成语：《柔情似水》
拼音：róu qíng sì shuǐ
繁体：柔情似水
柔情似水的意思：形容情意温柔缠绵，像流水一样柔和。常用来描绘温柔细腻的情感或人物性格。
用法：作谓语、定语、状语；形容情感状态
近义词：温情脉脉、含情脉脉、柔情蜜意、缠绵悱恻、软语温言、温文尔雅、温情蜜意、柔情绰态
反义词：冷酷无情、铁石心肠、冷若冰霜、心如铁石、无情无义、凶神恶煞、蛮横无理、不近人情
成语接龙：水到渠成、水涨船高、水落石出、水乳交融、水深火热、水滴石穿、水木清华、水泄不通、水秀山明、水天一色、水中捞月、水尽鹅飞、水佩风裳、水月镜花、水碧山青、水宿风餐、水陆毕陈、水米无交、水调歌头、水枯石烂
出处：宋·秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》：“柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。”
造句：1. 她望着窗外细雨，眼中柔情似水，仿佛在回忆那段难忘的往事。
2. 母亲的叮咛总是柔情似水，温暖着我前行的每一步。
3. 这幅画作将江南女子的温婉刻画得柔情似水，令人心生怜惜。
4. 他在信中写下的字句柔情似水，让收信人不禁红了眼眶。
5. 月光下的湖面波光粼粼，配上远处的琴声，更显得柔情似水。
6. 女主角在剧中的表演柔情似水，完美诠释了古典女性的温婉之美。
7. 奶奶讲述往事时，声音里总带着柔情似水的怀念。
8. 春风拂过柳枝，那摇曳的姿态宛如柔情似水的少女。
9. 这首钢琴曲旋律悠扬，将恋人之间的思念演绎得柔情似水。
10. 他虽外表刚毅，面对女儿时却总是柔情似水，耐心十足。
柔情似水的成语故事： 北宋熙宁年间，汴京城里有位才貌双全的女子名唤苏小妹，她是大文豪苏轼的妹妹。苏小妹不仅诗文出众，更以一双洞察人心的慧眼闻名。这年春天，她随兄长游赏金明池，偶遇了年轻的书生秦少游。彼时少游正立于画舫船头，对着一池春水吟哦新作，眉宇间带着几分郁郁不得志的愁绪。
小妹隔着粼粼波光望去，见这书生虽衣衫朴素，却身姿挺拔，眼神清澈如溪。待少游转身时，两人目光猝不及防相撞，小妹顿时羞红了脸颊，忙低下头去摆弄腰间的玉佩。那玉佩上刻的"柔情似水"四字，原是母亲为她求来的平安符，此刻竟似有了温度般发烫。
数日后，苏轼在家中设宴，特意邀来秦少游。酒过三巡，苏轼笑言："吾妹近日偶得一词，愿向秦兄请教。"小妹遂取来诗笺，只见上面写道："谁解春风意？柔情似水长。"少游读罢，心中微动，想起那日池边惊鸿一瞥，脱口应道："愿化青萍叶，随波绕画堂。"满座宾客皆叹二人诗句暗合，苏轼更是抚掌大笑，当场便有了撮合之意。
然好事多磨，少游家境贫寒，苏家父母起初并不应允。小妹却认定少游是可托之人，每日在窗前抚琴，琴声缠绵悱恻，如流水般诉说着心事。她将对少游的思念写入《鹊桥仙》词中："柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路..."这词句后来竟传到少游耳中，他感动不已，发奋苦读，终于在次年科举中高中进士。
洞房花烛夜，少游执起小妹的手，见她腕间仍戴着那块刻字玉佩。"自金明池一见，"他轻声道，"我便知你我之情，当如这玉佩所言，柔情似水，绵长不绝。"小妹含羞点头，眼中水光潋滟。此后二人琴瑟和鸣，常于月下对饮唱和，将"柔情似水"的诺言化作了数十年相濡以沫的陪伴。
后来秦少游官至太学博士，却始终铭记着与小妹的约定。他在《淮海集》中写道："吾妻苏氏，性慧敏，情柔婉，每念及金明池初遇，未尝不感上天垂怜。"这段佳话流传至今，每当人们读到"柔情似水"四字，眼前便会浮现出那对乱世中的有情人，如何以似水柔情对抗世俗偏见，终成眷属的动人画面。正如小妹晚年所书："情之深浅，不在朝暮，而在心意相契，如流水般不舍昼夜，方能滋养岁月长青。"
英文：tender feelings like flowing water
法语：tendresse comme l'eau qui coule
西班牙语：ternura como el agua
俄语：нежность, подобная воде
德语：zarte Gefühle wie fließendes Wasser
日语：柔情似水（じゅうじょうじずいすい）
葡萄牙语：ternura como água corrente
意大利语：tenerità come l'acqua che scorre
阿拉伯语：الرومانسية مثل الماء المتدفق
印地语：नरम भावना पानी की तरह
拼音：róu qíng sì shuǐ
