成语：《闹中取静》
拼音：nào zhōng qǔ jìng
繁体：鬧中取靜
闹中取静的意思：指在喧闹嘈杂的环境中保持安静的心态或找到安静的地方，形容人能在纷扰中保持平和或善于寻找安宁。
用法：作谓语、宾语；指在嘈杂环境中保持安静
近义词：静中思动、处变不惊、泰然自若、心如止水、闹中求静、忙里偷闲、从容不迫、悠然自得、气定神闲、稳如泰山
反义词：喧嚣不已、随波逐流、心浮气躁、鸡犬不宁、人声鼎沸、熙熙攘攘、沸反盈天、人喊马嘶、嘈杂不堪、心神不宁
成语接龙：静影沉璧、静观其变、静极思动、静如处女、静不露机、静言庸违、静若处子、静思默想、静水流深、静中思动、静言令色、静影沉璧、静候佳音、静如磐石、静气平心、静思己过、静中求进、静听风雨、静看花开、静守时光
出处：明·冯梦龙《喻世明言》卷十五：“人学得它，便是闹中取静，才算做真闲。”
造句：1. 这间书房虽然临街，但双层玻璃窗隔绝了外界噪音，真正做到了闹中取静。
2. 在繁忙的都市生活中，他总能通过冥想找到闹中取静的片刻安宁。
3. 老茶馆里人声鼎沸，爷爷却捧着一杯茶坐在角落，颇有闹中取静的境界。
4. 小区中心的花园设计巧妙，既有儿童游乐区的热闹，也有竹林小径的清幽，实现了闹中取静的效果。
5. 这位作家喜欢在咖啡馆写作，认为在人来人往中更能激发灵感，是一种独特的闹中取静。
6. 寺庙建在闹市旁，红墙之内香火袅袅，与墙外的车水马龙形成鲜明对比，堪称闹中取静的典范。
7. 她在嘈杂的地铁上戴着耳机听古典乐，沉浸在自己的世界里，算是一种现代版的闹中取静。
8. 这个城市公园布局合理，既有广场舞的热闹区域，也有安静的读书角，满足了不同人群对闹中取静的需求。
9. 他在商场打拼多年，练就了闹中取静的本领，无论遇到多棘手的问题都能冷静处理。
10. 书房里的书架环绕四周，中间摆放一张书桌，窗外是车水马龙，窗内却是书香四溢的闹中取静。
闹中取静的成语故事： 明朝万历年间，江南苏州府有位名士叫徐文长，他才华横溢却性情孤傲，不喜官场应酬，唯爱寄情山水与笔墨。当时苏州城已是繁华之地，阊门内外商铺林立，每日车水马龙，叫卖声、车马声不绝于耳。徐文长的居所恰在阊门附近的一条小巷内，虽不算临街，却也时常被外界的喧嚣所扰。
一日，徐文长正在家中临摹王羲之的《兰亭集序》，忽闻巷口传来一阵喧哗。原来是邻街的绸缎庄老板为争抢客源，与对面的布庄伙计吵了起来，双方越吵越凶，引得路人纷纷围观，一时间人声鼎沸。徐文长执笔的手微微一顿，墨点在宣纸上晕开一个小团，他眉头微皱，放下笔走到窗边。
只见巷口人头攒动，绸缎庄老板叉着腰高声叫骂，布庄伙计也不甘示弱，撸着袖子欲要动手。徐文长看了片刻，并未像寻常人那般上前劝解或抱怨，反而转身回到书案前，取过一张新的宣纸，研磨重写。他深吸一口气，将外界的争吵声当作耳边风，凝神静气，笔尖在纸上行云流水般游走。
这一幕恰好被来访的好友、苏州知府袁宏道看到。袁宏道走进院门时，正听到巷口的吵闹声，心中暗忖徐文长定会心烦意乱，谁知进了书房，却见他端坐案前，神情专注，笔下的字迹比往日更显飘逸洒脱。袁宏道不禁赞叹道：“文长兄，如此嘈杂，你竟能安坐写字，真乃闹中取静的高人也！”
徐文长闻言抬头，微微一笑：“袁兄谬赞。这世间万物，本无静闹之分，全凭人心如何看待。你若将那吵闹声放在心上，它便如洪钟入耳，扰你心神；你若将其视作窗外风雨、林中鸟鸣，任其自然来去，心自会静如止水。”说罢，他指着刚写好的字幅，“你看这‘静’字，左边是‘青’，右边是‘争’，青者，万物生长之象，争者，世间常态之姿，能在‘争’中守‘青’，便是静的真谛。”
袁宏道细细品味徐文长的话，又看了看巷口渐散的人群，若有所思：“兄台所言极是。世人皆求静于山林，却不知真正的静，不在环境而在内心。能在闹市中保持这份定力，才是真功夫。”
后来，袁宏道在其《瓶花斋集》中记载了此事，赞叹徐文长“能于闹中取静，方见真性情”。随着时间的推移，“闹中取静”这一说法便流传开来，成为形容人在纷扰环境中保持平和心态或善于寻找安宁的成语。
