成语：《雪上加霜》
拼音：xuě shàng jiā shuāng
繁体：雪上加霜
雪上加霜的意思：在雪上还加上了一层霜，比喻接连遭受灾难，损害愈加严重。
用法：作谓语、宾语、分句；指再次遭难
近义词：祸不单行、避坑落井、落井下石、乘人之危、趁火打劫、佛头着粪、火上浇油、灾上加灾、屋漏偏逢连夜雨、福无双至祸不单行
反义词：双喜临门、锦上添花、雪中送炭、如虎添翼、枯木逢春、祸尽福来、苦尽甘来、时来运转、否极泰来、逢凶化吉
成语接龙：霜气横秋、霜行草宿、霜凋夏绿、霜露之病、霜露之辰、霜露之思、霜露之感、霜露之悲、霜雪交加、霜鬓雪鬟、霜天烂漫、霜风剑利、霜寒月冷、霜松雪柏、霜露之疾、霜露之盟、霜前月下、霜露之辰、霜雪冰心、霜花烂漫
出处：宋·释道原《景德传灯录》卷十九：“饶你道有什么事，犹是头上着头，雪上加霜。”
造句：1. 他生意失败后又遭遇车祸，真是雪上加霜。
2. 原本就贫困的家庭，因父亲生病更是雪上加霜。
3. 今年南方先是洪涝灾害，后又遭遇罕见旱灾，农业生产雪上加霜。
4. 公司在资金链断裂时，核心技术人员又被挖走，无疑是雪上加霜。
5. 她在失恋的打击下，考试又失利了，真是雪上加霜。
6. 老家的房子在暴雨中受损，紧接着又发生余震，简直雪上加霜。
7. 球队主力前锋受伤缺阵，如今队长又被罚停赛，实力雪上加霜。
8. 这个地区先是遭遇地震，随后瘟疫蔓延，灾情雪上加霜。
9. 小明丢失了钱包，手机又不慎摔坏，真是雪上加霜的一天。
10. 企业面临市场萎缩的困境，原材料价格上涨更是雪上加霜。
雪上加霜的成语故事： 北宋年间，江南有个叫沈明远的书生，家境贫寒却勤奋好学。他自幼丧父，与母亲相依为命，靠着母亲帮人缝补浆洗勉强维持生计。沈明远十五岁那年，本有望通过县试考取秀才，却不料考前突发恶疾，连续高烧不退。母亲变卖了家中唯一的旧棉被请医抓药，好不容易退了烧，却错过了考试时机。这年冬天来得格外早，寒风卷着鹅毛大雪肆虐了三日，破旧的茅草屋四处漏风，沈明远裹着稻草帘仍冻得瑟瑟发抖。母亲忧愁过度，竟也病倒在床，家中顿时断了生计。
一日清晨，沈明远挣扎着起身想去山中砍柴换些米粮，推开门却发现积雪已没过膝盖。他深一脚浅一脚地挪到村口，却见唯一的米铺关门大吉——老板因年前囤粮亏了本钱，连夜带着家小逃债去了。沈明远呆立在雪地里，望着漫天飞雪，只觉眼前发黑。这时邻村的药铺掌柜路过，见他形容枯槁，叹气道："你母亲的病需用当归、黄芪配伍，可如今大雪封山，药材运不进来，价格涨了三倍不止啊。"
正当沈明远绝望之际，里正带着两个差役踏雪而来。原来县里要征收冬季徭役，凡适龄男子需去驿站修路。里正看着沈家的窘境，虽有不忍却也无奈："沈书生，按律你本可免役，但今年雪灾严重，县衙催得紧......"话未说完，屋内传来母亲的咳嗽声。沈明远咬咬牙，将母亲托付给邻居张婆婆，背着空米袋踏上了服役之路。
驿站的劳役繁重异常，每日需在结冰的路面上铲除积雪。沈明远本就虚弱，三日下来便体力不支，在搬运石料时不慎滑倒，摔断了左腿。差役见他残废，非但不加体恤，反而以"误工"为由克扣了他仅有的口粮。躺在冰冷的窝棚里，听着窗外呼啸的风雪，沈明远望着自己肿胀的伤腿，忽然想起十年前父亲临终前的场景——那时也是这样的大雪天，父亲咳着血说："莫怕，雪化了就是春天。"
就在他意识模糊之际，张婆婆的儿子顶着风雪赶来，塞给他一个布包。里面是半袋糙米、几张药方，还有母亲用颤抖的笔迹写的字条："吾儿安好，母已能下床。村西王郎中愿赊药，待开春卖了纺线便还。"沈明远攥着字条，泪水混着雪水滚落。他忽然明白，生活的苦难或许会如暴雪般接踵而至，但只要心中的火种不灭，便有抵御严寒的勇气。
