成语：《梨花带雨》
拼音：lí huā dài yǔ
繁体：梨花帶雨
梨花带雨的意思：像沾着雨点的梨花一样。原形容杨贵妃哭泣时的姿态，后用以形容女子的娇美。
用法：作谓语、宾语；用于女性
近义词：柳腰花态、我见犹怜、楚楚可怜、娇柔妩媚、弱不禁风、如花似玉、花容月貌、国色天香、出水芙蓉、秀色可餐
反义词：面目狰狞、凶神恶煞、金刚怒目、张牙舞爪、青面獠牙、横眉怒目、豹头环眼、鸱目虎吻、鹰视狼顾、枭视狼顾
成语接龙：雨过天晴、雨后春笋、雨打风吹、雨沐风餐、雨丝风片、雨膏烟腻、雨恨云愁、雨井烟垣、雨迹云踪、雨淋日炙、雨栋风帘、雨笠烟蓑、雨僝云僽、雨愁烟恨、雨约云期、雨歇云收、雨顺风调、雨旸时若、雨零星散、雨霾风障
出处：唐·白居易《长恨歌》：“玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。”
造句：1. 她站在雨中，衣衫微湿，鬓发低垂，宛如梨花带雨，惹人心疼。
2. 舞台上的青衣唱到动情处，那梨花带雨的模样，让台下观众无不动容。
3. 看到她梨花带雨的脸庞，他顿时心软，所有的怒气都烟消云散了。
4. 这幅仕女图中的女子，眼波流转，泪痕未干，正是梨花带雨的经典写照。
5. 妹妹被哥哥说了几句，便躲在角落里抽噎，那梨花带雨的样子，让哥哥后悔不已。
6. 古装剧中，女主角遭遇变故时，常常以梨花带雨的形象展现其脆弱与无助。
7. 她本就生得貌美，此刻梨花带雨，更添几分楚楚动人之态。
8. 雨幕中，那株梨树花开正盛，花瓣上滚动着水珠，恰似梨花带雨，美得让人心醉。
9. 当她得知自己落选的消息，眼中泛起泪光，梨花带雨的模样让评委都有些不忍。
10. 他悄悄走到她身后，看到她对着日记本梨花带雨，才知道她心中藏着这么多委屈。
梨花带雨的成语故事： 盛唐开元年间，长安城的沉香亭畔总是萦绕着淡淡的梨花香。那年春天，唐玄宗携杨贵妃在此设宴，千树梨花如雪般绽放，微风过处落英缤纷。贵妃身着云锦长裙，斜倚在白玉栏杆上，鬓边斜插一朵新开的梨花，笑靥如花。玄宗看得痴了，命李龟年速召李白进宫赋诗。
李白醉意未消，被人搀扶着来到亭前。见贵妃美颜，他挥毫写下"云想衣裳花想容"的千古名句。贵妃听闻，掩唇轻笑，眼波流转间顾盼生辉。那时的她，是集万千宠爱于一身的大唐贵妃，何曾有过泪眼婆娑的时刻？
安史之乱的烽火骤然点燃了渔阳鼙鼓。当禁军行至马嵬坡时，龙武大将军陈玄礼手持长刀跪在御驾前，身后将士齐声高喊："请陛下赐死杨玉环！"玄宗掀开銮驾的珠帘，只见贵妃穿着素色宫装站在梨花树下，昔日的凤冠霞帔早已不见踪影。她望着玄宗，眼中蓄满泪水却倔强地不肯落下，宛如一枝在风雨中飘摇的梨花。
"三郎..."她轻唤着玄宗的小名，声音带着颤抖。这一声呼唤让玄宗的心如同被撕碎。他想起在华清宫的月夜，她为他舞《霓裳羽衣曲》，裙摆飞扬如漫天飞雪；想起寒夜里她为他暖脚，笑语晏晏；想起每次狩猎归来，她总在宫门前倚树而待，鬓边常簪着他亲手折的梨花。
高力士捧着白绫上前时，贵妃终于落下泪来。晶莹的泪珠顺着她苍白的脸颊滑落，滴在素色的衣襟上，洇开点点痕迹。春风吹过，梨花瓣簌簌落下，与她的泪水交织在一起。那一刻，天地间仿佛只剩下这令人心碎的画面——梨花带雨的贵妃，和她身后肝肠寸断的帝王。
白居易在《长恨歌》中写下"玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨"时，或许正是想到了这一幕。马嵬坡的泥土掩埋了绝世容颜，却埋不住那个梨花带雨的传说。后来，每当人们看到女子哭泣时的娇美容颜，总会想起那个在梨花树下流泪的贵妃，想起那段关于爱与遗憾的盛唐悲歌。
千年后的今天，当我们在诗词中读到"梨花带雨"这个成语时，眼前浮现的不仅是女子哭泣时的柔美姿态，更是一个王朝的兴衰缩影。那沾着泪水的梨花，早已超越了简单的形貌描写，成为中国文化中永恒的美学符号——它既是对女性之美的极致赞颂，也是对命运无常的深沉叹息。就像那年马嵬坡的梨花，在历史的风雨中纷纷扬扬，带着泪痕，却依旧美得惊心动魄。
英文：as pear blossoms bathed in rain (a description of a beauty's tearful face)
法语：comme des fleurs de poirier trempées de pluie
西班牙语：como flores de peral bañadas en lluvia
俄语：как грушиные цветы в дожде
德语：wie Birnenblüten in Regen getaucht
日语：梨花带雨（りかたいう）
葡萄牙语：como flores de pereira banhadas pela chuva
意大利语：come fiori di pero bagnati dalla pioggia
阿拉伯语：مثل زهور الكمثرى مُشربة بالملاذ
印地语：वर्षा में भीगे नाशपाती के फूल की तरह
拼音：lí huā dài yǔ
繁体：梨花帶雨
