成语:《半老徐娘》
拼音:bàn lǎo xú niáng
繁体:半老徐孃
半老徐娘的意思:指尚有风韵的中年妇女。
用法:作主语、宾语、定语

近义词:徐娘半老、风韵犹存、中年美妇
反义词:人老珠黄、老态龙钟、风烛残年
成语接龙:娘慈子孝、孝悌忠信、信口开河、河清海晏、晏然自若、若隐若现、现身说法、法不徇情、情窦初开、开门见山、山珍海味、味同嚼蜡、蜡屐登山、山盟海誓、誓不两立、立竿见影、影影绰绰、绰约多姿、姿意妄为、为富不仁
出处:《南史·后妃传下·梁元帝徐妃》:“萧溧阳马虽老犹骏,徐娘虽老犹尚多情。”
造句:1. 这位半老徐娘虽然已不再年轻,但依然风姿绰约。
2. 她虽已步入中年,却仍有半老徐娘的韵味。
3. 这位半老徐娘打扮得十分时尚,一点也看不出实际年龄。
4. 半老徐娘的她在舞台上依然魅力四射。
5. 别看她是个半老徐娘,跳起舞来一点也不比年轻人差。
6. 这位半老徐娘气质优雅,举止大方。
7. 半老徐娘的她依然保持着良好的身材和健康的生活方式。
8. 她以半老徐娘之姿,展现出了别样的成熟魅力。
半老徐娘的成语故事:
在南北朝时期的梁朝,有一位女子姓徐,她出身名门,是南齐太尉徐孝嗣的孙女,梁朝将军徐绲之女。徐氏在豆蔻年华时便出落得亭亭玉立,她眉眼间透着一股灵动之气,身材婀娜多姿,在当地也算是小有名气的美人。
当时梁朝的湘东王萧绎到了适婚年龄,皇室开始为他挑选王妃。徐氏凭借着家族的门第和自身的容貌,被选为湘东王萧绎的王妃。然而,命运似乎从一开始就给这对夫妻开了个玩笑。萧绎因为小时候患眼疾,导致一只眼睛失明,形象上有些缺陷。而徐氏虽然美貌,但脾气却颇为刚烈,她对萧绎的生理缺陷多少有些不满,所以夫妻二人的感情从一开始就不那么融洽。
徐氏生性好妒,又自恃有些才情和姿色,她常常以自己的方式来表达对萧绎的不满。每当萧绎前来她的住所时,徐氏总是故意只化半面妆来迎接他。因为萧绎只有一只眼睛能视物,她觉得只化半面妆就足够他看了。这种行为让萧绎十分恼怒,认为徐氏是在故意羞辱他,从此便更加疏远徐氏,很少再到她那里去了。
时光荏苒,徐氏渐渐步入中年,青春容颜不再。但她那颗渴望爱情和关注的心却依旧炽热。宫中的生活寂寞而枯燥,徐氏在长期被丈夫冷落的情况下,开始做出一些大胆的举动。她与瑶光寺的智远道人私通,这在当时的宫廷中是绝对不被允许的大逆不道之事。然而,徐氏似乎已经不在乎这些,她沉浸在这种违背伦理的感情中,试图寻找失去的青春活力和被爱的感觉。
后来,徐氏又听说了萧绎的下属暨季江长相英俊,风度翩翩,便设法与他勾搭在一起。暨季江在与徐氏有了私情后,曾感慨道:“柏直狗虽老犹能猎,萧溧阳马虽老犹骏,徐娘虽老犹尚多情。”这句话的意思是说,柏直的狗虽然老了但仍然能狩猎,萧溧阳的马虽然老了但仍然很骏健,徐氏虽然年纪大了但依旧风情万种,多情动人。
然而,纸终究包不住火。徐氏的这些风流韵事最终还是传到了萧绎的耳朵里。萧绎本就对徐氏心怀不满,如今得知她做出如此违背妇德之事,更是怒不可遏。他开始收集徐氏的种种过错,准备找个机会好好惩治她。
不久之后,萧绎的宠妾王氏生下孩子后突然去世,萧绎怀疑是徐氏下的毒手。于是,他以此为借口,逼令徐氏自杀。徐氏在绝望和无奈之下,投井而死。萧绎并没有就此罢休,他将徐氏的尸体送回了她的娘家,称之为“出妻”,意思是休掉的妻子。
徐氏的一生就这样以悲剧收场。她从一个青春美貌的少女,变成了一个被人称作“半老徐娘”的中年妇人。她的多情和大胆在那个封建礼教森严的时代,虽然为她带来了一时的欢愉,但最终也让她付出了惨痛的代价。而“半老徐娘”这个成语也随着她的故事流传下来,成为后人形容尚有风韵的中年妇女的常用词汇。它既包含了对中年女性依然保留的魅力的一种认可,同时也带着一丝对时光流逝和命运无常的感慨。

英文:an attractive middle-aged woman
法语:une femme d'âge moyen encore attrayante
西班牙语:una mujer madura pero atractiva
俄语:среднѐлетняя женщина, сохранившая очарование
德语:Eine attraktive Frau mittleren Alters
日语:中年でも風情のある女性
葡萄牙语:uma mulher madura ainda atraente
意大利语:Una donna di mezza età ancora attraente
阿拉伯语:امرأة في منتصف العمر ولكنها جذابة
印地语:मध्यम आयु की आकर्षक महिला
拼音:bàn lǎo xú niáng
繁体:半老徐孃
半老徐娘的意思:指尚有风韵的中年妇女。
用法:作主语、宾语、定语