后来，沈明远在好心人的帮助下治好了腿伤，返乡后一边照料母亲一边苦读。三年后，他终于考中举人，在赴任前特意去驿站旧址看了看——当年摔断腿的地方，已长出青青草芽。他在日记中写道："人生逆旅，雪上加霜者常有，然霜雪之下，必有春生之望。"这个故事在当地流传开来，"雪上加霜"也成了人们形容接连遭难的俗语，提醒着世人：越是困境重重，越要守住心中的暖阳。
英文：add frost to snow (idiom); to pile disaster on top of disaster; one disaster after another
法语：ajouter la gelée à la neige, cumuler les malheurs, être frappé de nouveaux revers
西班牙语：añadir hielo a la nieve, sufrir desgracias sucesivas
俄语：добавить мороз к снегу, накапливать несчастья
德语：Schnee auf Schnee legen, eine Katastrophe auf die andere folgen lassen
日语：雪上に霜を加える（比喻的に灾难が重なる）
葡萄牙语：adicionar geada à neve, acumular desastres
意大利语：aggiungere il ghiaccio alla neve,积累 calamità
阿拉伯语：إضافة الصقيع إلى الثلج (مثلًا لتماكُس المصائب)
印地语：बर्फ पर फ्रॉस्ट जोड़ना (मुहावरे के रूप में आपस में मुसीबतें)
拼音：xuě shàng jiā shuāng
繁体：雪上加霜
雪上加霜的意思：在雪上还加上了一层霜，比喻接连遭受灾难，损害愈加严重。
用法：作谓语、宾语、分句；指再次遭难
近义词：祸不单行、避坑落井、落井下石、乘人之危、趁火打劫、佛头着粪、火上浇油、灾上加灾、屋漏偏逢连夜雨、福无双至祸不单行
反义词：双喜临门、锦上添花、雪中送炭、如虎添翼、枯木逢春、祸尽福来、苦尽甘来、时来运转、否极泰来、逢凶化吉
成语接龙：霜气横秋、霜行草宿、霜凋夏绿、霜露之病、霜露之辰、霜露之思、霜露之感、霜露之悲、霜雪交加、霜鬓雪鬟、霜天烂漫、霜风剑利、霜寒月冷、霜松雪柏、霜露之疾、霜露之盟、霜前月下、霜露之辰、霜雪冰心、霜花烂漫
出处：宋·释道原《景德传灯录》卷十九：“饶你道有什么事，犹是头上着头，雪上加霜。”
造句：1. 他生意失败后又遭遇车祸，真是雪上加霜。
2. 原本就贫困的家庭，因父亲生病更是雪上加霜。
3. 今年南方先是洪涝灾害，后又遭遇罕见旱灾，农业生产雪上加霜。
4. 公司在资金链断裂时，核心技术人员又被挖走，无疑是雪上加霜。
5. 她在失恋的打击下，考试又失利了，真是雪上加霜。
6. 老家的房子在暴雨中受损，紧接着又发生余震，简直雪上加霜。
7. 球队主力前锋受伤缺阵，如今队长又被罚停赛，实力雪上加霜。
8. 这个地区先是遭遇地震，随后瘟疫蔓延，灾情雪上加霜。
9. 小明丢失了钱包，手机又不慎摔坏，真是雪上加霜的一天。
10. 企业面临市场萎缩的困境，原材料价格上涨更是雪上加霜。
雪上加霜的成语故事： 北宋年间，江南有个叫沈明远的书生，家境贫寒却勤奋好学。他自幼丧父，与母亲相依为命，靠着母亲帮人缝补浆洗勉强维持生计。沈明远十五岁那年，本有望通过县试考取秀才，却不料考前突发恶疾，连续高烧不退。母亲变卖了家中唯一的旧棉被请医抓药，好不容易退了烧，却错过了考试时机。这年冬天来得格外早，寒风卷着鹅毛大雪肆虐了三日，破旧的茅草屋四处漏风，沈明远裹着稻草帘仍冻得瑟瑟发抖。母亲忧愁过度，竟也病倒在床，家中顿时断了生计。
