成语：《恩同再造》
拼音：ēn tóng zài zào
繁体：恩同再造
恩同再造的意思：指别人给予的恩情极大，如同使自己重新获得生命一般。形容恩情深厚到可以与再生相提并论。
用法：作谓语、宾语；用于感激时
近义词：恩重如山、再造之恩、恩深义重、生死肉骨、恩逾慈母、再生父母、情深义重、恩高义厚、大恩大德、恩深似海
反义词：仇深似海、血海深仇、不共戴天、恨之入骨、切骨之仇、恩将仇报、刻骨仇恨、新仇旧恨、公报私仇、反目成仇
成语接龙：造谣生事、造化弄人、造次行事、造极登峰、造谣中伤、造言生事、造茧自缚、造微入妙、造车合辙、造言捏词、造端讬始、造因结果、造谋布阱、造端倡始、造次颠沛、造谋布穽、造言惑众、造端托始、造因得果、造谣惑众
出处：《宋书·王僧达传》：“再造之恩，不可妄属。”（注：此为成语核心语义出处，后世文献多有沿用，如清·蒲松龄《聊斋志异·西湖主》：“再造之恩，恨无所报。”）
造句：1. 在危难之际，他伸出援手救我于水火，这份恩情真是恩同再造。
2. 医生妙手回春，让病重的他恢复健康，患者全家都觉得这是恩同再造的恩情。
3. 当年若不是恩师的悉心教导与资助，我早已辍学，这份恩同再造的情谊我永生难忘。
4. 救援队历经艰险将受困者从废墟中救出，对于幸存者而言，这份恩情恩同再造。
5. 他不仅帮我解决了事业上的重大危机，还助我重拾信心，这份恩同再造的帮助让我铭记于心。
6. 面对公司的破产危机，合作伙伴及时注资挽救，董事长感慨道：“这份恩同再造的支持，我们定当全力回报。”
7. 老教授倾囊相授毕生所学，对年轻学者而言，如同恩同再造，让其在学术道路上少走了许多弯路。
8. 流浪时得到好心人的收留与照顾，让他感受到了恩同再造的温暖，从此决心用行动传递善意。
9. 消防员冲入火海救出被困儿童，孩子的父母跪地感谢，称这份恩情恩同再造。
10. 她在我人生最低谷时不离不弃，鼓励我重新振作，这份情谊恩同再造，我会用一生去珍惜。
恩同再造的成语故事： 南宋时期，有一位名叫文天祥的志士，他不仅文采斐然，更以忠贞爱国著称。德祐元年，元军大举南侵，文天祥临危受命，担任右丞相兼枢密使，前往元营谈判。然而，元军却背信弃义将他扣押。在被押解北上的途中，文天祥历经艰险，终于在镇江逃脱。
逃亡路上，他身无分文，衣衫褴褛，几次险些被元军搜捕。一天，他躲进了江边的一座破庙，又饿又累，几乎晕厥。此时，一位名叫杜浒的义士路过，见他形容憔悴却目光坚毅，便上前询问。文天祥表明身份后，杜浒又惊又敬，当即决定全力相助。杜浒不仅为他提供了食物和干净的衣物，还冒险联系了当地的抗元义军，为他规划了前往温州的路线。
途中，文天祥多次遭遇盘查，杜浒总是机智地周旋，甚至不惜以自身为诱饵引开元军。有一次，在渡口被元军士兵拦住，杜浒谎称文天祥是自己患病的兄长，并用身上仅有的银两贿赂士兵，才得以蒙混过关。文天祥看着杜浒为自己奔波劳累，甚至不惜冒着生命危险，心中百感交集，他拉着杜浒的手说：“今日之恩，如同再造，文天祥此生不忘！”
到达温州后，文天祥迅速集结兵力，继续抗元事业。后来，他虽兵败被俘，却始终坚贞不屈，留下了“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”的千古名句。而杜浒的帮助，成为他生命中最温暖的光，让他在最黑暗的时刻感受到了人间大义。这份“恩同再造”的情谊，也随着文天祥的忠义之名一同流传后世，成为千古美谈。
几百年后，在江南的一个小镇上，有一位医生名叫李时珍。他医术高明，却因不愿为权贵服务而隐居乡里。一天，邻村的少年王某不幸感染瘟疫，高烧不退，昏迷不醒，当地郎中都束手无策。王某的父母抱着最后一丝希望来到李时珍家中，跪地哀求。李时珍见少年气息奄奄，当即放下手中的药书，彻夜不眠地调配药方，亲自煎药喂服。三天后，少年终于退烧苏醒，王某的父母痛哭流涕，称李时珍的恩情“恩同再造”。
无论是文天祥与杜浒的乱世相助，还是李时珍的医者仁心，“恩同再造”的故事始终在诉说着人性的光辉。它提醒着人们，在危难时刻伸出的援手，不仅能挽救一个生命，更能点燃一份希望，这份恩情，足以让受助者铭记一生，如同获得了第二次生命。
英文：grace as great as giving a new life
法语：Une grâce aussi grande que la renaissance
西班牙语：un favor tan grande como volver a nacer
俄语：благодарность, равная возрождению
德语：Gnade so groß wie eine Wiedergeburt
日语：恩は再生の如し
葡萄牙语：Uma graça tão grande quanto renascer
意大利语：una grazia grande come la rinascita
阿拉伯语：نعمة كبيرة כמו الإحياء من جديد
印地语：नया जन्म देने जैसा बड़ा कृपा
拼音：ēn tóng zài zào
