成语：《姗姗来迟》
拼音：shān shān lái chí
繁体：姍姍來遲
姗姗来迟的意思：形容走路缓慢从容的样子，现多用来比喻人或事物来得很晚，不慌不忙。
用法：作谓语、宾语；表示迟到的状态
近义词：缓不济急、蜗行牛步、慢条斯理、步履蹒跚、迟迟吾行
反义词：捷足先登、大步流星、争先恐后、疾步如飞、马不停蹄
成语接龙：迟疑不决、迟暮之年、迟徊观望、迟疑观望、迟疑未决、迟眉钝眼、迟徊不决、迟疑顾望、迟日旷久、迟暮之叹
出处：东汉·班固《汉书·孝武李夫人传》：“立而望之，偏何姗姗其来迟。”
造句：1. 由于路上堵车，他在会议开始半小时后才姗姗来迟。
2. 春天的脚步总是姗姗来迟，直到三月末才见桃花绽放。
3. 这场期待已久的音乐会，主唱却因航班延误姗姗来迟。
4. 当大家都已就座，他才提着公文包姗姗来迟，引起全场侧目。
5. 那片晚霞在黄昏时分姗姗来迟，却给天空染上了最绚烂的色彩。
姗姗来迟的成语故事： 汉武帝时期，宫廷乐师李延年曾创作一首《佳人歌》献给武帝：“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国？佳人难再得。”武帝听后惊叹不已，问道：“世间真有如此美人？”李延年顺势引荐了自己的妹妹李氏。武帝召见后，见李氏果然貌若天仙，且擅长歌舞，便将其封为夫人，宠爱有加。
然而好景不长，李夫人入宫数年便身染重病，日渐憔悴。武帝心疼不已，常去寝宫探望，李夫人却始终以被覆面，不肯相见。她叹息道：“妇人貌不修饰，不见君父。妾病情危重，形容枯槁，不敢见陛下。”武帝坚持要看，李夫人却转过身去默默垂泪，任凭武帝如何劝说都不肯回头。
数日后，李夫人病逝。武帝悲痛欲绝，命画师绘制她生前的容貌挂在甘泉宫。每当思念李夫人时，他便凝视画像，回忆两人相处的点滴。一日，武帝在宫中设宴，恍惚间仿佛看到远处走廊有女子身影翩跹，步态轻盈如弱柳扶风。他急忙起身追寻，那身影却缓缓转身，正是他日思夜想的李夫人。武帝想要上前相拥，女子却如烟雾般渐远，只留下淡淡的衣香。
此时东方朔进言道：“此乃李夫人魂魄归来。”武帝望着那渐渐消失的背影，脱口而出：“立而望之，偏何姗姗其来迟。”这句感叹后来演变为成语“姗姗来迟”，既保留了原指女子步态从容的美感，又衍生出迟到的含义。
唐代诗人李商隐在《无题》中化用此典：“来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。”诗中虽未直接提及“姗姗来迟”，但那份等待的焦灼与相见的渺茫，恰与汉武帝思念李夫人的心境遥相呼应。
时光流转，这个源自宫廷的成语逐渐融入民间生活。明代《东周列国志》中描写褒姒登场时便用“姗姗来迟，秋波流盼”，将古典美人的矜持与灵动刻画得淋漓尽致。如今，“姗姗来迟”早已超越性别与时代，成为人们形容迟到状态的常用语，但其背后那段关于爱与遗憾的故事，仍在历史长河中散发着幽幽的墨香。
英文：come late slowly
法语：arriver en se traînant les pieds
西班牙语：llegar tarde con calma
俄语：приходить медленно
德语：spät kommen
日语：ゆっくりと遅れてやって来る
葡萄牙语：chegar tarde devagar
意大利语：arrivare tardi
阿拉伯语：يأتي ببطء
印地语：धीरे-धीरे देर से आ रहा है
拼音：shān shān lái chí
繁体：姍姍來遲
姗姗来迟的意思：形容走路缓慢从容的样子，现多用来比喻人或事物来得很晚，不慌不忙。
用法：作谓语、宾语；表示迟到的状态
近义词：缓不济急、蜗行牛步、慢条斯理、步履蹒跚、迟迟吾行
反义词：捷足先登、大步流星、争先恐后、疾步如飞、马不停蹄
成语接龙：迟疑不决、迟暮之年、迟徊观望、迟疑观望、迟疑未决、迟眉钝眼、迟徊不决、迟疑顾望、迟日旷久、迟暮之叹
出处：东汉·班固《汉书·孝武李夫人传》：“立而望之，偏何姗姗其来迟。”
造句：1. 由于路上堵车，他在会议开始半小时后才姗姗来迟。
2. 春天的脚步总是姗姗来迟，直到三月末才见桃花绽放。
3. 这场期待已久的音乐会，主唱却因航班延误姗姗来迟。
4. 当大家都已就座，他才提着公文包姗姗来迟，引起全场侧目。
5. 那片晚霞在黄昏时分姗姗来迟，却给天空染上了最绚烂的色彩。
姗姗来迟的成语故事： 汉武帝时期，宫廷乐师李延年曾创作一首《佳人歌》献给武帝：“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国？佳人难再得。”武帝听后惊叹不已，问道：“世间真有如此美人？”李延年顺势引荐了自己的妹妹李氏。武帝召见后，见李氏果然貌若天仙，且擅长歌舞，便将其封为夫人，宠爱有加。
然而好景不长，李夫人入宫数年便身染重病，日渐憔悴。武帝心疼不已，常去寝宫探望，李夫人却始终以被覆面，不肯相见。她叹息道：“妇人貌不修饰，不见君父。妾病情危重，形容枯槁，不敢见陛下。”武帝坚持要看，李夫人却转过身去默默垂泪，任凭武帝如何劝说都不肯回头。
数日后，李夫人病逝。武帝悲痛欲绝，命画师绘制她生前的容貌挂在甘泉宫。每当思念李夫人时，他便凝视画像，回忆两人相处的点滴。一日，武帝在宫中设宴，恍惚间仿佛看到远处走廊有女子身影翩跹，步态轻盈如弱柳扶风。他急忙起身追寻，那身影却缓缓转身，正是他日思夜想的李夫人。武帝想要上前相拥，女子却如烟雾般渐远，只留下淡淡的衣香。
此时东方朔进言道：“此乃李夫人魂魄归来。”武帝望着那渐渐消失的背影，脱口而出：“立而望之，偏何姗姗其来迟。”这句感叹后来演变为成语“姗姗来迟”，既保留了原指女子步态从容的美感，又衍生出迟到的含义。
唐代诗人李商隐在《无题》中化用此典：“来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。”诗中虽未直接提及“姗姗来迟”，但那份等待的焦灼与相见的渺茫，恰与汉武帝思念李夫人的心境遥相呼应。
时光流转，这个源自宫廷的成语逐渐融入民间生活。明代《东周列国志》中描写褒姒登场时便用“姗姗来迟，秋波流盼”，将古典美人的矜持与灵动刻画得淋漓尽致。如今，“姗姗来迟”早已超越性别与时代，成为人们形容迟到状态的常用语，但其背后那段关于爱与遗憾的故事，仍在历史长河中散发着幽幽的墨香。
英文：come late slowly
法语：arriver en se traînant les pieds
西班牙语：llegar tarde con calma
俄语：приходить медленно
德语：spät kommen
日语：ゆっくりと遅れてやって来る
葡萄牙语：chegar tarde devagar
意大利语：arrivare tardi
阿拉伯语：يأتي ببطء
印地语：धीरे-धीरे देर से आ रहा है
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论