一日清晨，沈明远挣扎着起身想去山中砍柴换些米粮，推开门却发现积雪已没过膝盖。他深一脚浅一脚地挪到村口，却见唯一的米铺关门大吉——老板因年前囤粮亏了本钱，连夜带着家小逃债去了。沈明远呆立在雪地里，望着漫天飞雪，只觉眼前发黑。这时邻村的药铺掌柜路过，见他形容枯槁，叹气道："你母亲的病需用当归、黄芪配伍，可如今大雪封山，药材运不进来，价格涨了三倍不止啊。"
正当沈明远绝望之际，里正带着两个差役踏雪而来。原来县里要征收冬季徭役，凡适龄男子需去驿站修路。里正看着沈家的窘境，虽有不忍却也无奈："沈书生，按律你本可免役，但今年雪灾严重，县衙催得紧......"话未说完，屋内传来母亲的咳嗽声。沈明远咬咬牙，将母亲托付给邻居张婆婆，背着空米袋踏上了服役之路。
驿站的劳役繁重异常，每日需在结冰的路面上铲除积雪。沈明远本就虚弱，三日下来便体力不支，在搬运石料时不慎滑倒，摔断了左腿。差役见他残废，非但不加体恤，反而以"误工"为由克扣了他仅有的口粮。躺在冰冷的窝棚里，听着窗外呼啸的风雪，沈明远望着自己肿胀的伤腿，忽然想起十年前父亲临终前的场景——那时也是这样的大雪天，父亲咳着血说："莫怕，雪化了就是春天。"
就在他意识模糊之际，张婆婆的儿子顶着风雪赶来，塞给他一个布包。里面是半袋糙米、几张药方，还有母亲用颤抖的笔迹写的字条："吾儿安好，母已能下床。村西王郎中愿赊药，待开春卖了纺线便还。"沈明远攥着字条，泪水混着雪水滚落。他忽然明白，生活的苦难或许会如暴雪般接踵而至，但只要心中的火种不灭，便有抵御严寒的勇气。
后来，沈明远在好心人的帮助下治好了腿伤，返乡后一边照料母亲一边苦读。三年后，他终于考中举人，在赴任前特意去驿站旧址看了看——当年摔断腿的地方，已长出青青草芽。他在日记中写道："人生逆旅，雪上加霜者常有，然霜雪之下，必有春生之望。"这个故事在当地流传开来，"雪上加霜"也成了人们形容接连遭难的俗语，提醒着世人：越是困境重重，越要守住心中的暖阳。
英文：add frost to snow (idiom); to pile disaster on top of disaster; one disaster after another
法语：ajouter la gelée à la neige, cumuler les malheurs, être frappé de nouveaux revers
西班牙语：añadir hielo a la nieve, sufrir desgracias sucesivas
俄语：добавить мороз к снегу, накапливать несчастья
德语：Schnee auf Schnee legen, eine Katastrophe auf die andere folgen lassen
日语：雪上に霜を加える（比喻的に灾难が重なる）
葡萄牙语：adicionar geada à neve, acumular desastres
意大利语：aggiungere il ghiaccio alla neve,积累 calamità
阿拉伯语：إضافة الصقيع إلى الثلج (مثلًا لتماكُس المصائب)
印地语：बर्फ पर फ्रॉस्ट जोड़ना (मुहावरे के रूप में आपस में मुसीबतें)
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论