成语：《爱莫之助》
拼音：ài mò zhī zhù
繁体：愛莫之助
爱莫之助的意思： 虽然心中关切同情，却没有力量帮助。
用法：作谓语、定语；表示想帮助但力不从心。
近义词：无能为力、力不从心、鞭长莫及、敬敏不谢
反义词：鼎力相助、舍己救人、拔刀相助、慷慨解囊
成语接龙： 助边输财、财大气粗、粗枝大叶、叶公好龙、龙争虎斗、斗转星移、移花接木、木人石心、心花怒放、放虎归山、山珍海味、味同嚼蜡、蜡屐登山、山盟海誓、誓不两立、立竿见影、影影绰绰、绰约多姿、姿意妄为、为富不仁
出处： 《诗经·大雅·烝民》：“维仲山甫举之，爱莫助之。”
造句：
1. 朋友遇到了经济上的困难，我也爱莫之助，只能在精神上支持他。
2. 对于那些偏远地区孩子们的教育问题，我们个人的力量有限，爱莫之助。
3. 他一心想解决这个技术难题，但缺乏必要的资源，爱莫之助。
4. 看到同事在工作上焦头烂额，我因自身能力不足，爱莫之助。
5. 她很想帮父母改善生活条件，但目前收入微薄，爱莫之助。
6. 面对灾区人民的苦难，我们远在千里之外，一时之间爱莫之助。
7. 我很想帮他完成这个项目，但时间紧迫，我手头也有重要工作，爱莫之助。
8. 他想救助那些流浪动物，可自己的生活都成问题，爱莫之助。
9. 对于山区孩子渴望读书的眼神，我们个人的捐赠只是杯水车薪，爱莫之助。
10. 他试图阻止这场纷争，但人微言轻，爱莫之助。
爱莫之助的成语故事：
在春秋时期，有一个叫仲山甫的人，他是周宣王的臣子，为人正直，很有才能，而且一心为国，深受百姓的爱戴和周宣王的信任。仲山甫总是兢兢业业地为国家效力，无论是处理政务，还是应对外敌，他都能出色地完成任务。
有一年，鲁国的国君去世了，新君即位。按照当时的规矩，需要举行盛大而庄重的仪式来确立新君的地位。周宣王觉得仲山甫是个很靠谱的人，就派他去鲁国，帮助鲁国完成新君即位的仪式，同时也去传达自己对鲁国的友好之意。仲山甫接到命令后，丝毫不敢懈怠，立刻收拾行囊，准备出发。
然而，就在仲山甫准备启程的时候，朝中另一位大臣尹吉甫遇到了麻烦。尹吉甫一直和仲山甫关系很好，他们都为了国家的繁荣而努力工作。这一次，尹吉甫在处理一件非常重要的外交事务时，遇到了难题。他发现对方国家态度强硬，提出了很多不合理的要求，而自己手上并没有足够的筹码来和对方谈判。
尹吉甫心急如焚，他知道仲山甫足智多谋，肯定能帮自己想出解决办法。于是，他急忙跑到仲山甫的家中，希望仲山甫能留下来帮他解决这个外交难题。仲山甫听了尹吉甫的遭遇，心中十分焦急。他非常想帮助尹吉甫，因为他知道这件外交事务处理不好，会给国家带来很大的麻烦。他眉头紧锁，在房间里来回踱步，仔细地思考应对之策。
可是，仲山甫也有自己的难处。他已经接受了周宣王的命令，要去鲁国主持新君即位的仪式。如果他不去，不仅是违抗君命，而且鲁国那边也会对周朝产生不满，这同样会影响国家的稳定。仲山甫内心十分纠结，他看着尹吉甫焦急的样子，心中满是愧疚。他对尹吉甫说：“我心里非常想帮你解决这个难题，对你的遭遇也深感同情，可是我实在是没办法留下来帮你了。我已经领了王命，要去鲁国，不能耽误啊。”
尹吉甫听了仲山甫的话，虽然很失望，但也理解他的苦衷。他知道仲山甫也是为了国家着想，不能因为自己的事情而违抗王命。于是，尹吉甫无奈地离开了仲山甫的家，自己继续想办法去解决外交难题。
仲山甫怀着沉重的心情踏上了去鲁国的路。一路上，他都在为尹吉甫的事情担忧。他觉得自己没有尽到朋友的责任，心里一直不好受。到了鲁国后，仲山甫尽职尽责地完成了新君即位的仪式，传达了周宣王的旨意，得到了鲁国上下的好评。
而尹吉甫经过一番艰苦的努力，最终也凭借自己的智慧和勇气，勉强解决了外交难题。虽然没有仲山甫的帮助，但他还是完成了任务。这件事情之后，人们都知道了仲山甫对朋友的那份心意，虽然他因为王命在身爱莫之助，但他的正直和爱国精神依然被大家传颂。后来，“爱莫之助”这个成语就流传了下来，用来形容虽然心里很想帮助别人，却因为各种原因而无法做到。
英文：be sympathetic but unable to offer any help
法语：vouloir aider mais ne pas pouvoir
西班牙语：Quisiera ayudar, pero no puedo.
俄语：хотеть помочь, но не иметь возможности
德语：möchten helfen, aber nicht können
日语：同情はするが力が及ばない
葡萄牙语：Ter pena, mas não poder ajudar.
