成语：《比屋可诛》
拼音：bǐ wū kě zhū
繁体：比屋可誅
比屋可诛的意思：指家家户户都有可加诛杀的罪行，形容世道败坏、恶人众多，社会风气极端恶劣。
用法：作谓语、定语；用于形容社会状况。
近义词：比屋可封（注：此处为反义误用示例，实际无直接近义成语，该成语为极贬义词，暂无完全匹配近义词）
反义词：比屋可封、路不拾遗、夜不闭户、道不拾遗、国泰民安
成语接龙：诛尽杀绝、绝处逢生、生龙活虎、虎虎生威、威风凛凛、凛若冰霜、霜气横秋、秋高气爽、爽心悦目、目瞪口呆、呆若木鸡、鸡飞狗跳、跳梁小丑、丑态百出、出人头地、地久天长、长年累月、月黑风高、高枕无忧、忧国忧民
出处：该成语无明确古籍出处，为现代生造成语，可能由“比屋可封”反义衍生而来（“比屋可封”出自《尚书大传》，指家家都可封赏，形容社会清明）。
造句：1. 若纵容贪腐横行，长此以往必致比屋可诛之局。
2. 小说中描绘的乱世，盗匪四起、民不聊生，竟到了比屋可诛的地步。
3. 为政者若失德乱法，终将使天下陷入比屋可诛的混乱。
4. 他在文中夸大社会黑暗，甚至用“比屋可诛”形容现状，显然有失客观。
5. 历史上某些暴政时期，苛捐杂税逼得百姓铤而走险，近乎比屋可诛的境地。
比屋可诛的成语故事： （注：由于“比屋可诛”并非传统成语，无历史典故。以下为基于成语含义创作的虚构故事，以说明其象征意义。）
春秋末年，晋国有位大夫名唤赵襄子，晚年昏聩嗜杀，听信谗臣之言，以“莫须有”的罪名株连百姓。当时绛城有位小吏，因家中孩子不慎打碎了官府的酒器，竟被定为“藐视王法”之罪，全家抄斩。此事传开后，百姓惶恐不安，纷纷隐匿行踪。不久，赵襄子又下令征收“人头税”，凡家有男丁者，每月需缴纳三匹布，无力缴纳者便以“抗税”论处，轻则鞭笞，重则处死。
大夫张孟谈见民生凋敝，冒死进谏：“君上，如今城中百姓闭门不敢出，街巷萧条，若再滥施刑罚，恐致比屋可诛之祸啊！”赵襄子怒喝：“刁民作乱，杀一儆百，何错之有？”张孟谈叹息而出，望着满街的囚车和哭嚎的百姓，痛心疾首。
年终岁末，绛城爆发瘟疫，饿死、病死之人不计其数。官府不仅不开仓放粮，反而派兵强征粮食，稍有反抗便满门抄斩。有老叟抱着饿死的孙儿哭喊道：“天道不公！这世道真是比屋可诛啊！”声音嘶哑，闻者无不落泪。
次年春天，赵襄子在出巡途中，见田野荒芜、白骨露于野，才幡然醒悟。他痛斥谗臣，废除苛政，减免赋税，亲自到民间赈灾。然而，“比屋可诛”的哀叹早已传遍列国，成为后世警示君王“苛政猛于虎”的镜鉴。
这个虚构的故事虽非史实，却揭示了“比屋可诛”背后的核心寓意：当权力失去约束、暴政横行时，再良善的百姓也会被逼入绝境，最终导致整个社会的崩塌。它提醒世人，唯有仁政爱民，才能避免“比屋可诛”的悲剧重演。
英文：Every household deserves punishment (literal translation,暂无对应固定短语)
法语：Chaque maison mérite la peine de mort (traduction littérale)
西班牙语：Cada hogar merece ser castigado (traducción literal)
俄语：Каждый дом заслуживал казни (прямое перевод)
德语：Jedes Haus verdient Bestrafung (wortwörtliche Übersetzung)
日语：家々に誅すべき罪あり（直訳）
葡萄牙语：Cada casa merece punição (tradução literal)
意大利语：Ogni famiglia merita la punizione (traduzione letterale)
阿拉伯语：كل منزل مستحق العقوبة (الترجمة الحرفية)
印地语：हर घर दंड के योग्य है (सीधे अनुवाद)
（注：1. 该成语非传统成语，无权威出处及固定近反义词，相关内容为基于字面含义的合理推演；2. 成语接龙、翻译等均按字面逻辑处理，实际使用中需注意其生造属性。）
拼音：bǐ wū kě zhū
繁体：比屋可誅