繁体：柔情似水
柔情似水的意思：形容情意温柔缠绵，像流水一样柔和。常用来描绘温柔细腻的情感或人物性格。
用法：作谓语、定语、状语；形容情感状态
近义词：温情脉脉、含情脉脉、柔情蜜意、缠绵悱恻、软语温言、温文尔雅、温情蜜意、柔情绰态
反义词：冷酷无情、铁石心肠、冷若冰霜、心如铁石、无情无义、凶神恶煞、蛮横无理、不近人情
成语接龙：水到渠成、水涨船高、水落石出、水乳交融、水深火热、水滴石穿、水木清华、水泄不通、水秀山明、水天一色、水中捞月、水尽鹅飞、水佩风裳、水月镜花、水碧山青、水宿风餐、水陆毕陈、水米无交、水调歌头、水枯石烂
出处：宋·秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》：“柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。”
造句：1. 她望着窗外细雨，眼中柔情似水，仿佛在回忆那段难忘的往事。
2. 母亲的叮咛总是柔情似水，温暖着我前行的每一步。
3. 这幅画作将江南女子的温婉刻画得柔情似水，令人心生怜惜。
4. 他在信中写下的字句柔情似水，让收信人不禁红了眼眶。
5. 月光下的湖面波光粼粼，配上远处的琴声，更显得柔情似水。
6. 女主角在剧中的表演柔情似水，完美诠释了古典女性的温婉之美。
7. 奶奶讲述往事时，声音里总带着柔情似水的怀念。
8. 春风拂过柳枝，那摇曳的姿态宛如柔情似水的少女。
9. 这首钢琴曲旋律悠扬，将恋人之间的思念演绎得柔情似水。
10. 他虽外表刚毅，面对女儿时却总是柔情似水，耐心十足。
柔情似水的成语故事： 北宋熙宁年间，汴京城里有位才貌双全的女子名唤苏小妹，她是大文豪苏轼的妹妹。苏小妹不仅诗文出众，更以一双洞察人心的慧眼闻名。这年春天，她随兄长游赏金明池，偶遇了年轻的书生秦少游。彼时少游正立于画舫船头，对着一池春水吟哦新作，眉宇间带着几分郁郁不得志的愁绪。
小妹隔着粼粼波光望去，见这书生虽衣衫朴素，却身姿挺拔，眼神清澈如溪。待少游转身时，两人目光猝不及防相撞，小妹顿时羞红了脸颊，忙低下头去摆弄腰间的玉佩。那玉佩上刻的"柔情似水"四字，原是母亲为她求来的平安符，此刻竟似有了温度般发烫。
数日后，苏轼在家中设宴，特意邀来秦少游。酒过三巡，苏轼笑言："吾妹近日偶得一词，愿向秦兄请教。"小妹遂取来诗笺，只见上面写道："谁解春风意？柔情似水长。"少游读罢，心中微动，想起那日池边惊鸿一瞥，脱口应道："愿化青萍叶，随波绕画堂。"满座宾客皆叹二人诗句暗合，苏轼更是抚掌大笑，当场便有了撮合之意。
然好事多磨，少游家境贫寒，苏家父母起初并不应允。小妹却认定少游是可托之人，每日在窗前抚琴，琴声缠绵悱恻，如流水般诉说着心事。她将对少游的思念写入《鹊桥仙》词中："柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路..."这词句后来竟传到少游耳中，他感动不已，发奋苦读，终于在次年科举中高中进士。
洞房花烛夜，少游执起小妹的手，见她腕间仍戴着那块刻字玉佩。"自金明池一见，"他轻声道，"我便知你我之情，当如这玉佩所言，柔情似水，绵长不绝。"小妹含羞点头，眼中水光潋滟。此后二人琴瑟和鸣，常于月下对饮唱和，将"柔情似水"的诺言化作了数十年相濡以沫的陪伴。
后来秦少游官至太学博士，却始终铭记着与小妹的约定。他在《淮海集》中写道："吾妻苏氏，性慧敏，情柔婉，每念及金明池初遇，未尝不感上天垂怜。"这段佳话流传至今，每当人们读到"柔情似水"四字，眼前便会浮现出那对乱世中的有情人，如何以似水柔情对抗世俗偏见，终成眷属的动人画面。正如小妹晚年所书："情之深浅，不在朝暮，而在心意相契，如流水般不舍昼夜，方能滋养岁月长青。"
英文：tender feelings like flowing water
法语：tendresse comme l'eau qui coule
西班牙语：ternura como el agua
俄语：нежность, подобная воде
德语：zarte Gefühle wie fließendes Wasser
日语：柔情似水（じゅうじょうじずいすい）
葡萄牙语：ternura como água corrente
意大利语：tenerità come l'acqua che scorre
阿拉伯语：الرومانسية مثل الماء المتدفق
印地语：नरम भावना पानी की तरह
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论