成语：《力不从心》
拼音：lì bù cóng xīn
繁体：力不從心
力不从心的意思：心里想做某事，但力量或能力达不到。指主观愿望与客观条件相违背，无法实现预期目标。
用法：作谓语、宾语、定语；用于谦辞或表示无奈
近义词：有心无力、心有余而力不足、力所不及、鞭长莫及、爱莫能助、无能为力、力不能及、望洋兴叹、独木难支、力不胜任
反义词：得心应手、力所能及、胜任愉快、游刃有余、举重若轻、轻而易举、绰绰有余、应付自如、挥洒自如、手到擒来
成语接龙：心猿意马、心口如一、心照不宣、心直口快、心高气傲、心花怒放、心安理得、心驰神往、心惊肉跳、心平气和、心领神会、心旷神怡、心不在焉、心心相印、心惊胆战、心甘情愿、心满意足、心狠手辣、心广体胖、心灰意冷
出处：《后汉书·西域传》：“今使者大兵未能得出，如诸国力不从心，东西南北自在也。”
造句：1. 年迈的爷爷想帮邻居搬运家具，却因体力不支而力不从心。
2. 面对堆积如山的工作，他虽加班加点仍感到力不从心。
3. 新手司机尝试在暴雨中倒车入库，终因技术生涩而力不从心。
4. 登山队员在海拔六千米处突遇暴风雪，登顶计划因缺氧变得力不从心。
5. 支教老师想用三个月改变落后班级的成绩，最终因基础差距太大而力不从心。
6. 企业家试图挽救濒临破产的企业，但市场环境恶化让他深感力不从心。
7. 母亲想同时照顾生病的孩子和年迈的父母，常常感到分身乏术、力不从心。
8. 运动员带伤参赛，虽拼尽全力跑完赛程，却因伤痛影响发挥而力不从心。
9. 设计师面对客户天马行空的需求，受限于预算和技术条件而力不从心。
10. 志愿者团队想在一周内为山区学校建成图书馆，物资短缺让计划显得力不从心。
力不从心的成语故事： 东汉永元九年，西域都护班超因年迈请求卸任，汉和帝却执意挽留。班超在西域戍边三十一年，平定五十余国，被封为定远侯。但时年七十一岁的他已须发尽白，手脚麻木，连奏章都需侍女代笔。他在《请归疏》中写道：“臣不敢望到酒泉郡，但愿生入玉门关。”文书送达洛阳时，朝廷正因北匈奴侵扰河西走廊争论不休。
尚书令郑众力主批准班超的请求：“昔苏武留匈奴十九年，须发皆白。今超在绝域三十载，腰胁霜雪，节旄尽落，实乃力不从心。”大将军窦宪却反驳：“西域诸国如群羊，非班侯镇抚必乱。若换将如割股补疮，恐生祸端。”双方争执不下时，班超的儿子班勇带着父亲的佩剑入宫，在朝堂上泣血陈词：“家父昨夜咳血数升，仍强撑批阅军报。前日疏勒国叛乱，他欲亲往平叛，却从马背上跌落三次，实已力不从心啊！”
和帝见佩剑上的斑斑锈迹，想起班超当年“投笔从戎”的壮举，终在御案上朱批：“可。”当诏书抵达西域都护府时，班超正扶着城墙眺望玉门关的方向。他颤抖着接过诏书，老泪纵横：“三十载枕戈待旦，今朝终得还家。”然而归乡途中，班超病情急剧恶化，行至洛阳城郊便溘然长逝。
后来，班勇继承父志出使西域，在给朝廷的奏折中写道：“昔父亲暮年常叹力不从心，今勇亲历西域风霜，方知戍边之难。然报国之心，不敢稍减。”这个故事后来演变为成语“力不从心”，既蕴含着英雄暮年的悲壮，也警示世人：认清自身局限，有时比强行蛮干更具智慧。正如班超临终所言：“智者不困于力所不及，勇者善止于量力而行。”
英文：ability does not match one's will / to have the will but not the strength
法语：le cœur dit oui, mais la force fait non
西班牙语：el corazón quiere pero las fuerzas no acompañan
俄语：сердце желает, а силы не хватают
德语：der Wille ist da, aber die Kraft fehlt
日语：心有れども力なし
葡萄牙语：a vontade é grande, mas as forças faltam
意大利语：il cuore vuole, ma le forze non bastano
阿拉伯语：القلب يرغب لكن القوة لا تكفي
印地语：दिल चाहता है लेकिन शक्ति नहीं मिलती
拼音：lì bù cóng xīn
