成语：《格格不入》
拼音：gé gé bù rù
繁体：格格不入
格格不入的意思：形容彼此不协调，不相容。格格，阻碍、隔阂。入，融洽。指在思想、风格、习惯等方面存在差异，无法和谐相处或配合。
用法：作谓语、宾语、定语；用于形容两者不相容。
近义词：方枘圆凿、水火不容、自相矛盾、扞格不入、话不投机、泾渭分明、针锋相对、壁垒森严
反义词：水乳交融、融为一体、打成一片、情投意合、心心相印、和睦相处、相得益彰、相辅相成
成语接龙：入木三分、入情入理、入乡随俗、入室操戈、入不敷出、入铁主簿、入境问禁、入井望天、入海算沙、入邦问俗、入地无门、入阁登坛、入孝出悌、入主出奴、入文出武、入骨相思、入理切情、入门问讳、入圣超凡、入死出生
出处：《礼记·学记》：“发然后禁，则扞格而不胜。”郑玄注：“扞格，坚不可入之貌。”后演变为“格格不入”，形容彼此意见不合，难以协调。清代袁枚《寄房师邓逊斋先生》：“以前辈之典型，合后来之花样，自然格格不入。”
造句：1. 他的现代艺术理念与传统画派的审美标准格格不入，导致作品在展览中备受争议。
2. 当她穿着汉服走进时尚派对时，与周围的潮流装扮显得格格不入。
3. 这位学者的研究方法过于陈旧，与当代学术前沿格格不入，难以获得认可。
4. 职场中，过于固执己见的人往往与团队协作格格不入，影响整体效率。
5. 老旧的管理模式与年轻员工的创新思维格格不入，企业亟需改革转型。
6. 他性格孤僻，说话直来直去，与同事们的圆滑处世风格格格不入。
7. 这幅抽象画的色彩搭配与展厅的古典装饰格格不入，显得十分突兀。
8. 传统教育中填鸭式的教学方法与素质教育的理念格格不入，应逐步改进。
9. 她坚持用手写书信交流，在这个即时通讯的时代显得格格不入，却也保留了一份温情。
10. 不同文化背景的人在沟通时，若忽视彼此的习俗差异，很容易产生格格不入的感觉。
格格不入的成语故事： 清朝乾隆年间，江南有位名叫沈清崖的文人，自幼饱读诗书，尤爱古韵。他推崇汉魏风骨，笔下文章多古朴厚重，却对当时盛行的“性灵说”嗤之以鼻。彼时袁枚的“随园诗派”风头正劲，主张“诗写性情，唯我独尊”，与沈清崖坚守的“文以载道”理念针锋相对。
乾隆二十八年，沈清崖赴杭州参加乡试。考场上，他见邻座考生下笔如飞，字里行间尽是风花雪月，不禁皱眉。待交卷时，考官见沈清崖的文章引经据典，字字珠玑，却又摇头叹息：“沈生之才，老夫佩服。然今岁考题需赋‘春日游园’，君之文虽工整，却似冬雪遇春阳，未免格格不入。”沈清崖闻言，面红耳赤，拂袖而去。
落榜后的沈清崖寄居在西湖畔的寒山寺。寺中老僧见他终日郁郁寡欢，邀其共赏寺中牡丹。彼时恰逢谷雨，满园牡丹开得雍容华贵，沈清崖却指着墙角一株幽兰道：“牡丹虽艳，终是俗世富贵态，怎及此兰孤高清雅？”老僧合十笑道：“施主此言差矣。牡丹有牡丹的秾艳，幽兰有幽兰的芬芳，本无高下，皆是自然造化。若强以兰之标衡量牡丹，岂不正如以汉魏之笔绳墨性灵之文？”
沈清崖顿悟，次日便启程前往江宁拜访袁枚。袁枚见他登门，笑道：“君素不喜我‘性灵’之说，今日怎肯屈尊？”沈清崖躬身道：“晚辈昨日方悟，文章如百花，各有其美。若一味以古律束缚今文，恰如以方枘入圆凿，非文之过，乃我之固也。”袁枚闻言大笑，邀其共饮。席间，沈清崖读袁枚新作《遣兴》，见“苔花如米小，也学牡丹开”之句，不禁拍案叫绝：“此等清新自然，确非复古可及！”
此后，沈清崖虽仍偏爱古体，却不再排斥新派。他在《随园诗话》中撰文：“文无定法，贵在通达。若执一端以拒万流，终将与时代格格不入。”晚年时，他将汉魏风骨与性灵笔法熔于一炉，写出《湖山杂记》三十卷，被后人赞为“融古通今，自成一家”。
