成语：《擗踊哀号》
拼音：pǐ yǒng āi háo
繁体：擗踊哀號
擗踊哀号的意思：擗指捶胸，踊指顿足，形容极度悲痛时捶打胸膛、以脚顿地放声大哭的样子，多用来表现对亲人离世的深切哀悼。
用法：作谓语、状语；用于悲伤场合
近义词：捶胸顿足、号啕大哭、哀痛欲绝、悲痛欲绝、痛哭流涕、声泪俱下、肝肠寸断、如丧考妣、痛心疾首、撕心裂肺
反义词：喜笑颜开、欢天喜地、眉开眼笑、兴高采烈、欣喜若狂、笑逐颜开、喜气洋洋、心花怒放、乐不可支、欢呼雀跃
成语接龙：号啕大哭、哭天抢地、地动山摇、摇旗呐喊、喊冤叫屈、屈指可数、数典忘祖、祖祖辈辈、辈辈相传、传宗接代、代人受过、过目不忘、忘恩负义、义不容辞、辞旧迎新、新陈代谢、谢天谢地、地久天长、长年累月、月黑风高
出处：《孝经·丧亲》：“擗踊哭泣，哀以送之。” 汉·戴圣《礼记·檀弓下》亦有记载：“孔子之卫，遇旧馆人之丧，入而哭之哀。出，使子贡说骖而赙之。子贡曰：‘于门人之丧，未有所说骖，说骖于旧馆，无乃已重乎？’孔子曰：‘予乡者入而哭之，遇于一哀而出涕。予恶夫涕之无从也。小子行之。’” 后以“擗踊哀号”形容哀痛之甚。
造句：1. 在祖母的灵前，他擗踊哀号，仿佛要将所有的悲伤都倾泻出来。
2. 听到父亲去世的噩耗，她当场擗踊哀号，几乎晕厥过去。
3. 灵堂里，逝者的子女擗踊哀号，那悲痛的场景让在场的人无不落泪。
4. 古人遇至亲之丧，往往擗踊哀号，以表孝心与哀思。
5. 他跪在墓前，擗踊哀号，诉说着对亡妻无尽的思念。
6. 那撕心裂肺的擗踊哀号，回荡在寂静的山谷中，令人心碎。
7. 面对突如其来的丧子之痛，这对父母擗踊哀号，痛不欲生。
8. 送葬的队伍中，不时传来擗踊哀号之声，气氛肃穆而悲伤。
9. 她望着空荡荡的房间，想起往日的欢声笑语，不禁擗踊哀号起来。
10. 老人离世后，全家人擗踊哀号，沉浸在巨大的悲痛之中。
擗踊哀号的成语故事： 春秋时期，孔子带领弟子周游列国，宣扬仁政思想。一日，他们行至卫国边境，恰逢孔子曾经居住过的馆舍主人去世。孔子听闻消息后，立刻让弟子停车，神色凝重地说：“旧馆人之丧，吾当往吊。”
进入馆舍，灵堂已经布置妥当，逝者的家人正披麻戴孝，跪坐在灵前。孔子缓步走到灵柩前，对着棺木深深一拜，随后双手按在胸前，开始痛哭。他的哭声悲戚动人，仿佛要将心中所有的哀伤都释放出来，哭到情深处，他捶打着自己的胸膛，双脚不住地顿地，正是“擗踊”之态。弟子们从未见老师如此失态，都默默站在一旁，不敢上前打扰。
哭了许久，孔子才渐渐止住悲声，脸上犹带泪痕。他走出灵堂，对身边的子贡说：“你去把车上的骖马解下来，作为赙赠送给逝者家人。”子贡有些不解，问道：“老师，对于您的门人弟子去世，您都未曾解下骖马相赠，如今为一个旧馆人这样做，是不是太过隆重了？”孔子叹了口气，说：“我刚才进去哭他，看到他的家人那般悲痛，我也忍不住哀从中来，流下了眼泪。我不愿意让这份哀伤没有寄托，所以才这样做。你照办吧。”
子贡听后，立刻明白了老师的用意。孔子并非看重财物，而是珍惜这份旧日情谊，更懂得体恤他人的悲痛。他认为，当看到别人处于极度悲伤之中时，自己也应该以真诚的情感去回应，擗踊哀号不仅是对逝者的哀悼，更是对生者的慰藉。
这个故事在《礼记》中被记载下来，成为后世儒家提倡“仁”与“礼”的典范。随着时间的推移，“擗踊哀号”逐渐成为一个成语，用来形容人在遭遇巨大悲痛时，通过捶胸顿足、放声大哭来宣泄情感的状态。它不仅是一种生理上的反应，更是一种文化符号，体现了中华民族重视亲情、崇尚孝道的传统美德。
在现代社会，虽然丧葬礼仪已经简化，但“擗踊哀号”所蕴含的对逝者的尊重和对生命的敬畏之情，依然深深植根于人们的心中。当我们面对生离死别时，那份难以抑制的悲伤，或许依然会让我们想要擗踊哀号，这是人类共通的情感表达，也是对逝去亲人最真挚的怀念。
英文：beat one's breast and stamp one's feet in bitter weeping
法语：se frapper la poitrine et sauter de douleur en hurlant
西班牙语：golpearse el pecho y saltar de dolor gritando
俄语：стучать себя в грудь и стучать ногами от горя, вопя
德语：sich an die Brust schlagen und vor Trauer springen und schreien
日语：胸をたたき足を踏んで悲しみを叫ぶ
葡萄牙语：bater no peito e pular de dor gritando
意大利语：battere il petto e saltare dal dolore gridando
阿拉伯语：يضرب صدره ويمشي بقدميه وبكي من الحزن
印地语：दर्द से छाती पीटकर और पैर पटककर रोना
拼音：pǐ yǒng āi háo
