成语:《邈若山河》
拼音:miǎo ruò shān hé
繁体:邈若山河
邈若山河的意思:形容相距遥远,像山河那样阻隔,难以相见或触及。
用法:作谓语、定语;指距离遥远

近义词:邈若河山、天各一方、千里迢迢、关山阻隔、咫尺天涯、遥不可及、路远迢迢、山长水远、天遥地远、万里相隔
反义词:近在咫尺、一衣带水、摩肩接踵、触手可及、比邻而居、咫尺之间、迫在眉睫、遥遥相对、鸡犬相闻、一箭之地
成语接龙:河清海晏、河梁之谊、河落海干、河东狮吼、河山带砺、河鱼之疾、河目海口、河清难俟、河伯为患、河不出图、河清人寿、河沙世界、河奔海聚、河倾月落、河清云庆、河门海口、河鱼天雁、河溓海晏、河溓海夷、河润泽及
出处:南朝·宋·刘义庆《世说新语·伤逝》:“戴公见林法师墓,曰:‘德音未远,而拱木已积,冀神理绵绵,不与气运俱尽耳。’”刘孝标注引《晋安帝纪》:“遁(支遁)先与戴安道友,道亡,安道过其墓,叹曰:‘德音未远,而拱木已积,冀神理绵绵,不与气运俱尽耳。’”后以“邈若山河”形容相距遥远。
造句:1. 自他赴任边疆后,与家人便邈若山河,只能通过书信寄托思念。
2. 时光荏苒,当年的同窗好友如今已邈若山河,再难相聚。
3. 战乱年代,许多家庭流离失所,亲人之间邈若山河,音信断绝。
4. 虽然现代通讯发达,但心灵的隔阂有时仍会让人感觉邈若山河。
5. 这座古老的城堡与外界邈若山河,仿佛是一个与世隔绝的世外桃源。
6. 他站在山顶眺望故乡,只觉故乡邈若山河,心中涌起无限愁绪。
7. 历史的长河中,许多文明兴衰更迭,如今已邈若山河,只留下些许遗迹。
8. 曾经形影不离的伙伴,因一场误会而分道扬镳,从此邈若山河。
9. 那片神秘的原始森林邈若山河,吸引着无数探险家前往探寻。
10. 她望着远方的星空,觉得自己与梦想邈若山河,不知何时才能实现。
邈若山河的成语故事: 东晋时期,有一位著名的高僧名叫支遁,字道林,他不仅精通佛法,还擅长玄谈,与当时的名士戴逵(字安道)交往甚密。两人常常一起探讨学问,品鉴艺术,情谊深厚。支遁为人清雅脱俗,学识渊博,在当时的文人雅士中享有很高的声誉。他的言谈举止之间,无不透露着一种超凡脱俗的智慧,因此深受朋友们的敬重和喜爱。
然而,天有不测风云,人有旦夕祸福。支遁在中年时便因病去世,这让戴逵悲痛不已。几年后,戴逵偶然路过支遁的墓地,看到墓地上已经长满了高大的树木,心中不禁感慨万千。他想起当年与支遁在一起谈经论道、品茗赏画的日子,那些欢声笑语仿佛还在耳边回响,可如今两人却已是阴阳相隔,邈若山河。
戴逵站在墓前,久久不愿离去。他抚摸着墓旁的树木,自言自语道:“你的品德和言论还没有远去,可这些拱卫着墓地的树木却已经长得这么高大了。希望你的精神能够像这树木一样,绵绵不绝,不随着时间的流逝而消失。”他的话语中充满了对友人的思念和对生命无常的感叹。
当时,与支遁相识的一些文人听到戴逵的这番话,也都为之动容。他们纷纷表示,支遁虽然已经逝去,但他的思想和品德将永远流传下去,不会因为距离的遥远和时间的推移而被人们遗忘。渐渐地,“邈若山河”这个成语便流传开来,用来形容那些因为距离遥远或生死相隔而难以相见的情景。
在后来的岁月里,这个成语被广泛应用于文学作品中。比如,唐代诗人杜甫在怀念远方的友人时,曾写下“故人入我梦,明我长相忆。恐非平生魂,路远不可测”的诗句,其中便蕴含着邈若山河的感慨。宋代词人李清照在经历了国破家亡、颠沛流离之后,也常常在词作中表达对故乡和亲人的思念,那种邈若山河的孤独与无助,令人读之落泪。
如今,虽然交通和通讯技术日益发达,人们之间的物理距离似乎被大大缩短,但“邈若山河”所蕴含的情感却依然能够引起人们的共鸣。它不仅让我们感受到了古人在面对离别和距离时的无奈与伤感,也提醒着我们要珍惜眼前的相聚,不要等到失去后才追悔莫及。因为在这个世界上,有些距离一旦产生,就可能真的会像山河那样难以逾越,让我们在漫长的岁月中,只能对着远方默默思念。

英文:as distant as mountains and rivers
法语:aussi distant que les montagnes et les fleuves
西班牙语:tan distante como las montañas y los ríos
俄语:так же далеок как горы и реки
德语:so weit entfernt wie Berge und Flüsse
日语:山河の如く遙かだ
葡萄牙语:tão distante como montanhas e rios
意大利语:così distante come montagne e fiumi
阿拉伯语:بعيد كما الجبال والأنهار
印地语:पर्वतों और नदियों के समान दूर
拼音:miǎo ruò shān hé
繁体:邈若山河
邈若山河的意思:形容相距遥远,像山河那样阻隔,难以相见或触及。
用法:作谓语、定语;指距离遥远