繁体：力不從心
力不从心的意思：心里想做某事，但力量或能力达不到。指主观愿望与客观条件相违背，无法实现预期目标。
用法：作谓语、宾语、定语；用于谦辞或表示无奈
近义词：有心无力、心有余而力不足、力所不及、鞭长莫及、爱莫能助、无能为力、力不能及、望洋兴叹、独木难支、力不胜任
反义词：得心应手、力所能及、胜任愉快、游刃有余、举重若轻、轻而易举、绰绰有余、应付自如、挥洒自如、手到擒来
成语接龙：心猿意马、心口如一、心照不宣、心直口快、心高气傲、心花怒放、心安理得、心驰神往、心惊肉跳、心平气和、心领神会、心旷神怡、心不在焉、心心相印、心惊胆战、心甘情愿、心满意足、心狠手辣、心广体胖、心灰意冷
出处：《后汉书·西域传》：“今使者大兵未能得出，如诸国力不从心，东西南北自在也。”
造句：1. 年迈的爷爷想帮邻居搬运家具，却因体力不支而力不从心。
2. 面对堆积如山的工作，他虽加班加点仍感到力不从心。
3. 新手司机尝试在暴雨中倒车入库，终因技术生涩而力不从心。
4. 登山队员在海拔六千米处突遇暴风雪，登顶计划因缺氧变得力不从心。
5. 支教老师想用三个月改变落后班级的成绩，最终因基础差距太大而力不从心。
6. 企业家试图挽救濒临破产的企业，但市场环境恶化让他深感力不从心。
7. 母亲想同时照顾生病的孩子和年迈的父母，常常感到分身乏术、力不从心。
8. 运动员带伤参赛，虽拼尽全力跑完赛程，却因伤痛影响发挥而力不从心。
9. 设计师面对客户天马行空的需求，受限于预算和技术条件而力不从心。
10. 志愿者团队想在一周内为山区学校建成图书馆，物资短缺让计划显得力不从心。
力不从心的成语故事： 东汉永元九年，西域都护班超因年迈请求卸任，汉和帝却执意挽留。班超在西域戍边三十一年，平定五十余国，被封为定远侯。但时年七十一岁的他已须发尽白，手脚麻木，连奏章都需侍女代笔。他在《请归疏》中写道：“臣不敢望到酒泉郡，但愿生入玉门关。”文书送达洛阳时，朝廷正因北匈奴侵扰河西走廊争论不休。
尚书令郑众力主批准班超的请求：“昔苏武留匈奴十九年，须发皆白。今超在绝域三十载，腰胁霜雪，节旄尽落，实乃力不从心。”大将军窦宪却反驳：“西域诸国如群羊，非班侯镇抚必乱。若换将如割股补疮，恐生祸端。”双方争执不下时，班超的儿子班勇带着父亲的佩剑入宫，在朝堂上泣血陈词：“家父昨夜咳血数升，仍强撑批阅军报。前日疏勒国叛乱，他欲亲往平叛，却从马背上跌落三次，实已力不从心啊！”
和帝见佩剑上的斑斑锈迹，想起班超当年“投笔从戎”的壮举，终在御案上朱批：“可。”当诏书抵达西域都护府时，班超正扶着城墙眺望玉门关的方向。他颤抖着接过诏书，老泪纵横：“三十载枕戈待旦，今朝终得还家。”然而归乡途中，班超病情急剧恶化，行至洛阳城郊便溘然长逝。
后来，班勇继承父志出使西域，在给朝廷的奏折中写道：“昔父亲暮年常叹力不从心，今勇亲历西域风霜，方知戍边之难。然报国之心，不敢稍减。”这个故事后来演变为成语“力不从心”，既蕴含着英雄暮年的悲壮，也警示世人：认清自身局限，有时比强行蛮干更具智慧。正如班超临终所言：“智者不困于力所不及，勇者善止于量力而行。”
英文：ability does not match one's will / to have the will but not the strength
法语：le cœur dit oui, mais la force fait non
西班牙语：el corazón quiere pero las fuerzas no acompañan
俄语：сердце желает, а силы не хватают
德语：der Wille ist da, aber die Kraft fehlt
日语：心有れども力なし
葡萄牙语：a vontade é grande, mas as forças faltam
意大利语：il cuore vuole, ma le forze non bastano
阿拉伯语：القلب يرغب لكن القوة لا تكفي
印地语：दिल चाहता है लेकिन शक्ति नहीं मिलती
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论