家丑不可外扬的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《家丑不可外扬》
拼音：jiā chǒu bù kě wài yáng
繁体：家醜不可外揚
家丑不可外扬的意思：比喻家庭的恶事、丑事不宜让外人知道。
用法：可作主语、谓语、宾语。

近义词：家丑不传三里，门户之见，门户之争。
反义词：家喻户晓，众所周知。
成语接龙：扬长避短、扬眉吐气、扬帆启航、扬威耀武、扬言放毒、扬名立万、扬汤止沸、扬扬得意、扬眉瞬目、扬镳张鞍、扬州梦、扬威震怖、扬清厉俗、扬清避浊、扬风扢扠。
出处：《夜谭随录》：“家丑不可外传，而今却为众人之所共笑。”

造句：
1.家里发生的事，家丑不可外扬，我们自己解决吧。
2.尽管他很生气，但还是记住家丑不可外扬的道理。
3.为了家族的名誉，他一直认为家丑不可外扬。
4.他们总是把问题藏在心里，遵循家丑不可外扬的原则。
5.不要轻易将家中的事情告诉别人，家丑不可外扬。

家丑不可外扬的成语故事：
在古时候，李家是那个小镇上非常有名的大家族。他们家族拥有众多的土地和丰收的庄稼，因此李家在小镇上有着很高的地位。
但是，李家的三儿子李涛却是个嗜赌成性的人。每次他赌博输钱后，都会回家把家里的东西卖掉来填补赌债。李家的人都很为他的行为痛心，但是却不敢把这件事情告诉村里的人，因为家丑不可外扬。
一天，李涛欠了一大笔赌债，那些赌徒来李家威胁，说如果不还钱，就要把李家的土地和房子都抢走。这件事情闹得整个小镇都知道了。虽然大家都很同情李家，但也有很多人暗地里嘲笑李家家里出了这样的败家子。
李家的大儿子李昊看到这种情况，决定把李涛送到远方的寺庙里去修行，希望他可以改邪归正。经过多年的修炼，李涛确实戒掉了赌博的恶习，并回到家中帮忙经营家业。
从此，李家再也没有出现过家丑，而李涛也成为了村里的楷模，被大家所敬重。这也让李家的人深切地体会到了家丑不可外扬的真正意义。

英文：Do not air one's dirty laundry in public.
法语：Ne pas étaler son linge sale en public.
西班牙语：No lavar los trapos sucios en público.
俄语：Не выносить сор из избы.
德语：Wasche deine schmutzige Wäsche nicht in der Öffentlichkeit.
日语：家の恥は外に晒すな。
葡萄牙语：Não lave sua roupa suja em público.
意大利语：Non lavare i panni sporchi in pubblico.
阿拉伯语：لا تعرض أوساخ منزلك للعامة.
印地语：अपनी गंदी बातें सार्वजनिक न करें।