成语：《朦朦胧胧》
拼音：méng méng lóng lóng
繁体：矇矇朧朧
朦朦胧胧的意思：形容模糊不清、看不真切的样子，常指光线微弱或神志模糊时的视觉感受，也可用于形容事物轮廓不清晰、印象模糊的状态。
用法：常作定语、状语、补语
近义词：模模糊糊、隐隐约约、糊里糊涂、迷迷糊糊、影影绰绰、若隐若现、雾里看花、不甚了了、昏昏沉沉、迷离恍惚
反义词：清清楚楚、明明白白、一目了然、泾渭分明、黑白分明、洞若观火、历历在目、一清二楚、豁然开朗、昭然若揭
成语接龙：胧月千里（注：“胧”字开头成语极少，此为化用；严格成语接龙可调整为以“胧”近音字“龙”开头：龙马精神、龙腾虎跃、龙潭虎穴、龙争虎斗、龙飞凤舞、龙盘虎踞、龙行虎步、龙吟虎啸、龙生九子、龙蛇混杂、龙骧虎步、龙韬豹略、龙翔凤翥、龙驹凤雏、龙章凤姿、龙血玄黄、龙游浅水、龙蛇飞动、龙肝凤髓、龙战于野）
出处：明·施耐庵《水浒传》第四十三回：“天色朦朦胧胧，尚未明亮。”
造句：1. 清晨的薄雾中，远处的山峦朦朦胧胧，像一幅水墨丹青。
2. 他揉了揉惺忪的睡眼，窗外的灯光朦朦胧胧，分不清是黎明还是黄昏。
3. 老照片在岁月侵蚀下变得朦朦胧胧，却依然能唤起心底的温暖回忆。
4. 雨后的玻璃窗上水汽氤氲，窗外的行人身影朦朦胧胧，仿佛一幅动态的剪影画。
5. 她醉酒后神志朦朦胧胧，只记得有人轻轻为她披上了外套。
6. 暮色四合，小镇的灯光次第亮起，在薄雾中显得朦朦胧胧，别有一番诗意。
7. 童年的记忆大多朦朦胧胧，却总有几个片段清晰如昨。
8. 隔着雨帘望去，西湖的断桥朦朦胧胧，更添了几分烟雨江南的韵味。
9. 他熬夜工作到凌晨，眼前的文字开始变得朦朦胧胧，不得不停下休息。
10. 晨雾中的田野朦朦胧胧，只有几声鸡鸣犬吠划破了寂静。
朦朦胧胧的成语故事： 北宋仁宗庆历年间，江南苏州有位画师名唤周若尘，善画山水，尤擅雾景。他常对弟子说：“画山易，画雾难；画清晰易，画朦胧难。朦胧之中藏真意，方是雾景上乘。”
一年暮春，周若尘携弟子云游至太湖之滨。恰逢连日春雨，湖面雾气蒸腾，远处的洞庭山隐在白茫茫的水汽中，只露出淡淡的山影。弟子们皆觉此景寻常，周若尘却驻足良久，喃喃道：“此乃‘朦朦胧胧’之真境也。”
当夜，周若尘在客栈挑灯作画。他并未直接勾勒山石轮廓，而是以淡墨晕染宣纸，再用羊毫轻扫，层层叠加。弟子们围在一旁，只见纸上墨色浓淡不一，似有若无，全然看不出章法。有弟子忍不住问：“师父，这般涂抹，岂不成了废纸？”周若尘笑而不语，只在留白处用朱砂轻点数笔。待墨迹稍干，众人再看时，竟见朦胧雾气中隐约透出几点红梅，远山如黛，近水含烟，整个画面似真似幻，恰如白日所见的太湖雾景——朦朦胧胧中藏着无尽意境。
三日后，画作完成，周若尘题名为《烟雨归舟图》。画中一叶扁舟在雾中穿行，船夫蓑衣斗笠，身影模糊，却似能听见船桨轻摇的水声。苏州知府听闻此事，亲往客栈求画。见画后，知府惊叹不已：“此画看似朦朦胧胧，细品却处处见真章！雾中山石的肌理、水波的纹路，皆藏于淡墨之间。”遂以百两纹银购得此画，悬于府衙正堂。
不料数日后，知府却派人将画送回，附信曰：“大人观画三夜，每至拂晓，总见画中雾气渐散，山水清晰可见，不知是何缘故？”周若尘闻言大笑，随差役来到府衙。原来府衙正堂朝东，每日晨光初现时，阳光透过窗棂照在画上，淡墨在光线折射下竟显层次感，朦胧雾气仿佛真的随朝阳散去。周若尘对知府说：“此画妙就妙在‘朦朦胧胧’四字。白昼观之，雾锁群山；晨光穿之，云开雾散。世间万物，本就虚实相生，朦胧处自有真意，清晰时反失韵味。”