其实，“闹中取静”的智慧并非徐文长独有。早在春秋战国时期，孔子周游列国，在陈蔡之厄时，弟子们皆面露愁容，唯有孔子弦歌不辍，这便是闹中取静的最早雏形。而唐代诗人王维在《辋川集》中描绘的“人闲桂花落，夜静春山空”，虽写的是山林之静，但其“人闲”二字，也暗含了内心安宁方能感受静之美的道理。
到了宋代，苏轼因“乌台诗案”被贬黄州，面对生活的困顿与外界的非议，他却在东坡之上开垦荒地，建“雪堂”而居，写下“竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生”的诗句，这份在逆境中寻找安宁的心境，正是闹中取静的生动体现。
由此可见，“闹中取静”不仅是一种生活方式，更是一种人生境界。它告诉我们，真正的宁静不在于身处何地，而在于内心是否能不为外物所扰。正如徐文长所说，静由心生，只要心中有丘壑，即便身处闹市，也能寻得一片属于自己的清幽之地。这种智慧，在当今快节奏的社会中，更显珍贵。我们或许无法改变外界的喧嚣，但可以学习调整自己的心态，在繁忙的工作与生活中，为自己留一方心灵的净土，做到闹中取静，从容前行。
英文：find tranquility in the midst of noise
法语：trouver la tranquillité au milieu du tumulte
西班牙语：encontrar tranquilidad en medio del ruido
俄语：найти покой среди шума
德语：Ruhe inmitten des Lärms finden
日语：喧騒の中に静けさを求める
葡萄牙语：encontrar tranquilidade no meio do barulho
意大利语：trovare tranquillità nel mezzo del caos
阿拉伯语：العثور على الهدوء وسط الضجيج
印地语：शोर में शांति पाना
拼音：nào zhōng qǔ jìng
繁体：鬧中取靜
闹中取静的意思：指在喧闹嘈杂的环境中保持安静的心态或找到安静的地方，形容人能在纷扰中保持平和或善于寻找安宁。
用法：作谓语、宾语；指在嘈杂环境中保持安静
近义词：静中思动、处变不惊、泰然自若、心如止水、闹中求静、忙里偷闲、从容不迫、悠然自得、气定神闲、稳如泰山
反义词：喧嚣不已、随波逐流、心浮气躁、鸡犬不宁、人声鼎沸、熙熙攘攘、沸反盈天、人喊马嘶、嘈杂不堪、心神不宁
成语接龙：静影沉璧、静观其变、静极思动、静如处女、静不露机、静言庸违、静若处子、静思默想、静水流深、静中思动、静言令色、静影沉璧、静候佳音、静如磐石、静气平心、静思己过、静中求进、静听风雨、静看花开、静守时光
出处：明·冯梦龙《喻世明言》卷十五：“人学得它，便是闹中取静，才算做真闲。”
造句：1. 这间书房虽然临街，但双层玻璃窗隔绝了外界噪音，真正做到了闹中取静。
2. 在繁忙的都市生活中，他总能通过冥想找到闹中取静的片刻安宁。
3. 老茶馆里人声鼎沸，爷爷却捧着一杯茶坐在角落，颇有闹中取静的境界。
4. 小区中心的花园设计巧妙，既有儿童游乐区的热闹，也有竹林小径的清幽，实现了闹中取静的效果。
5. 这位作家喜欢在咖啡馆写作，认为在人来人往中更能激发灵感，是一种独特的闹中取静。
6. 寺庙建在闹市旁，红墙之内香火袅袅，与墙外的车水马龙形成鲜明对比，堪称闹中取静的典范。
7. 她在嘈杂的地铁上戴着耳机听古典乐，沉浸在自己的世界里，算是一种现代版的闹中取静。
8. 这个城市公园布局合理，既有广场舞的热闹区域，也有安静的读书角，满足了不同人群对闹中取静的需求。
9. 他在商场打拼多年，练就了闹中取静的本领，无论遇到多棘手的问题都能冷静处理。
10. 书房里的书架环绕四周，中间摆放一张书桌，窗外是车水马龙，窗内却是书香四溢的闹中取静。
闹中取静的成语故事： 明朝万历年间，江南苏州府有位名士叫徐文长，他才华横溢却性情孤傲，不喜官场应酬，唯爱寄情山水与笔墨。当时苏州城已是繁华之地，阊门内外商铺林立，每日车水马龙，叫卖声、车马声不绝于耳。徐文长的居所恰在阊门附近的一条小巷内，虽不算临街，却也时常被外界的喧嚣所扰。
