成语:《口传心授》
拼音:kǒu chuán xīn shòu
繁体:口傳心授
口传心授的意思:指师徒间口头传授,内心领会。通过口头讲述和心心相印的方式传递知识、技艺或经验,强调传授过程中的默契与感悟。
用法:作谓语、宾语、定语;用于技艺、学问等的传授

近义词:口耳相传、心领神会、耳提面命、言传身教、心心相印、默契神会、口授心传、耳濡目染
反义词:言传身教(注:此处需说明“言传身教”更侧重行为示范,与纯口头内心传承有别)、白纸黑字、文以载道、著书立说、形诸笔墨、公之于众、笔之于书
成语接龙:授受不亲、亲如手足、足智多谋、谋财害命、命若悬丝、丝竹管弦、弦外之音、音容笑貌、貌合神离、离经叛道、道听途说、说三道四、四面八方、方寸之地、地大物博、博古通今、今非昔比、比比皆是、是非曲直、直抒胸臆
出处:明·解缙《春雨杂述·评书》:“学书之法,非口传心授,不得其精。”
造句:1. 老师傅将毕生厨艺通过口传心授的方式传给了唯一的徒弟。
2. 民间艺人的绝活往往依靠口传心授,代代相传。
3. 这位古琴大师从不轻易收徒,只因看重口传心授的默契。
4. 中医的脉诊之术讲究口传心授,需多年实践方能领会精髓。
5. 古老的戏曲唱腔通过艺人们的口传心授得以保存至今。
6. 他跟随师父学艺十年,全凭口传心授掌握了这门绝技。
7. 武术流派中一些核心招式的秘诀多采用口传心授的方式传承。
8. 剪纸艺术的精妙之处,往往不在图纸而在口传心授的经验。
口传心授的成语故事: 南宋年间,临安城有位名叫沈知言的琴师,其弹奏的《梅花三弄》被誉为“弦外有魂”。沈知言年逾六旬仍孑然一身,只因他坚守一个承诺——只将琴艺传给能“以心听琴”之人。
一日,少年阿木在琴坊外避雨,听闻沈知言弹奏《广陵散》,竟在雨中伫立三小时,直至曲终泪下。沈知言隔窗望见,问其为何落泪,阿木答:“琴声中有孤臣泣血,似有千军万马踏破山河。”沈知言微微颔首,此子虽无乐理基础,却能听出琴中意境,正是他苦寻的传人。
拜师后,沈知言并未即刻教阿木弹琴,而是让他每日擦拭七张古琴,倾听风雨穿廊之声。春去秋来,阿木从最初的不解到渐生感悟:梧桐木在晨露中会发出温润的颤音,暴雨击弦时如金石裂帛。三年后的冬至,沈知言终于取出一张百年古琴,只弹奏《梅花三弄》的泛音段,让阿木闭目揣摩。
“此弦当如寒梅破蕊,指尖需带三分傲骨。”沈知言握住阿木的手,调整其按弦的力度,“你听这泛音,要像月光穿透冰层,清亮却不刺骨。”如此口传心授,阿木常于深夜惊醒,想起师父说“揉弦如揉面,需刚柔相济”,便披衣起身在空弦上反复练习。
第七年,沈知言病重,临终前将阿木唤至床前,枯瘦的手指在空气中虚按琴弦:“最后这句泛音,要似断非断,像残梅在风中最后一舞。”阿木泪落如雨,却不敢哭出声,只将师父的每个手势刻入心底。
数年后,阿木在临安府举办琴会,当《梅花三弄》的最后一个泛音消散时,满座皆叹:“沈公再生矣!”此时阿木方悟,师父的口传心授,不仅是技法的传递,更是将一生风骨融入琴弦的生命传承。如今他也开始寻觅传人,窗前常坐一垂髫小儿,正闭眼聆听雨滴打在青瓦上的韵律——那是新一段口传心授的开始。

英文:teach by word of mouth and guide by personal example
法语:transmission orale et compréhension intime
西班牙语:enseñanza oral y comprensión mutua
俄语:устное передание и внутреннее постижение
德语:mündliche Überlieferung und inneres Verständnis
日语:口頭で伝え心で悟る
葡萄牙语:transmissão oral e compreensão íntima
意大利语:trasmissione orale e comprensione interiore
阿拉伯语:الت传授 الشفوية والفهم الداخلي
印地语:मौखिक परंपरा और आंतरिक समझ
拼音:kǒu chuán xīn shòu
繁体:口傳心授
口传心授的意思:指师徒间口头传授,内心领会。通过口头讲述和心心相印的方式传递知识、技艺或经验,强调传授过程中的默契与感悟。
用法:作谓语、宾语、定语;用于技艺、学问等的传授

