哀告宾服的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《哀告宾服》
拼音：āi gào bīn fú
繁体：哀告賓服
哀告宾服的意思：原指旧时因疾病不能起身，而卧床上受客的礼。后也泛指因疾病接受慰问。
用法：作谓语、定语；描述因病受客。

近义词：患难与共、鹤唳华亭
反义词：身体健康、气象万千
成语接龙：服气负气、负荆请罪、罪大恶极、恶作剧、剧烈、烈士暮年、年高德劭、劭言高卧、卧虎藏龙、龙飞凤舞、舞文弄墨、墨守成规、规矩矩矩、矩形、形影不离
出处：《左传·僖公二十七年》：“大子实疾，哀告宾服。”

造句：
1.他病重时，朋友们都前来探访，他只能哀告宾服。
2.王先生因重病卧床，哀告宾服，感谢大家的关心。
3.许久未见的老朋友因病不能出门，我们只能到他家中，看到他哀告宾服。
4.虽然他身体虚弱，但哀告宾服时依旧保持风度。
5.哀告宾服的他，眼中流露出深深的感激。

哀告宾服的成语故事：
在春秋时期，鲁国的大夫叔孙豹因为长时间的劳累和忧虑，身体日益衰弱，疾病缠身。叔孙豹是鲁国的忠臣，他对国家十分忠诚，即使生病也常思考国家大事。
一天，他突然感到身体特别不适，便命令家人为他安排一张床，他躺在床上思索国事。消息传出后，鲁国的宾客们都前来慰问。
当宾客们来到叔孙豹的府邸时，见到了躺在床上的叔孙豹，他们都非常心疼，纷纷表示要为他请医。叔孙豹虽然身体虚弱，但听到宾客们的关心，心中十分感动。
他告诉宾客们：“我虽然病重，但我的心还在，我对鲁国的忠诚不变。我非常感谢你们的关心和慰问，但现在国家正值乱世，我希望大家都能为鲁国付出，共同守护我们的国家。”
宾客们听后都非常感动，他们纷纷表示会继续支持叔孙豹，共同为鲁国的稳定做出努力。
从此，“哀告宾服”这个成语便流传了下来，用来描述因疾病而躺在床上接受宾客慰问的情景。

英文：Mournfully receiving guests in bed due to illness
法语：Recevoir tristement les invités au lit en raison de la maladie
西班牙语：Recibir tristemente a los invitados en cama debido a una enfermedad
俄语：Печально принимая гостей в постели из-за болезни
德语：Wegen Krankheit traurig Gäste im Bett empfangen
日语：病気のために悲しくベッドで客を受け入れる
葡萄牙语：Receber tristemente os convidados na cama devido a doença
意大利语：Ricevere tristemente gli ospiti a letto a causa della malattia
阿拉伯语：استقبال الضيوف بحزن في السرير بسبب المرض
印地语：बीमारी के कारण बिस्तर में दुखी होकर मेहमानों का स्वागत करना