一日，徐文长正在家中临摹王羲之的《兰亭集序》，忽闻巷口传来一阵喧哗。原来是邻街的绸缎庄老板为争抢客源，与对面的布庄伙计吵了起来，双方越吵越凶，引得路人纷纷围观，一时间人声鼎沸。徐文长执笔的手微微一顿，墨点在宣纸上晕开一个小团，他眉头微皱，放下笔走到窗边。
只见巷口人头攒动，绸缎庄老板叉着腰高声叫骂，布庄伙计也不甘示弱，撸着袖子欲要动手。徐文长看了片刻，并未像寻常人那般上前劝解或抱怨，反而转身回到书案前，取过一张新的宣纸，研磨重写。他深吸一口气，将外界的争吵声当作耳边风，凝神静气，笔尖在纸上行云流水般游走。
这一幕恰好被来访的好友、苏州知府袁宏道看到。袁宏道走进院门时，正听到巷口的吵闹声，心中暗忖徐文长定会心烦意乱，谁知进了书房，却见他端坐案前，神情专注，笔下的字迹比往日更显飘逸洒脱。袁宏道不禁赞叹道：“文长兄，如此嘈杂，你竟能安坐写字，真乃闹中取静的高人也！”
徐文长闻言抬头，微微一笑：“袁兄谬赞。这世间万物，本无静闹之分，全凭人心如何看待。你若将那吵闹声放在心上，它便如洪钟入耳，扰你心神；你若将其视作窗外风雨、林中鸟鸣，任其自然来去，心自会静如止水。”说罢，他指着刚写好的字幅，“你看这‘静’字，左边是‘青’，右边是‘争’，青者，万物生长之象，争者，世间常态之姿，能在‘争’中守‘青’，便是静的真谛。”
袁宏道细细品味徐文长的话，又看了看巷口渐散的人群，若有所思：“兄台所言极是。世人皆求静于山林，却不知真正的静，不在环境而在内心。能在闹市中保持这份定力，才是真功夫。”
后来，袁宏道在其《瓶花斋集》中记载了此事，赞叹徐文长“能于闹中取静，方见真性情”。随着时间的推移，“闹中取静”这一说法便流传开来，成为形容人在纷扰环境中保持平和心态或善于寻找安宁的成语。
其实，“闹中取静”的智慧并非徐文长独有。早在春秋战国时期，孔子周游列国，在陈蔡之厄时，弟子们皆面露愁容，唯有孔子弦歌不辍，这便是闹中取静的最早雏形。而唐代诗人王维在《辋川集》中描绘的“人闲桂花落，夜静春山空”，虽写的是山林之静，但其“人闲”二字，也暗含了内心安宁方能感受静之美的道理。
到了宋代，苏轼因“乌台诗案”被贬黄州，面对生活的困顿与外界的非议，他却在东坡之上开垦荒地，建“雪堂”而居，写下“竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生”的诗句，这份在逆境中寻找安宁的心境，正是闹中取静的生动体现。
由此可见，“闹中取静”不仅是一种生活方式，更是一种人生境界。它告诉我们，真正的宁静不在于身处何地，而在于内心是否能不为外物所扰。正如徐文长所说，静由心生，只要心中有丘壑，即便身处闹市，也能寻得一片属于自己的清幽之地。这种智慧，在当今快节奏的社会中，更显珍贵。我们或许无法改变外界的喧嚣，但可以学习调整自己的心态，在繁忙的工作与生活中，为自己留一方心灵的净土，做到闹中取静，从容前行。
英文：find tranquility in the midst of noise
法语：trouver la tranquillité au milieu du tumulte
西班牙语：encontrar tranquilidad en medio del ruido
俄语：найти покой среди шума
德语：Ruhe inmitten des Lärms finden
日语：喧騒の中に静けさを求める
葡萄牙语：encontrar tranquilidade no meio do barulho
意大利语：trovare tranquillità nel mezzo del caos
阿拉伯语：العثور على الهدوء وسط الضجيج
印地语：शोर में शांति पाना
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论