江郎才尽的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《江郎才尽》
拼音： Jiāng láng cái jìn
繁体： 江郎才盡
江郎才尽的意思： 原形容文学家的才华不再，后泛指才华耗尽，技不如前。
用法： 可作主语、宾语、定语。

近义词： 力不从心、才疏学浅、力尽心竭、才尽思枯
反义词： 才气横溢、文思泉涌、才华横溢、技高一筹
成语接龙： 尽善尽美、尽忠报国、尽心尽力、尽情玩耍、尽在不言中、尽快恢复、尽量节约、尽快完成、尽其所能、尽然如此、尽释前嫌、尽头目标、尽心竭力、尽力而为
出处： 东晋时，文学家江淹曾因诗文被称赞，后来其才华不再被人所称赞，因此有此成语。

造句：
1.对于那位曾经的文坛巨擘，人们只能说江郎才尽了。
2.他当年的画作风头无二，但现在看来真的是江郎才尽。
3.如果再不努力提高，恐怕很快就会被人说是江郎才尽。
4.随着时间的推移，他的创作力度明显减弱，似乎真的江郎才尽了。
5.对于那部续集电影，许多影评都表示导演江郎才尽。

江郎才尽的成语故事：
在东晋时期，有一位才华横溢的文学家名叫江淹。他的文章富有诗意，曾被当时的人们传颂。不论是山川、花鸟还是风月人情，他都能写得出神入化，令人陶醉。
然而，随着时间的流逝，江淹的文笔开始减退，他所写的文章失去了往日的魅力。很多文坛的前辈和同僚开始议论，说江淹“江郎才尽”，再也写不出过去那样动人的篇章了。
一次，江淹在酒宴上被人公然讥讽为“江郎才尽”。心中郁闷，但他并没有急于辩驳，而是默默地回到书房，开始反思自己的写作。他深知，一味地追求旧有的创作模式是无法再创佳作的。
于是，他放下过去的成就，重新学习，求教于名家，虚心听取他人的意见。经过一段时间的努力，他的文章开始有了新的变化，风格更加独特，思想也更加深入。
一篇篇文章再次被人们传颂，大家都说江淹犹如凤凰涅槃，焕发出新的生机。那些曾经嘲笑他的人纷纷表示惭愧，表示自己错怪了他。
从此，江淹的名字再次响彻文坛，成为了一代文学巨擘。而“江郎才尽”这个成语，也因此流传了下来，用来形容那些才华耗尽的人。

英文： Exhausted talent
法语： Talent épuisé
西班牙语： Talento agotado
俄语： Исчерпанный талант
德语： Erschöpftes Talent
日语： 才能尽きる
葡萄牙语： Talento esgotado
意大利语： Talento esaurito
阿拉伯语： الموهبة المنضبة
印地语： समाप्त प्रतिभा