寒山寺的牡丹年年盛开，幽兰依旧吐芳。过往的香客常会听闻老僧讲述这段往事，感慨道：世间万物本无绝对的“格格不入”，所谓隔阂，多因执念而起。正如沈清崖与袁枚，初则水火不容，终以互赏相成——这或许便是“格格不入”背后最深的启示：真正的智慧，不在于固守己念，而在于在差异中寻得共生之道。
英文：be like a square peg in a round hole；incompatible；out of tune with
法语：être incompatible avec；ne pas se marier；être en totale désaccord
西班牙语：incompatible；desacorde；como un clavo ardiendo en agua
俄语：несовместимый；не сочетающийся；как чужой в чужой стороне
德语：inkompatibel；nicht miteinander vereinbar；wie ein quadratischer Zapfen in ein rundes Loch
日语：格格不入（かっかふにゅう）；互いに合わない；水と油のように
葡萄牙语：incompatível；desarmonioso；como um pino quadrado em um buraco redondo
意大利语：incompatibile；disarmonico；a disagio；fuori luogo
阿拉伯语：غير متطابق (ghayr muttābiq)；لا يتناسب (lā yatanāsub)；مختلف (mukhtalif)
印地语：असंगत (asangat)；अपसंगत (apasangat)；एक दूसरे के साथ मेल नहीं खाने वाला (ek doosre ke saath mel nahin khane vala)
拼音：gé gé bù rù
繁体：格格不入
格格不入的意思：形容彼此不协调，不相容。格格，阻碍、隔阂。入，融洽。指在思想、风格、习惯等方面存在差异，无法和谐相处或配合。
用法：作谓语、宾语、定语；用于形容两者不相容。
近义词：方枘圆凿、水火不容、自相矛盾、扞格不入、话不投机、泾渭分明、针锋相对、壁垒森严
反义词：水乳交融、融为一体、打成一片、情投意合、心心相印、和睦相处、相得益彰、相辅相成
成语接龙：入木三分、入情入理、入乡随俗、入室操戈、入不敷出、入铁主簿、入境问禁、入井望天、入海算沙、入邦问俗、入地无门、入阁登坛、入孝出悌、入主出奴、入文出武、入骨相思、入理切情、入门问讳、入圣超凡、入死出生
出处：《礼记·学记》：“发然后禁，则扞格而不胜。”郑玄注：“扞格，坚不可入之貌。”后演变为“格格不入”，形容彼此意见不合，难以协调。清代袁枚《寄房师邓逊斋先生》：“以前辈之典型，合后来之花样，自然格格不入。”
造句：1. 他的现代艺术理念与传统画派的审美标准格格不入，导致作品在展览中备受争议。
2. 当她穿着汉服走进时尚派对时，与周围的潮流装扮显得格格不入。
3. 这位学者的研究方法过于陈旧，与当代学术前沿格格不入，难以获得认可。
4. 职场中，过于固执己见的人往往与团队协作格格不入，影响整体效率。
5. 老旧的管理模式与年轻员工的创新思维格格不入，企业亟需改革转型。
6. 他性格孤僻，说话直来直去，与同事们的圆滑处世风格格格不入。
7. 这幅抽象画的色彩搭配与展厅的古典装饰格格不入，显得十分突兀。
8. 传统教育中填鸭式的教学方法与素质教育的理念格格不入，应逐步改进。
9. 她坚持用手写书信交流，在这个即时通讯的时代显得格格不入，却也保留了一份温情。
10. 不同文化背景的人在沟通时，若忽视彼此的习俗差异，很容易产生格格不入的感觉。