比屋可诛的意思：指家家户户都有可加诛杀的罪行，形容世道败坏、恶人众多，社会风气极端恶劣。
用法：作谓语、定语；用于形容社会状况。
近义词：比屋可封（注：此处为反义误用示例，实际无直接近义成语，该成语为极贬义词，暂无完全匹配近义词）
反义词：比屋可封、路不拾遗、夜不闭户、道不拾遗、国泰民安
成语接龙：诛尽杀绝、绝处逢生、生龙活虎、虎虎生威、威风凛凛、凛若冰霜、霜气横秋、秋高气爽、爽心悦目、目瞪口呆、呆若木鸡、鸡飞狗跳、跳梁小丑、丑态百出、出人头地、地久天长、长年累月、月黑风高、高枕无忧、忧国忧民
出处：该成语无明确古籍出处，为现代生造成语，可能由“比屋可封”反义衍生而来（“比屋可封”出自《尚书大传》，指家家都可封赏，形容社会清明）。
造句：1. 若纵容贪腐横行，长此以往必致比屋可诛之局。
2. 小说中描绘的乱世，盗匪四起、民不聊生，竟到了比屋可诛的地步。
3. 为政者若失德乱法，终将使天下陷入比屋可诛的混乱。
4. 他在文中夸大社会黑暗，甚至用“比屋可诛”形容现状，显然有失客观。
5. 历史上某些暴政时期，苛捐杂税逼得百姓铤而走险，近乎比屋可诛的境地。
比屋可诛的成语故事： （注：由于“比屋可诛”并非传统成语，无历史典故。以下为基于成语含义创作的虚构故事，以说明其象征意义。）
春秋末年，晋国有位大夫名唤赵襄子，晚年昏聩嗜杀，听信谗臣之言，以“莫须有”的罪名株连百姓。当时绛城有位小吏，因家中孩子不慎打碎了官府的酒器，竟被定为“藐视王法”之罪，全家抄斩。此事传开后，百姓惶恐不安，纷纷隐匿行踪。不久，赵襄子又下令征收“人头税”，凡家有男丁者，每月需缴纳三匹布，无力缴纳者便以“抗税”论处，轻则鞭笞，重则处死。
大夫张孟谈见民生凋敝，冒死进谏：“君上，如今城中百姓闭门不敢出，街巷萧条，若再滥施刑罚，恐致比屋可诛之祸啊！”赵襄子怒喝：“刁民作乱，杀一儆百，何错之有？”张孟谈叹息而出，望着满街的囚车和哭嚎的百姓，痛心疾首。
年终岁末，绛城爆发瘟疫，饿死、病死之人不计其数。官府不仅不开仓放粮，反而派兵强征粮食，稍有反抗便满门抄斩。有老叟抱着饿死的孙儿哭喊道：“天道不公！这世道真是比屋可诛啊！”声音嘶哑，闻者无不落泪。
次年春天，赵襄子在出巡途中，见田野荒芜、白骨露于野，才幡然醒悟。他痛斥谗臣，废除苛政，减免赋税，亲自到民间赈灾。然而，“比屋可诛”的哀叹早已传遍列国，成为后世警示君王“苛政猛于虎”的镜鉴。
这个虚构的故事虽非史实，却揭示了“比屋可诛”背后的核心寓意：当权力失去约束、暴政横行时，再良善的百姓也会被逼入绝境，最终导致整个社会的崩塌。它提醒世人，唯有仁政爱民，才能避免“比屋可诛”的悲剧重演。
英文：Every household deserves punishment (literal translation,暂无对应固定短语)
法语：Chaque maison mérite la peine de mort (traduction littérale)
西班牙语：Cada hogar merece ser castigado (traducción literal)
俄语：Каждый дом заслуживал казни (прямое перевод)
德语：Jedes Haus verdient Bestrafung (wortwörtliche Übersetzung)
日语：家々に誅すべき罪あり（直訳）
葡萄牙语：Cada casa merece punição (tradução literal)
意大利语：Ogni famiglia merita la punizione (traduzione letterale)
阿拉伯语：كل منزل مستحق العقوبة (الترجمة الحرفية)
印地语：हर घर दंड के योग्य है (सीधे अनुवाद)
（注：1. 该成语非传统成语，无权威出处及固定近反义词，相关内容为基于字面含义的合理推演；2. 成语接龙、翻译等均按字面逻辑处理，实际使用中需注意其生造属性。）
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论