近义词:邈若河山、天各一方、千里迢迢、关山阻隔、咫尺天涯、遥不可及、路远迢迢、山长水远、天遥地远、万里相隔
反义词:近在咫尺、一衣带水、摩肩接踵、触手可及、比邻而居、咫尺之间、迫在眉睫、遥遥相对、鸡犬相闻、一箭之地
成语接龙:河清海晏、河梁之谊、河落海干、河东狮吼、河山带砺、河鱼之疾、河目海口、河清难俟、河伯为患、河不出图、河清人寿、河沙世界、河奔海聚、河倾月落、河清云庆、河门海口、河鱼天雁、河溓海晏、河溓海夷、河润泽及
出处:南朝·宋·刘义庆《世说新语·伤逝》:“戴公见林法师墓,曰:‘德音未远,而拱木已积,冀神理绵绵,不与气运俱尽耳。’”刘孝标注引《晋安帝纪》:“遁(支遁)先与戴安道友,道亡,安道过其墓,叹曰:‘德音未远,而拱木已积,冀神理绵绵,不与气运俱尽耳。’”后以“邈若山河”形容相距遥远。
造句:1. 自他赴任边疆后,与家人便邈若山河,只能通过书信寄托思念。
2. 时光荏苒,当年的同窗好友如今已邈若山河,再难相聚。
3. 战乱年代,许多家庭流离失所,亲人之间邈若山河,音信断绝。
4. 虽然现代通讯发达,但心灵的隔阂有时仍会让人感觉邈若山河。
5. 这座古老的城堡与外界邈若山河,仿佛是一个与世隔绝的世外桃源。
6. 他站在山顶眺望故乡,只觉故乡邈若山河,心中涌起无限愁绪。
7. 历史的长河中,许多文明兴衰更迭,如今已邈若山河,只留下些许遗迹。
8. 曾经形影不离的伙伴,因一场误会而分道扬镳,从此邈若山河。
9. 那片神秘的原始森林邈若山河,吸引着无数探险家前往探寻。
10. 她望着远方的星空,觉得自己与梦想邈若山河,不知何时才能实现。
邈若山河的成语故事: 东晋时期,有一位著名的高僧名叫支遁,字道林,他不仅精通佛法,还擅长玄谈,与当时的名士戴逵(字安道)交往甚密。两人常常一起探讨学问,品鉴艺术,情谊深厚。支遁为人清雅脱俗,学识渊博,在当时的文人雅士中享有很高的声誉。他的言谈举止之间,无不透露着一种超凡脱俗的智慧,因此深受朋友们的敬重和喜爱。
然而,天有不测风云,人有旦夕祸福。支遁在中年时便因病去世,这让戴逵悲痛不已。几年后,戴逵偶然路过支遁的墓地,看到墓地上已经长满了高大的树木,心中不禁感慨万千。他想起当年与支遁在一起谈经论道、品茗赏画的日子,那些欢声笑语仿佛还在耳边回响,可如今两人却已是阴阳相隔,邈若山河。
戴逵站在墓前,久久不愿离去。他抚摸着墓旁的树木,自言自语道:“你的品德和言论还没有远去,可这些拱卫着墓地的树木却已经长得这么高大了。希望你的精神能够像这树木一样,绵绵不绝,不随着时间的流逝而消失。”他的话语中充满了对友人的思念和对生命无常的感叹。
当时,与支遁相识的一些文人听到戴逵的这番话,也都为之动容。他们纷纷表示,支遁虽然已经逝去,但他的思想和品德将永远流传下去,不会因为距离的遥远和时间的推移而被人们遗忘。渐渐地,“邈若山河”这个成语便流传开来,用来形容那些因为距离遥远或生死相隔而难以相见的情景。
在后来的岁月里,这个成语被广泛应用于文学作品中。比如,唐代诗人杜甫在怀念远方的友人时,曾写下“故人入我梦,明我长相忆。恐非平生魂,路远不可测”的诗句,其中便蕴含着邈若山河的感慨。宋代词人李清照在经历了国破家亡、颠沛流离之后,也常常在词作中表达对故乡和亲人的思念,那种邈若山河的孤独与无助,令人读之落泪。
如今,虽然交通和通讯技术日益发达,人们之间的物理距离似乎被大大缩短,但“邈若山河”所蕴含的情感却依然能够引起人们的共鸣。它不仅让我们感受到了古人在面对离别和距离时的无奈与伤感,也提醒着我们要珍惜眼前的相聚,不要等到失去后才追悔莫及。因为在这个世界上,有些距离一旦产生,就可能真的会像山河那样难以逾越,让我们在漫长的岁月中,只能对着远方默默思念。

英文:as distant as mountains and rivers
法语:aussi distant que les montagnes et les fleuves
西班牙语:tan distante como las montañas y los ríos
俄语:так же далеок как горы и реки
德语:so weit entfernt wie Berge und Flüsse
日语:山河の如く遙かだ
葡萄牙语:tão distante como montanhas e rios
意大利语:così distante come montagne e fiumi
阿拉伯语:بعيد كما الجبال والأنهار
印地语:पर्वतों और नदियों के समान दूर
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

评论