繁体：擗踊哀號
擗踊哀号的意思：擗指捶胸，踊指顿足，形容极度悲痛时捶打胸膛、以脚顿地放声大哭的样子，多用来表现对亲人离世的深切哀悼。
用法：作谓语、状语；用于悲伤场合
近义词：捶胸顿足、号啕大哭、哀痛欲绝、悲痛欲绝、痛哭流涕、声泪俱下、肝肠寸断、如丧考妣、痛心疾首、撕心裂肺
反义词：喜笑颜开、欢天喜地、眉开眼笑、兴高采烈、欣喜若狂、笑逐颜开、喜气洋洋、心花怒放、乐不可支、欢呼雀跃
成语接龙：号啕大哭、哭天抢地、地动山摇、摇旗呐喊、喊冤叫屈、屈指可数、数典忘祖、祖祖辈辈、辈辈相传、传宗接代、代人受过、过目不忘、忘恩负义、义不容辞、辞旧迎新、新陈代谢、谢天谢地、地久天长、长年累月、月黑风高
出处：《孝经·丧亲》：“擗踊哭泣，哀以送之。” 汉·戴圣《礼记·檀弓下》亦有记载：“孔子之卫，遇旧馆人之丧，入而哭之哀。出，使子贡说骖而赙之。子贡曰：‘于门人之丧，未有所说骖，说骖于旧馆，无乃已重乎？’孔子曰：‘予乡者入而哭之，遇于一哀而出涕。予恶夫涕之无从也。小子行之。’” 后以“擗踊哀号”形容哀痛之甚。
造句：1. 在祖母的灵前，他擗踊哀号，仿佛要将所有的悲伤都倾泻出来。
2. 听到父亲去世的噩耗，她当场擗踊哀号，几乎晕厥过去。
3. 灵堂里，逝者的子女擗踊哀号，那悲痛的场景让在场的人无不落泪。
4. 古人遇至亲之丧，往往擗踊哀号，以表孝心与哀思。
5. 他跪在墓前，擗踊哀号，诉说着对亡妻无尽的思念。
6. 那撕心裂肺的擗踊哀号，回荡在寂静的山谷中，令人心碎。
7. 面对突如其来的丧子之痛，这对父母擗踊哀号，痛不欲生。
8. 送葬的队伍中，不时传来擗踊哀号之声，气氛肃穆而悲伤。
9. 她望着空荡荡的房间，想起往日的欢声笑语，不禁擗踊哀号起来。
10. 老人离世后，全家人擗踊哀号，沉浸在巨大的悲痛之中。
擗踊哀号的成语故事： 春秋时期，孔子带领弟子周游列国，宣扬仁政思想。一日，他们行至卫国边境，恰逢孔子曾经居住过的馆舍主人去世。孔子听闻消息后，立刻让弟子停车，神色凝重地说：“旧馆人之丧，吾当往吊。”
进入馆舍，灵堂已经布置妥当，逝者的家人正披麻戴孝，跪坐在灵前。孔子缓步走到灵柩前，对着棺木深深一拜，随后双手按在胸前，开始痛哭。他的哭声悲戚动人，仿佛要将心中所有的哀伤都释放出来，哭到情深处，他捶打着自己的胸膛，双脚不住地顿地，正是“擗踊”之态。弟子们从未见老师如此失态，都默默站在一旁，不敢上前打扰。
哭了许久，孔子才渐渐止住悲声，脸上犹带泪痕。他走出灵堂，对身边的子贡说：“你去把车上的骖马解下来，作为赙赠送给逝者家人。”子贡有些不解，问道：“老师，对于您的门人弟子去世，您都未曾解下骖马相赠，如今为一个旧馆人这样做，是不是太过隆重了？”孔子叹了口气，说：“我刚才进去哭他，看到他的家人那般悲痛，我也忍不住哀从中来，流下了眼泪。我不愿意让这份哀伤没有寄托，所以才这样做。你照办吧。”
子贡听后，立刻明白了老师的用意。孔子并非看重财物，而是珍惜这份旧日情谊，更懂得体恤他人的悲痛。他认为，当看到别人处于极度悲伤之中时，自己也应该以真诚的情感去回应，擗踊哀号不仅是对逝者的哀悼，更是对生者的慰藉。
这个故事在《礼记》中被记载下来，成为后世儒家提倡“仁”与“礼”的典范。随着时间的推移，“擗踊哀号”逐渐成为一个成语，用来形容人在遭遇巨大悲痛时，通过捶胸顿足、放声大哭来宣泄情感的状态。它不仅是一种生理上的反应，更是一种文化符号，体现了中华民族重视亲情、崇尚孝道的传统美德。
在现代社会，虽然丧葬礼仪已经简化，但“擗踊哀号”所蕴含的对逝者的尊重和对生命的敬畏之情，依然深深植根于人们的心中。当我们面对生离死别时，那份难以抑制的悲伤，或许依然会让我们想要擗踊哀号，这是人类共通的情感表达，也是对逝去亲人最真挚的怀念。
英文：beat one's breast and stamp one's feet in bitter weeping
法语：se frapper la poitrine et sauter de douleur en hurlant
西班牙语：golpearse el pecho y saltar de dolor gritando
俄语：стучать себя в грудь и стучать ногами от горя, вопя
德语：sich an die Brust schlagen und vor Trauer springen und schreien
日语：胸をたたき足を踏んで悲しみを叫ぶ
葡萄牙语：bater no peito e pular de dor gritando
意大利语：battere il petto e saltare dal dolore gridando
阿拉伯语：يضرب صدره ويمشي بقدميه وبكي من الحزن
印地语：दर्द से छाती पीटकर और पैर पटककर रोना
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论