格格不入的成语故事： 清朝乾隆年间，江南有位名叫沈清崖的文人，自幼饱读诗书，尤爱古韵。他推崇汉魏风骨，笔下文章多古朴厚重，却对当时盛行的“性灵说”嗤之以鼻。彼时袁枚的“随园诗派”风头正劲，主张“诗写性情，唯我独尊”，与沈清崖坚守的“文以载道”理念针锋相对。
乾隆二十八年，沈清崖赴杭州参加乡试。考场上，他见邻座考生下笔如飞，字里行间尽是风花雪月，不禁皱眉。待交卷时，考官见沈清崖的文章引经据典，字字珠玑，却又摇头叹息：“沈生之才，老夫佩服。然今岁考题需赋‘春日游园’，君之文虽工整，却似冬雪遇春阳，未免格格不入。”沈清崖闻言，面红耳赤，拂袖而去。
落榜后的沈清崖寄居在西湖畔的寒山寺。寺中老僧见他终日郁郁寡欢，邀其共赏寺中牡丹。彼时恰逢谷雨，满园牡丹开得雍容华贵，沈清崖却指着墙角一株幽兰道：“牡丹虽艳，终是俗世富贵态，怎及此兰孤高清雅？”老僧合十笑道：“施主此言差矣。牡丹有牡丹的秾艳，幽兰有幽兰的芬芳，本无高下，皆是自然造化。若强以兰之标衡量牡丹，岂不正如以汉魏之笔绳墨性灵之文？”
沈清崖顿悟，次日便启程前往江宁拜访袁枚。袁枚见他登门，笑道：“君素不喜我‘性灵’之说，今日怎肯屈尊？”沈清崖躬身道：“晚辈昨日方悟，文章如百花，各有其美。若一味以古律束缚今文，恰如以方枘入圆凿，非文之过，乃我之固也。”袁枚闻言大笑，邀其共饮。席间，沈清崖读袁枚新作《遣兴》，见“苔花如米小，也学牡丹开”之句，不禁拍案叫绝：“此等清新自然，确非复古可及！”
此后，沈清崖虽仍偏爱古体，却不再排斥新派。他在《随园诗话》中撰文：“文无定法，贵在通达。若执一端以拒万流，终将与时代格格不入。”晚年时，他将汉魏风骨与性灵笔法熔于一炉，写出《湖山杂记》三十卷，被后人赞为“融古通今，自成一家”。
寒山寺的牡丹年年盛开，幽兰依旧吐芳。过往的香客常会听闻老僧讲述这段往事，感慨道：世间万物本无绝对的“格格不入”，所谓隔阂，多因执念而起。正如沈清崖与袁枚，初则水火不容，终以互赏相成——这或许便是“格格不入”背后最深的启示：真正的智慧，不在于固守己念，而在于在差异中寻得共生之道。
英文：be like a square peg in a round hole；incompatible；out of tune with
法语：être incompatible avec；ne pas se marier；être en totale désaccord
西班牙语：incompatible；desacorde；como un clavo ardiendo en agua
俄语：несовместимый；не сочетающийся；как чужой в чужой стороне
德语：inkompatibel；nicht miteinander vereinbar；wie ein quadratischer Zapfen in ein rundes Loch
日语：格格不入（かっかふにゅう）；互いに合わない；水と油のように
葡萄牙语：incompatível；desarmonioso；como um pino quadrado em um buraco redondo
意大利语：incompatibile；disarmonico；a disagio；fuori luogo
阿拉伯语：غير متطابق (ghayr muttābiq)；لا يتناسب (lā yatanāsub)；مختلف (mukhtalif)
印地语：असंगत (asangat)；अपसंगत (apasangat)；एक दूसरे के साथ मेल नहीं खाने वाला (ek doosre ke saath mel nahin khane vala)
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论