梨花带雨的意思：像沾着雨点的梨花一样。原形容杨贵妃哭泣时的姿态，后用以形容女子的娇美。
用法：作谓语、宾语；用于女性
近义词：柳腰花态、我见犹怜、楚楚可怜、娇柔妩媚、弱不禁风、如花似玉、花容月貌、国色天香、出水芙蓉、秀色可餐
反义词：面目狰狞、凶神恶煞、金刚怒目、张牙舞爪、青面獠牙、横眉怒目、豹头环眼、鸱目虎吻、鹰视狼顾、枭视狼顾
成语接龙：雨过天晴、雨后春笋、雨打风吹、雨沐风餐、雨丝风片、雨膏烟腻、雨恨云愁、雨井烟垣、雨迹云踪、雨淋日炙、雨栋风帘、雨笠烟蓑、雨僝云僽、雨愁烟恨、雨约云期、雨歇云收、雨顺风调、雨旸时若、雨零星散、雨霾风障
出处：唐·白居易《长恨歌》：“玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。”
造句：1. 她站在雨中，衣衫微湿，鬓发低垂，宛如梨花带雨，惹人心疼。
2. 舞台上的青衣唱到动情处，那梨花带雨的模样，让台下观众无不动容。
3. 看到她梨花带雨的脸庞，他顿时心软，所有的怒气都烟消云散了。
4. 这幅仕女图中的女子，眼波流转，泪痕未干，正是梨花带雨的经典写照。
5. 妹妹被哥哥说了几句，便躲在角落里抽噎，那梨花带雨的样子，让哥哥后悔不已。
6. 古装剧中，女主角遭遇变故时，常常以梨花带雨的形象展现其脆弱与无助。
7. 她本就生得貌美，此刻梨花带雨，更添几分楚楚动人之态。
8. 雨幕中，那株梨树花开正盛，花瓣上滚动着水珠，恰似梨花带雨，美得让人心醉。
9. 当她得知自己落选的消息，眼中泛起泪光，梨花带雨的模样让评委都有些不忍。
10. 他悄悄走到她身后，看到她对着日记本梨花带雨，才知道她心中藏着这么多委屈。
梨花带雨的成语故事： 盛唐开元年间，长安城的沉香亭畔总是萦绕着淡淡的梨花香。那年春天，唐玄宗携杨贵妃在此设宴，千树梨花如雪般绽放，微风过处落英缤纷。贵妃身着云锦长裙，斜倚在白玉栏杆上，鬓边斜插一朵新开的梨花，笑靥如花。玄宗看得痴了，命李龟年速召李白进宫赋诗。
李白醉意未消，被人搀扶着来到亭前。见贵妃美颜，他挥毫写下"云想衣裳花想容"的千古名句。贵妃听闻，掩唇轻笑，眼波流转间顾盼生辉。那时的她，是集万千宠爱于一身的大唐贵妃，何曾有过泪眼婆娑的时刻？
安史之乱的烽火骤然点燃了渔阳鼙鼓。当禁军行至马嵬坡时，龙武大将军陈玄礼手持长刀跪在御驾前，身后将士齐声高喊："请陛下赐死杨玉环！"玄宗掀开銮驾的珠帘，只见贵妃穿着素色宫装站在梨花树下，昔日的凤冠霞帔早已不见踪影。她望着玄宗，眼中蓄满泪水却倔强地不肯落下，宛如一枝在风雨中飘摇的梨花。
"三郎..."她轻唤着玄宗的小名，声音带着颤抖。这一声呼唤让玄宗的心如同被撕碎。他想起在华清宫的月夜，她为他舞《霓裳羽衣曲》，裙摆飞扬如漫天飞雪；想起寒夜里她为他暖脚，笑语晏晏；想起每次狩猎归来，她总在宫门前倚树而待，鬓边常簪着他亲手折的梨花。
高力士捧着白绫上前时，贵妃终于落下泪来。晶莹的泪珠顺着她苍白的脸颊滑落，滴在素色的衣襟上，洇开点点痕迹。春风吹过，梨花瓣簌簌落下，与她的泪水交织在一起。那一刻，天地间仿佛只剩下这令人心碎的画面——梨花带雨的贵妃，和她身后肝肠寸断的帝王。
白居易在《长恨歌》中写下"玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨"时，或许正是想到了这一幕。马嵬坡的泥土掩埋了绝世容颜，却埋不住那个梨花带雨的传说。后来，每当人们看到女子哭泣时的娇美容颜，总会想起那个在梨花树下流泪的贵妃，想起那段关于爱与遗憾的盛唐悲歌。
千年后的今天，当我们在诗词中读到"梨花带雨"这个成语时，眼前浮现的不仅是女子哭泣时的柔美姿态，更是一个王朝的兴衰缩影。那沾着泪水的梨花，早已超越了简单的形貌描写，成为中国文化中永恒的美学符号——它既是对女性之美的极致赞颂，也是对命运无常的深沉叹息。就像那年马嵬坡的梨花，在历史的风雨中纷纷扬扬，带着泪痕，却依旧美得惊心动魄。
英文：as pear blossoms bathed in rain (a description of a beauty's tearful face)
法语：comme des fleurs de poirier trempées de pluie
西班牙语：como flores de peral bañadas en lluvia
俄语：как грушиные цветы в дожде
德语：wie Birnenblüten in Regen getaucht
日语：梨花带雨（りかたいう）
葡萄牙语：como flores de pereira banhadas pela chuva
意大利语：come fiori di pero bagnati dalla pioggia
阿拉伯语：مثل زهور الكمثرى مُشربة بالملاذ
印地语：वर्षा में भीगे नाशपाती के फूल की तरह
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论