知府茅塞顿开，重赏周若尘，并将《烟雨归舟图》珍藏于密室，只在月夜雾天取出观赏。此事传开后，“朦朦胧胧”一词便在江南文人中流传开来，既指周若尘画作的独特风格，也用来形容那些看似模糊却意蕴深长的事物。
百年后，明代文学家冯梦龙在《警世通言》中写道：“月光朦朦胧胧洒在庭院，恰似当年周画师笔下的意境。”这四字成语便从画坛走入寻常百姓的语言，成为描绘模糊景象的经典词汇，沿用至今。
英文：hazy; dim; misty; obscure; vague
法语：flou; brouillé; indistinct; voilé
西班牙语：borroso; difuso; nebuloso; velado
俄语：туманный; нечёткий; размытый (туманный)
德语：trüb; schwach; dunkel; unklar
日语：もうもうとしてはっきりしない; ぼんやりした (mōmō to shite hakkiri shinai; bonyari shita)
葡萄牙语：nebuloso; turvo; indistinto; vago
意大利语：opaco; nebuloso; indistinto; velato
阿拉伯语：ضبابيّ (ḍabābī); غامض (ghāmiḍ); ناميض (nāmiḍ)
印地语：धुंधला (dhundhala); अस्पष्ट (aspaṣṭ); मंद (mand)
拼音：méng méng lóng lóng
繁体：矇矇朧朧
朦朦胧胧的意思：形容模糊不清、看不真切的样子，常指光线微弱或神志模糊时的视觉感受，也可用于形容事物轮廓不清晰、印象模糊的状态。
用法：常作定语、状语、补语
近义词：模模糊糊、隐隐约约、糊里糊涂、迷迷糊糊、影影绰绰、若隐若现、雾里看花、不甚了了、昏昏沉沉、迷离恍惚
反义词：清清楚楚、明明白白、一目了然、泾渭分明、黑白分明、洞若观火、历历在目、一清二楚、豁然开朗、昭然若揭
成语接龙：胧月千里（注：“胧”字开头成语极少，此为化用；严格成语接龙可调整为以“胧”近音字“龙”开头：龙马精神、龙腾虎跃、龙潭虎穴、龙争虎斗、龙飞凤舞、龙盘虎踞、龙行虎步、龙吟虎啸、龙生九子、龙蛇混杂、龙骧虎步、龙韬豹略、龙翔凤翥、龙驹凤雏、龙章凤姿、龙血玄黄、龙游浅水、龙蛇飞动、龙肝凤髓、龙战于野）
出处：明·施耐庵《水浒传》第四十三回：“天色朦朦胧胧，尚未明亮。”
造句：1. 清晨的薄雾中，远处的山峦朦朦胧胧，像一幅水墨丹青。
2. 他揉了揉惺忪的睡眼，窗外的灯光朦朦胧胧，分不清是黎明还是黄昏。
3. 老照片在岁月侵蚀下变得朦朦胧胧，却依然能唤起心底的温暖回忆。
4. 雨后的玻璃窗上水汽氤氲，窗外的行人身影朦朦胧胧，仿佛一幅动态的剪影画。
5. 她醉酒后神志朦朦胧胧，只记得有人轻轻为她披上了外套。
6. 暮色四合，小镇的灯光次第亮起，在薄雾中显得朦朦胧胧，别有一番诗意。
7. 童年的记忆大多朦朦胧胧，却总有几个片段清晰如昨。
8. 隔着雨帘望去，西湖的断桥朦朦胧胧，更添了几分烟雨江南的韵味。
9. 他熬夜工作到凌晨，眼前的文字开始变得朦朦胧胧，不得不停下休息。
10. 晨雾中的田野朦朦胧胧，只有几声鸡鸣犬吠划破了寂静。
