抱关击柝的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《抱关击柝》
拼音：bào guān jī chù
繁体：抱關擊柝
抱关击柝的意思：原意是拥抱着城门的关键部位，敲打报时的木鱼，比喻忠于职守，警惕有责。
用法：作谓语、定语；用于比喻忠于职守的行为。

近义词：守土有责、尽职尽责、忠于职守、坚守岗位
反义词：擅离职守、玩忽职守、不务正业、贻误战机
成语接龙：柝响东墙、墙高基下、下车泣罪、罪有应得、得过且过、过河拆桥、桥归桥路归路、路不拾遗、遗世独立、立竿见影、影响深远、远在天边、边走边唱、唱古调今弄、弄虚作假、假公济私、私心杂念、念念不忘、忘恩负义
出处：《后汉书·杜林传》：“前军至霸上，望见赵云，即抱关击柝，自以为功。”

造句：
虽然工作清晨至深夜，但他总是抱关击柝，从未有过一丝懈怠。
面对突如其来的检查，他能够临危不惧，这份抱关击柝的态度确实让人敬佩。
在危机四伏的金融市场，他就像一名抱关击柝的守卫，谨慎每一笔交易。
即使公司经历变动，他依旧抱关击柝，坚守自己的职位。
他的抱关击柝精神在团队中传播开来，使得整个团队效率大大提高。
当我们在夜深人静时安心入睡，是因为有那些抱关击柝的人在守护我们的安全。
老师对待每一个学生都抱关击柝，尽力让他们受到最好的教育。
城市的治安之所以能得到保障，离不开那些夜以继日抱关击柝的警察。
即便外界诱惑无数，他仍旧能抱关击柝，坚定不移地走自己的路。

抱关击柝的成语故事：
　　在东汉时期，有一位名叫杜林的官员，他为人忠诚耿直，深受百姓和朝廷的敬仰。杜林虽然职位不高，但他却非常认真负责，视职守如生命。无论严寒酷暑，他总是第一个到达城门，亲自抱住门关，敲响夜间报时的木鱼，提醒守卫的士兵警惕。
　　一次，董卓之乱后，汉朝朝廷分崩离析，杜林所在的城池也面临着战乱的威胁。在一个月黑风高的夜晚，敌军派遣小队企图夜袭城池。杜林像往常一样，准时敲响了报时的木鱼，声音清晰地传遍了四周。敌军听到这一声，误以为城内守军警觉，不敢轻举妄动，撤退了。
　　后来，这件事被上报到朝廷，杜林因此被提拔为高官，但他依旧保持着抱关击柝的精神，不因荣升而骄傲自满，时刻保持着对工作的忠诚与敬业。后人以“抱关击柝”比喻那些忠于职守、尽职尽责的人。

英文：Embracing the gate and striking the watchman's clapper
法语：Embrasser la porte et frapper le battoir
西班牙语：Abrazar la puerta y golpear el mazo
俄语：Обнимать ворота и бить в доску
德语：Das Tor umarmen und den Klöppel schlagen
日语：関を抱いて柝を打つ
葡萄牙语：Abracar o portão e bater no batente
意大利语：Abbracciare il cancello e percuotere il battente
阿拉伯语：احتضان البوابة وضرب القاعدة
印地语：गेट को गले लगाना और वॉचमैन