按甲寝兵的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《按甲寝兵》
拼音：àn jiǎ qǐn bīng
繁体：按甲寢兵
按甲寝兵的意思：原意是戴着盔甲躺下睡觉，形容军队备战待命的紧张状态。现比喻对某种紧急情况做好充分准备。
用法：作定语、状语等

近义词：备战待敌、严阵以待、战战兢兢、临渊羡鱼
反义词：毫无防备、掉以轻心、无备而来、疏于防范
成语接龙：兵不厌诈、诈以为真、真假难辨、辨日贫嘴、嘴快舌长、长话短说、说一不二、二话不说、说三道四、四面楚歌、歌颂祖国、国色天香、香消玉殒、殒身不恤、恤老怜贫、贫贱骄人、人浮于事、事不过三
出处：《左传·宣公十一年》：“故按甲而寝，冯兵而食。”

造句：
1.面对可能的敌人进攻，全城都按甲寝兵，严阵以待。
2.虽然是休假期间，但公司为了应对突发情况，所有员工都按甲寝兵。
3.考试前夕，同学们按甲寝兵，做好了充分的准备。
4.突然爆发的疫情，使得全国都按甲寝兵，加强防范。
5.公司新产品发布在即，市场部的同事们按甲寝兵，为可能出现的问题做好预案。

按甲寝兵的成语故事：
在春秋时期，晋国与楚国因地域纷争而争斗不休。一天，晋国得到消息，楚国可能会发动进攻。
晋国国君紧张地召集文武大臣，商议对策。国君说：“我们不能掉以轻心，楚国军队勇猛，我们必须做好准备。”晋国大将表示：“我们已经按甲寝兵，随时等待楚军来犯。”
楚国得知晋国已经做好准备，不敢轻举妄动，双方都进入了一种紧张的僵持状态。这时，晋国一位贤臣提议：“既然楚国不敢轻举妄动，那我们可以派遣使者去和他们谈判，以和平方式解决争端。”
经过数次谈判，双方终于达成和平协议，决定共同建设一个大型水利工程，来灌溉双方的土地，从此两国的民众都能过上安定的生活。
这就是“按甲寝兵”这个成语的由来，它告诉我们，在面对外部威胁时，除了做好准备外，还要寻求和平的方式，以达到双赢的效果。

英文： To be fully armed and on alert
法语： Être entièrement armé et en alerte
西班牙语： Estar completamente armado y en alerta
俄语： Быть полностью вооруженным и настороже
德语： Voll bewaffnet und in Alarmbereitschaft sein
日语： 武装して警戒している
葡萄牙语： Estar totalmente armado e em alerta
意大利语： Essere completamente armati e in allerta
阿拉伯语： كن مسلحًا بالكامل وفي حالة تأهب
印地语： पूरी तरह से सज्जित और सतर्क होना