近义词:口耳相传、心领神会、耳提面命、言传身教、心心相印、默契神会、口授心传、耳濡目染
反义词:言传身教(注:此处需说明“言传身教”更侧重行为示范,与纯口头内心传承有别)、白纸黑字、文以载道、著书立说、形诸笔墨、公之于众、笔之于书
成语接龙:授受不亲、亲如手足、足智多谋、谋财害命、命若悬丝、丝竹管弦、弦外之音、音容笑貌、貌合神离、离经叛道、道听途说、说三道四、四面八方、方寸之地、地大物博、博古通今、今非昔比、比比皆是、是非曲直、直抒胸臆
出处:明·解缙《春雨杂述·评书》:“学书之法,非口传心授,不得其精。”
造句:1. 老师傅将毕生厨艺通过口传心授的方式传给了唯一的徒弟。
2. 民间艺人的绝活往往依靠口传心授,代代相传。
3. 这位古琴大师从不轻易收徒,只因看重口传心授的默契。
4. 中医的脉诊之术讲究口传心授,需多年实践方能领会精髓。
5. 古老的戏曲唱腔通过艺人们的口传心授得以保存至今。
6. 他跟随师父学艺十年,全凭口传心授掌握了这门绝技。
7. 武术流派中一些核心招式的秘诀多采用口传心授的方式传承。
8. 剪纸艺术的精妙之处,往往不在图纸而在口传心授的经验。
口传心授的成语故事: 南宋年间,临安城有位名叫沈知言的琴师,其弹奏的《梅花三弄》被誉为“弦外有魂”。沈知言年逾六旬仍孑然一身,只因他坚守一个承诺——只将琴艺传给能“以心听琴”之人。
一日,少年阿木在琴坊外避雨,听闻沈知言弹奏《广陵散》,竟在雨中伫立三小时,直至曲终泪下。沈知言隔窗望见,问其为何落泪,阿木答:“琴声中有孤臣泣血,似有千军万马踏破山河。”沈知言微微颔首,此子虽无乐理基础,却能听出琴中意境,正是他苦寻的传人。
拜师后,沈知言并未即刻教阿木弹琴,而是让他每日擦拭七张古琴,倾听风雨穿廊之声。春去秋来,阿木从最初的不解到渐生感悟:梧桐木在晨露中会发出温润的颤音,暴雨击弦时如金石裂帛。三年后的冬至,沈知言终于取出一张百年古琴,只弹奏《梅花三弄》的泛音段,让阿木闭目揣摩。
“此弦当如寒梅破蕊,指尖需带三分傲骨。”沈知言握住阿木的手,调整其按弦的力度,“你听这泛音,要像月光穿透冰层,清亮却不刺骨。”如此口传心授,阿木常于深夜惊醒,想起师父说“揉弦如揉面,需刚柔相济”,便披衣起身在空弦上反复练习。
第七年,沈知言病重,临终前将阿木唤至床前,枯瘦的手指在空气中虚按琴弦:“最后这句泛音,要似断非断,像残梅在风中最后一舞。”阿木泪落如雨,却不敢哭出声,只将师父的每个手势刻入心底。
数年后,阿木在临安府举办琴会,当《梅花三弄》的最后一个泛音消散时,满座皆叹:“沈公再生矣!”此时阿木方悟,师父的口传心授,不仅是技法的传递,更是将一生风骨融入琴弦的生命传承。如今他也开始寻觅传人,窗前常坐一垂髫小儿,正闭眼聆听雨滴打在青瓦上的韵律——那是新一段口传心授的开始。

英文:teach by word of mouth and guide by personal example
法语:transmission orale et compréhension intime
西班牙语:enseñanza oral y comprensión mutua
俄语:устное передание и внутреннее постижение
德语:mündliche Überlieferung und inneres Verständnis
日语:口頭で伝え心で悟る
葡萄牙语:transmissão oral e compreensão íntima
意大利语:trasmissione orale e comprensione interiore
阿拉伯语:الت传授 الشفوية والفهم الداخلي
印地语:मौखिक परंपरा और आंतरिक समझ
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

评论