朦朦胧胧的成语故事： 北宋仁宗庆历年间，江南苏州有位画师名唤周若尘，善画山水，尤擅雾景。他常对弟子说：“画山易，画雾难；画清晰易，画朦胧难。朦胧之中藏真意，方是雾景上乘。”
一年暮春，周若尘携弟子云游至太湖之滨。恰逢连日春雨，湖面雾气蒸腾，远处的洞庭山隐在白茫茫的水汽中，只露出淡淡的山影。弟子们皆觉此景寻常，周若尘却驻足良久，喃喃道：“此乃‘朦朦胧胧’之真境也。”
当夜，周若尘在客栈挑灯作画。他并未直接勾勒山石轮廓，而是以淡墨晕染宣纸，再用羊毫轻扫，层层叠加。弟子们围在一旁，只见纸上墨色浓淡不一，似有若无，全然看不出章法。有弟子忍不住问：“师父，这般涂抹，岂不成了废纸？”周若尘笑而不语，只在留白处用朱砂轻点数笔。待墨迹稍干，众人再看时，竟见朦胧雾气中隐约透出几点红梅，远山如黛，近水含烟，整个画面似真似幻，恰如白日所见的太湖雾景——朦朦胧胧中藏着无尽意境。
三日后，画作完成，周若尘题名为《烟雨归舟图》。画中一叶扁舟在雾中穿行，船夫蓑衣斗笠，身影模糊，却似能听见船桨轻摇的水声。苏州知府听闻此事，亲往客栈求画。见画后，知府惊叹不已：“此画看似朦朦胧胧，细品却处处见真章！雾中山石的肌理、水波的纹路，皆藏于淡墨之间。”遂以百两纹银购得此画，悬于府衙正堂。
不料数日后，知府却派人将画送回，附信曰：“大人观画三夜，每至拂晓，总见画中雾气渐散，山水清晰可见，不知是何缘故？”周若尘闻言大笑，随差役来到府衙。原来府衙正堂朝东，每日晨光初现时，阳光透过窗棂照在画上，淡墨在光线折射下竟显层次感，朦胧雾气仿佛真的随朝阳散去。周若尘对知府说：“此画妙就妙在‘朦朦胧胧’四字。白昼观之，雾锁群山；晨光穿之，云开雾散。世间万物，本就虚实相生，朦胧处自有真意，清晰时反失韵味。”
知府茅塞顿开，重赏周若尘，并将《烟雨归舟图》珍藏于密室，只在月夜雾天取出观赏。此事传开后，“朦朦胧胧”一词便在江南文人中流传开来，既指周若尘画作的独特风格，也用来形容那些看似模糊却意蕴深长的事物。
百年后，明代文学家冯梦龙在《警世通言》中写道：“月光朦朦胧胧洒在庭院，恰似当年周画师笔下的意境。”这四字成语便从画坛走入寻常百姓的语言，成为描绘模糊景象的经典词汇，沿用至今。
英文：hazy; dim; misty; obscure; vague
法语：flou; brouillé; indistinct; voilé
西班牙语：borroso; difuso; nebuloso; velado
俄语：туманный; нечёткий; размытый (туманный)
德语：trüb; schwach; dunkel; unklar
日语：もうもうとしてはっきりしない; ぼんやりした (mōmō to shite hakkiri shinai; bonyari shita)
葡萄牙语：nebuloso; turvo; indistinto; vago
意大利语：opaco; nebuloso; indistinto; velato
阿拉伯语：ضبابيّ (ḍabābī); غامض (ghāmiḍ); ناميض (nāmiḍ)
印地语：धुंधला (dhundhala); अस्पष्ट (aspaṣṭ); मंद (mand)
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论