意大利语：Volere aiutare ma non essere in grado
阿拉伯语：يُرغب في المساعدة ولكن لا يستطيع
印地语：मदद करना चाहता है लेकिन नहीं कर पाता
拼音：ài mò zhī zhù
繁体：愛莫之助
爱莫之助的意思： 虽然心中关切同情，却没有力量帮助。
用法：作谓语、定语；表示想帮助但力不从心。
近义词：无能为力、力不从心、鞭长莫及、敬敏不谢
反义词：鼎力相助、舍己救人、拔刀相助、慷慨解囊
成语接龙： 助边输财、财大气粗、粗枝大叶、叶公好龙、龙争虎斗、斗转星移、移花接木、木人石心、心花怒放、放虎归山、山珍海味、味同嚼蜡、蜡屐登山、山盟海誓、誓不两立、立竿见影、影影绰绰、绰约多姿、姿意妄为、为富不仁
出处： 《诗经·大雅·烝民》：“维仲山甫举之，爱莫助之。”
造句：
1. 朋友遇到了经济上的困难，我也爱莫之助，只能在精神上支持他。
2. 对于那些偏远地区孩子们的教育问题，我们个人的力量有限，爱莫之助。
3. 他一心想解决这个技术难题，但缺乏必要的资源，爱莫之助。
4. 看到同事在工作上焦头烂额，我因自身能力不足，爱莫之助。
5. 她很想帮父母改善生活条件，但目前收入微薄，爱莫之助。
6. 面对灾区人民的苦难，我们远在千里之外，一时之间爱莫之助。
7. 我很想帮他完成这个项目，但时间紧迫，我手头也有重要工作，爱莫之助。
8. 他想救助那些流浪动物，可自己的生活都成问题，爱莫之助。
9. 对于山区孩子渴望读书的眼神，我们个人的捐赠只是杯水车薪，爱莫之助。
10. 他试图阻止这场纷争，但人微言轻，爱莫之助。
爱莫之助的成语故事：
在春秋时期，有一个叫仲山甫的人，他是周宣王的臣子，为人正直，很有才能，而且一心为国，深受百姓的爱戴和周宣王的信任。仲山甫总是兢兢业业地为国家效力，无论是处理政务，还是应对外敌，他都能出色地完成任务。
有一年，鲁国的国君去世了，新君即位。按照当时的规矩，需要举行盛大而庄重的仪式来确立新君的地位。周宣王觉得仲山甫是个很靠谱的人，就派他去鲁国，帮助鲁国完成新君即位的仪式，同时也去传达自己对鲁国的友好之意。仲山甫接到命令后，丝毫不敢懈怠，立刻收拾行囊，准备出发。
然而，就在仲山甫准备启程的时候，朝中另一位大臣尹吉甫遇到了麻烦。尹吉甫一直和仲山甫关系很好，他们都为了国家的繁荣而努力工作。这一次，尹吉甫在处理一件非常重要的外交事务时，遇到了难题。他发现对方国家态度强硬，提出了很多不合理的要求，而自己手上并没有足够的筹码来和对方谈判。
尹吉甫心急如焚，他知道仲山甫足智多谋，肯定能帮自己想出解决办法。于是，他急忙跑到仲山甫的家中，希望仲山甫能留下来帮他解决这个外交难题。仲山甫听了尹吉甫的遭遇，心中十分焦急。他非常想帮助尹吉甫，因为他知道这件外交事务处理不好，会给国家带来很大的麻烦。他眉头紧锁，在房间里来回踱步，仔细地思考应对之策。
可是，仲山甫也有自己的难处。他已经接受了周宣王的命令，要去鲁国主持新君即位的仪式。如果他不去，不仅是违抗君命，而且鲁国那边也会对周朝产生不满，这同样会影响国家的稳定。仲山甫内心十分纠结，他看着尹吉甫焦急的样子，心中满是愧疚。他对尹吉甫说：“我心里非常想帮你解决这个难题，对你的遭遇也深感同情，可是我实在是没办法留下来帮你了。我已经领了王命，要去鲁国，不能耽误啊。”
尹吉甫听了仲山甫的话，虽然很失望，但也理解他的苦衷。他知道仲山甫也是为了国家着想，不能因为自己的事情而违抗王命。于是，尹吉甫无奈地离开了仲山甫的家，自己继续想办法去解决外交难题。
仲山甫怀着沉重的心情踏上了去鲁国的路。一路上，他都在为尹吉甫的事情担忧。他觉得自己没有尽到朋友的责任，心里一直不好受。到了鲁国后，仲山甫尽职尽责地完成了新君即位的仪式，传达了周宣王的旨意，得到了鲁国上下的好评。
而尹吉甫经过一番艰苦的努力，最终也凭借自己的智慧和勇气，勉强解决了外交难题。虽然没有仲山甫的帮助，但他还是完成了任务。这件事情之后，人们都知道了仲山甫对朋友的那份心意，虽然他因为王命在身爱莫之助，但他的正直和爱国精神依然被大家传颂。后来，“爱莫之助”这个成语就流传了下来，用来形容虽然心里很想帮助别人，却因为各种原因而无法做到。
英文：be sympathetic but unable to offer any help
法语：vouloir aider mais ne pas pouvoir
西班牙语：Quisiera ayudar, pero no puedo.
俄语：хотеть помочь, но не иметь возможности
德语：möchten helfen, aber nicht können
日语：同情はするが力が及ばない
葡萄牙语：Ter pena, mas não poder ajudar.
意大利语：Volere aiutare ma non essere in grado
阿拉伯语：يُرغب في المساعدة ولكن لا يستطيع
印地语：मदद करना चाहता है लेकिन नहीं कर पाता
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论