恼羞成怒的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《恼羞成怒》
拼音：nǎo xiū chéng nù
繁体：惱羞成怒
恼羞成怒的意思：因羞愧而发怒。
用法：可作主、谓、宾语。例如：他恼羞成怒。

近义词：愧疚发怒、怒火中烧、怒发冲冠、恼火中烧
反义词：心平气和、安然无恙、泰然自若、和颜悦色
成语接龙：怒发冲冠、冠冕堂皇、皇皇大事、事实胜于雄辩、辩才无碍、碍难从事、事与愿违、违法乱纪、纪律严明、明察秋毫
出处：南宋·陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》

造句：
1.他因为没答上问题而恼羞成怒。
2.面对众人的质疑，他恼羞成怒。
3.失败后的他恼羞成怒，扔下话筒离开。
4.明知错了，他还恼羞成怒。
5.当她的秘密被揭露时，她恼羞成怒。

恼羞成怒的成语故事：
昔日，有一名青年文士李翰。他文才横溢，但因家境贫寒，常常受到人们的轻视。一日，他参加了县里的一场酒宴，邀请的都是一些地方上的名士和权贵。在酒宴上，有人提议比试文才。李翰自信满满，毫不犹豫地答应了。
当场，他即兴写下了一首诗，诗中抒发了对国家和人民的深沉情感，字字珠玑，句句感人。然而，当他朗诵完毕时，场中却响起了一片嘲笑声。一名权贵冷笑道：“何不直接写‘我李翰是最棒的’？”
李翰原本期待得到众人的赞赏，却没想到受到了如此的侮辱。他恼羞成怒，当场与那名权贵发生了口角。权贵嘲笑他：“你只是一介贫贱书生，与我斗，不自量力。”
然而，李翰并没有被这句话所打败。他决定用自己的实力来证明自己。不久后，他考中了状元，成为了朝中的重要官员。他用自己的才华和努力为国家做出了巨大的贡献，也得到了众人的尊重和敬仰。
李翰后来常常回想那次酒宴，虽然那时他恼羞成怒，但正是那次嘲笑，激发了他的斗志，使他走上了成功的道路。

英文：Fly into a rage out of humiliation
法语：Être furieux de honte
西班牙语：Enfurecerse por vergüenza
俄语：Сердиться из-за стыда
德语：Aus Scham wütend werden
日语：恥ずかしさで怒る
葡萄牙语：Ficar furioso por vergonha
意大利语：Arrabbiarsi per vergogna
阿拉伯语：غضب بسبب الخجل
印地语：शर्म से गुस्सा होना