天，飞鸟成群飞舞，子渠不断地射击，箭无虚发。很快，天空中的飞鸟变得稀少，国君和众大臣无不对子渠的箭法赞叹不已。
狩猎完毕，子渠将射下的飞鸟献给国君，得到了极大的赞赏。但随着飞鸟被射得越来越少，子渠的弓箭也不再被需要。不久，国君忘记了子渠曾经的贡献，将他从狩猎队中撤下，让他退居二线。
子渠心中不平，他为国家效力，射杀飞鸟，是为了给国君带来快乐。但如今，他却遭遇了“蜚鸟尽，良弓藏”的待遇，被人遗忘。
这个故事告诉我们，功臣在功成之后常常被人忽视或遗忘，我们应当珍惜和尊重他们，不可对他们采取“蜚鸟尽，良弓藏”的态度。

英文：After the birds are gone, the good bow is put away.
法语：Après la disparition des oiseaux, le bon arc est rangé.
西班牙语：Después de que se van los pájaros, se guarda el buen arco.
俄语：После того как птицы исчезают, хороший лук убирается.
德语：Nachdem die Vögel verschwunden sind, wird der gute Bogen weggelegt.
日语：鳥が消えた後、良い弓が片付けられる。
葡萄牙语：Depois que os pássaros se vão, o bom arco é guardado.
意大利语：Dopo che gli uccelli sono spariti, il buon arco viene messo via.
阿拉伯语：بعد اختفاء الطيور، يتم وضع القوس الجيد جانبًا.
印地语：पक्षियों के चले जाने के बाद, अच्छा धनुष