买椟还珠的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《买椟还珠》
拼音： mǎi dú huán zhū
繁体： 買櫝還珠
买椟还珠的意思： 买了珍珠，却把珍珠退回，只要包装盒。比喻只注重外表，忽略了真正有价值的内容。
用法： 可作主、谓、宾语；如：这是买椟还珠之举。

近义词： 钻木取火、掩耳盗铃、掉以轻心、治标不治本
反义词： 走马观花、大材小用、滥竽充数、守株待兔
成语接龙： 珠光宝气、珠联璧合、砖瓦之儿、砖瓦匠、转危为安、转悲为喜、转败为胜、转忧为喜、转瞬之间、转弯抹角
出处： 来自《左传·定公十一年》。

造句：
把这样有内涵的电影仅仅当做娱乐片看待，实在是买椟还珠。
你这样对待她，只看中她的外表，不了解她的才华，真是买椟还珠。
把这么精美的作品只当做摆设，真是买椟还珠。
你仅仅迷恋那套华而不实的方案，完全是买椟还珠。
花大价钱买了那台电脑，结果只用来打字，真是买椟还珠。

买椟还珠的成语故事：
从前，有个富翁在市场上买了一颗价值连城的珍珠。这颗珍珠是放在一个精美的盒子里的。他回到家后，对家人炫耀他购得的盒子有多么精致、多么稀罕。然后，他打开盒子，将那颗珍珠拿出来，觉得这颗珍珠和盒子相比简直不值一提，所以他决定把珍珠退回去，只留下那个盒子。
家中的人都觉得他太傻了，用那么多钱买一个盒子，却将里面的珍珠退回。这不是明摆着只知道欣赏外在，忽视了真正有价值的东西吗？
这个故事告诉我们，不能只看重表面，而忽略了真正的价值。因为有时候，真正有价值的东西可能并不在外表，而在内在。

英文： Buy the case and return the pearl
法语： Acheter la boîte et retourner la perle
西班牙语： Comprar la caja y devolver la perla
俄语： Купить коробку и вернуть жемчуг
德语： Den Kasten kaufen und die Perle zurückgeben
日语： ケースを買い、真珠を返す
葡萄牙语： Comprar a caixa e devolver a pérola
意大利语： Acquistare la scatola e restituire la perla
阿拉伯语： شراء الصندوق وإعادة اللؤلؤة
印地语： केस खरीदो और मोती वापस करो