繁体：恩同再造
恩同再造的意思：指别人给予的恩情极大，如同使自己重新获得生命一般。形容恩情深厚到可以与再生相提并论。
用法：作谓语、宾语；用于感激时
近义词：恩重如山、再造之恩、恩深义重、生死肉骨、恩逾慈母、再生父母、情深义重、恩高义厚、大恩大德、恩深似海
反义词：仇深似海、血海深仇、不共戴天、恨之入骨、切骨之仇、恩将仇报、刻骨仇恨、新仇旧恨、公报私仇、反目成仇
成语接龙：造谣生事、造化弄人、造次行事、造极登峰、造谣中伤、造言生事、造茧自缚、造微入妙、造车合辙、造言捏词、造端讬始、造因结果、造谋布阱、造端倡始、造次颠沛、造谋布穽、造言惑众、造端托始、造因得果、造谣惑众
出处：《宋书·王僧达传》：“再造之恩，不可妄属。”（注：此为成语核心语义出处，后世文献多有沿用，如清·蒲松龄《聊斋志异·西湖主》：“再造之恩，恨无所报。”）
造句：1. 在危难之际，他伸出援手救我于水火，这份恩情真是恩同再造。
2. 医生妙手回春，让病重的他恢复健康，患者全家都觉得这是恩同再造的恩情。
3. 当年若不是恩师的悉心教导与资助，我早已辍学，这份恩同再造的情谊我永生难忘。
4. 救援队历经艰险将受困者从废墟中救出，对于幸存者而言，这份恩情恩同再造。
5. 他不仅帮我解决了事业上的重大危机，还助我重拾信心，这份恩同再造的帮助让我铭记于心。
6. 面对公司的破产危机，合作伙伴及时注资挽救，董事长感慨道：“这份恩同再造的支持，我们定当全力回报。”
7. 老教授倾囊相授毕生所学，对年轻学者而言，如同恩同再造，让其在学术道路上少走了许多弯路。
8. 流浪时得到好心人的收留与照顾，让他感受到了恩同再造的温暖，从此决心用行动传递善意。
9. 消防员冲入火海救出被困儿童，孩子的父母跪地感谢，称这份恩情恩同再造。
10. 她在我人生最低谷时不离不弃，鼓励我重新振作，这份情谊恩同再造，我会用一生去珍惜。
恩同再造的成语故事： 南宋时期，有一位名叫文天祥的志士，他不仅文采斐然，更以忠贞爱国著称。德祐元年，元军大举南侵，文天祥临危受命，担任右丞相兼枢密使，前往元营谈判。然而，元军却背信弃义将他扣押。在被押解北上的途中，文天祥历经艰险，终于在镇江逃脱。
逃亡路上，他身无分文，衣衫褴褛，几次险些被元军搜捕。一天，他躲进了江边的一座破庙，又饿又累，几乎晕厥。此时，一位名叫杜浒的义士路过，见他形容憔悴却目光坚毅，便上前询问。文天祥表明身份后，杜浒又惊又敬，当即决定全力相助。杜浒不仅为他提供了食物和干净的衣物，还冒险联系了当地的抗元义军，为他规划了前往温州的路线。
途中，文天祥多次遭遇盘查，杜浒总是机智地周旋，甚至不惜以自身为诱饵引开元军。有一次，在渡口被元军士兵拦住，杜浒谎称文天祥是自己患病的兄长，并用身上仅有的银两贿赂士兵，才得以蒙混过关。文天祥看着杜浒为自己奔波劳累，甚至不惜冒着生命危险，心中百感交集，他拉着杜浒的手说：“今日之恩，如同再造，文天祥此生不忘！”
到达温州后，文天祥迅速集结兵力，继续抗元事业。后来，他虽兵败被俘，却始终坚贞不屈，留下了“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”的千古名句。而杜浒的帮助，成为他生命中最温暖的光，让他在最黑暗的时刻感受到了人间大义。这份“恩同再造”的情谊，也随着文天祥的忠义之名一同流传后世，成为千古美谈。
几百年后，在江南的一个小镇上，有一位医生名叫李时珍。他医术高明，却因不愿为权贵服务而隐居乡里。一天，邻村的少年王某不幸感染瘟疫，高烧不退，昏迷不醒，当地郎中都束手无策。王某的父母抱着最后一丝希望来到李时珍家中，跪地哀求。李时珍见少年气息奄奄，当即放下手中的药书，彻夜不眠地调配药方，亲自煎药喂服。三天后，少年终于退烧苏醒，王某的父母痛哭流涕，称李时珍的恩情“恩同再造”。
无论是文天祥与杜浒的乱世相助，还是李时珍的医者仁心，“恩同再造”的故事始终在诉说着人性的光辉。它提醒着人们，在危难时刻伸出的援手，不仅能挽救一个生命，更能点燃一份希望，这份恩情，足以让受助者铭记一生，如同获得了第二次生命。
英文：grace as great as giving a new life
法语：Une grâce aussi grande que la renaissance
西班牙语：un favor tan grande como volver a nacer
俄语：благодарность, равная возрождению
德语：Gnade so groß wie eine Wiedergeburt
日语：恩は再生の如し
葡萄牙语：Uma graça tão grande quanto renascer
意大利语：una grazia grande come la rinascita
阿拉伯语：نعمة كبيرة כמו الإحياء من جديد
印地语：नया जन्म देने जैसा बड़ा कृपा
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论