自顾不暇的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《自顾不暇》
拼音：zì gù bù xiá
繁体：自顧不暇
自顾不暇的意思：形容自己的事情都忙不过来，没有余力去关心别的。也表示忙于自己的事，顾不上其他。
用法：可作主、谓、宾语；或做状语、定语。

近义词：手忙脚乱、手不释卷、无暇他顾、眼高手低、不知所措
反义词：得心应手、游刃有余、举手之劳、胸有成竹
成语接龙：暇步壮志、志在四方、方兴未艾、艾衣求荣、荣华富贵、贵人相助、助人为乐、乐天知命、命中注定、定国安邦、邦有道、道听途说、说三道四、四通八达、达则兼济天下、下笔成章
出处：《汉书·董仲舒传》：“舒尝为卧病，王氏教其妹曰：‘董生病矣，宜往问病。’其妹曰：‘吾自顾不暇，安能为人作此！’”

造句：
1.最近工作特别繁忙，我都自顾不暇。
2.他每天忙于家务，自顾不暇，哪里还有时间出去玩呢。
3.由于项目进度紧张，小李自顾不暇，没有时间回家。
4.在疫情期间，医护人员都自顾不暇，忙于救治患者。
5.每当月底，财务部的同事们总是自顾不暇。

自顾不暇的成语故事：
在古时的汉代，有一位名叫董仲舒的学者，他的才华横溢，名声在外。一次，董仲舒因为某种原因卧病在床，身体非常虚弱。
附近有一位姓王的贵妇，知道董仲舒的大名，特意叫她的妹妹去探望。但当王氏对她妹妹说要去看望董仲舒时，她妹妹却回答说：“我每天都忙于家务，自顾不暇，哪里还有时间去探望他？”她的话，表现了自己的繁忙和无法分心。
后人从这个故事中提取了“自顾不暇”这个成语，用来形容自己事务繁多，没有余力去关心其他事情。

英文：Too busy to attend to others
法语：Trop occupé pour s'occuper des autres
西班牙语：Demasiado ocupado para ocuparse de otros
俄语：Слишком занят, чтобы заботиться о других
德语：Zu beschäftigt, um sich um andere zu kümmern
日语：他のことを気にかける余裕がない
葡萄牙语：Demasiado ocupado para se preocupar com os outros
意大利语：Troppo occupato per prendersi cura degli altri
阿拉伯语：مشغول جدًا بحيث لا يستطيع الاهتمام بالآخرين
印地语：दूसरों की चिंता करने के लिए बहुत व्यस्त