近义词:徐娘半老、风韵犹存、中年美妇
反义词:人老珠黄、老态龙钟、风烛残年
成语接龙:娘慈子孝、孝悌忠信、信口开河、河清海晏、晏然自若、若隐若现、现身说法、法不徇情、情窦初开、开门见山、山珍海味、味同嚼蜡、蜡屐登山、山盟海誓、誓不两立、立竿见影、影影绰绰、绰约多姿、姿意妄为、为富不仁
出处:《南史·后妃传下·梁元帝徐妃》:“萧溧阳马虽老犹骏,徐娘虽老犹尚多情。”
造句:1. 这位半老徐娘虽然已不再年轻,但依然风姿绰约。
2. 她虽已步入中年,却仍有半老徐娘的韵味。
3. 这位半老徐娘打扮得十分时尚,一点也看不出实际年龄。
4. 半老徐娘的她在舞台上依然魅力四射。
5. 别看她是个半老徐娘,跳起舞来一点也不比年轻人差。
6. 这位半老徐娘气质优雅,举止大方。
7. 半老徐娘的她依然保持着良好的身材和健康的生活方式。
8. 她以半老徐娘之姿,展现出了别样的成熟魅力。
半老徐娘的成语故事:
在南北朝时期的梁朝,有一位女子姓徐,她出身名门,是南齐太尉徐孝嗣的孙女,梁朝将军徐绲之女。徐氏在豆蔻年华时便出落得亭亭玉立,她眉眼间透着一股灵动之气,身材婀娜多姿,在当地也算是小有名气的美人。
当时梁朝的湘东王萧绎到了适婚年龄,皇室开始为他挑选王妃。徐氏凭借着家族的门第和自身的容貌,被选为湘东王萧绎的王妃。然而,命运似乎从一开始就给这对夫妻开了个玩笑。萧绎因为小时候患眼疾,导致一只眼睛失明,形象上有些缺陷。而徐氏虽然美貌,但脾气却颇为刚烈,她对萧绎的生理缺陷多少有些不满,所以夫妻二人的感情从一开始就不那么融洽。
徐氏生性好妒,又自恃有些才情和姿色,她常常以自己的方式来表达对萧绎的不满。每当萧绎前来她的住所时,徐氏总是故意只化半面妆来迎接他。因为萧绎只有一只眼睛能视物,她觉得只化半面妆就足够他看了。这种行为让萧绎十分恼怒,认为徐氏是在故意羞辱他,从此便更加疏远徐氏,很少再到她那里去了。
时光荏苒,徐氏渐渐步入中年,青春容颜不再。但她那颗渴望爱情和关注的心却依旧炽热。宫中的生活寂寞而枯燥,徐氏在长期被丈夫冷落的情况下,开始做出一些大胆的举动。她与瑶光寺的智远道人私通,这在当时的宫廷中是绝对不被允许的大逆不道之事。然而,徐氏似乎已经不在乎这些,她沉浸在这种违背伦理的感情中,试图寻找失去的青春活力和被爱的感觉。
后来,徐氏又听说了萧绎的下属暨季江长相英俊,风度翩翩,便设法与他勾搭在一起。暨季江在与徐氏有了私情后,曾感慨道:“柏直狗虽老犹能猎,萧溧阳马虽老犹骏,徐娘虽老犹尚多情。”这句话的意思是说,柏直的狗虽然老了但仍然能狩猎,萧溧阳的马虽然老了但仍然很骏健,徐氏虽然年纪大了但依旧风情万种,多情动人。
然而,纸终究包不住火。徐氏的这些风流韵事最终还是传到了萧绎的耳朵里。萧绎本就对徐氏心怀不满,如今得知她做出如此违背妇德之事,更是怒不可遏。他开始收集徐氏的种种过错,准备找个机会好好惩治她。
不久之后,萧绎的宠妾王氏生下孩子后突然去世,萧绎怀疑是徐氏下的毒手。于是,他以此为借口,逼令徐氏自杀。徐氏在绝望和无奈之下,投井而死。萧绎并没有就此罢休,他将徐氏的尸体送回了她的娘家,称之为“出妻”,意思是休掉的妻子。
徐氏的一生就这样以悲剧收场。她从一个青春美貌的少女,变成了一个被人称作“半老徐娘”的中年妇人。她的多情和大胆在那个封建礼教森严的时代,虽然为她带来了一时的欢愉,但最终也让她付出了惨痛的代价。而“半老徐娘”这个成语也随着她的故事流传下来,成为后人形容尚有风韵的中年妇女的常用词汇。它既包含了对中年女性依然保留的魅力的一种认可,同时也带着一丝对时光流逝和命运无常的感慨。

英文:an attractive middle-aged woman
法语:une femme d'âge moyen encore attrayante
西班牙语:una mujer madura pero atractiva
俄语:среднѐлетняя женщина, сохранившая очарование
德语:Eine attraktive Frau mittleren Alters
日语:中年でも風情のある女性
葡萄牙语:uma mulher madura ainda atraente
意大利语:Una donna di mezza età ancora attraente
阿拉伯语:امرأة في منتصف العمر ولكنها جذابة
印地语:मध्यम आयु की आकर्षक महिला
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

评论