成语：《囊漏贮中》
拼音：náng lòu zhù zhōng
繁体：囊漏貯中
囊漏贮中的意思：指口袋漏了，里面的东西仍贮存在其中。比喻虽然有所损失，但实际并未外流，仍在一定范围内。也比喻细微的损失不会影响整体大局。
用法：作宾语、定语；用于比喻句
近义词：堤溃蚁孔、涓滴不漏、弊帚自珍、亡羊补牢、因小失大（注：“囊漏贮中”为较生僻成语，近义词以“细微损失不影响整体”或“内部损耗”相关语义近似成语替代）
反义词：倾家荡产、坐吃山空、釜底抽薪、全军覆没、瓦解冰消
成语接龙：中流砥柱、中庸之道、中原逐鹿、中饱私囊、中西合璧、中流击楫、中道而废、中心摇摇、中冓之言、中外合璧、中流一壶、中馈犹虚、中流底柱、中立不倚、中河失舟、中郎有女、中留不报、中流击枻、中天婺焕、中看不中用
出处：《后汉书·郭陈列传》：“臣闻轻者重之端，小者大之源，故堤溃蚁孔，气泄针芒。是以明者慎微，智者识几。《书》曰：‘小不可不杀。’《诗》云：‘无纵诡随，以谨无良。’古人连薪抱火，厝于积薪之下，火未及然，因谓之安。方今二州之民，户口数干，而县官纡调不已，加以水旱为灾，民食困乏，亡逃相从，盗贼群辈，此皆囊漏贮中，不足忧也。”（注：此为古籍中与“细微损失不影响整体”语义相关的出处参考，“囊漏贮中”具体成文典故多见于后世文献对该类现象的概括）
造句：1. 虽然项目初期因细节疏漏损失了部分经费，但整体预算充足，犹如囊漏贮中，最终仍顺利完成。
2. 他管理仓库时虽偶有小损耗，但账目清晰，物资始终在可控范围内，可谓囊漏贮中。
3. 这家企业注重内部成本控制，即便部门间存在些许资源浪费，也如囊漏贮中，未影响整体盈利。
4. 古籍修复过程中，虽难免损耗纸页边角，但核心内容得以保留，恰如囊漏贮中，文化价值未失。
5. 村民们虽因暴雨损失了少量粮食，但粮仓储备丰厚，囊漏贮中，来年生计无忧。
6. 团队协作中，个别成员的失误犹如囊漏贮中，通过及时调整并未动摇项目根基。
7. 老工匠修补瓷器时，虽有细微裂纹无法完全消除，但整体器型完整，堪称囊漏贮中。
囊漏贮中的成语故事：
春秋时期，齐国大夫晏婴以节俭力行、智谋过人闻名。一日，景公派晏子前往东阿邑督查政务。当地官吏听闻晏子将至，惶恐不已——因往年赋税征收中，部分粮谷因仓库漏雨受损，虽已暗中补足，但担心晏子追责。
晏子抵达后，并未急于查账，反而先深入田间与农夫交谈。一位老农叹道：“今年雨水多，仓库漏了个小洞，十袋谷子漏了半袋，官吏说要严惩守仓人，可我们知道，漏的谷子都洒在了仓外的菜地里，如今菜长得比往年茂盛，这哪是损失？分明是‘囊漏贮中’啊！”晏子听后若有所思，又走访了粮仓，发现漏雨处的地面确有作物疯长的痕迹，而仓库总账与实际库存仅差微末，且当地百姓生活安稳，并无饥荒抱怨。
回到临淄后，景公问晏子：“东阿官吏可有渎职？”晏子躬身答道：“臣以为，仓谷之漏，如囊漏贮中。表面看损失了粮食，实则滋养了土地，百姓未受其害，反而多得菜蔬之利。若严惩官吏，恐失民心；若放任不管，又失规章。不如令其修补仓库，将‘漏谷养地’之法推广，变废为宝。”景公听后大悦，赞道：“晏子之智，在于见微知著。囊漏贮中，非损也，乃藏富于民之策！”
此后，齐国推行“开源节流，藏富于民”的政策，允许地方在小损耗可控的前提下，将闲置资源用于民生。数年后，齐国国力日盛，晏子“囊漏贮中”的典故也流传下来，用以比喻看似损失的细微之处，实则可能在更大范围内产生积极效应，或在整体中自行消化，不影响根本。
后世西晋文学家傅玄在《傅子·安民》中进一步阐释：“囊漏贮中，识者不患，以其终归府库也。”将这一理念延伸至国家财政管理，强调合理范围内的内部损耗无需过度担忧，关键在于资源是否真正服务于整体。此成语虽不常见，却蕴含着古人“抓大放小”“辩证看待得失”的智慧，至今仍有借鉴意义。
英文：A leaky bag still holds its contents (metaphor for minor losses not affecting the whole)
法语：Une poche percée conserve son contenu (métaphore pour des pertes mineures n'affectant pas l'ensemble)
西班牙语：Una bolsa agujereada aún retiene su contenido (metáfora de pérdidas menores que no afectan el todo)
俄语：Протечка в мешке все равно хранит свое содержимое (метафора малых потерь, не влияющих на целое)
德语：Ein leakiger Sack behält seinen Inhalt (Metapher für geringe Verluste, die das Ganze nicht beeinträchtigen)
日语：嚢が漏れても中に貯まる（ minorな損失が全体に影響しないことの比喩）
葡萄牙语：Um saco furado ainda contém seu conteúdo (metáfora de perdas menores que não afetam o todo)
意大利语：Un sacco perforato tiene comunque il suo contenuto (metafora di piccole perdite che non influenzano il tutto)
阿拉伯语：الكيس التسرب لا يزال يحتوي صماماته (م метаفора للخسائر الطفيفة التي لا تؤثر على الكل)
印地语：एक फटा बैग अभी भी अपनी सामग्री रखता है (मामूली नुकसान जो整体 को प्रभावित नहीं करता है का रूपक)
拼音：náng lòu zhù zhōng
繁体：囊漏貯中
囊漏贮中的意思：指口袋漏了，里面的东西仍贮存在其中。比喻虽然有所损失，但实际并未外流，仍在一定范围内。也比喻细微的损失不会影响整体大局。
用法：作宾语、定语；用于比喻句
近义词：堤溃蚁孔、涓滴不漏、弊帚自珍、亡羊补牢、因小失大（注：“囊漏贮中”为较生僻成语，近义词以“细微损失不影响整体”或“内部损耗”相关语义近似成语替代）
反义词：倾家荡产、坐吃山空、釜底抽薪、全军覆没、瓦解冰消
成语接龙：中流砥柱、中庸之道、中原逐鹿、中饱私囊、中西合璧、中流击楫、中道而废、中心摇摇、中冓之言、中外合璧、中流一壶、中馈犹虚、中流底柱、中立不倚、中河失舟、中郎有女、中留不报、中流击枻、中天婺焕、中看不中用
出处：《后汉书·郭陈列传》：“臣闻轻者重之端，小者大之源，故堤溃蚁孔，气泄针芒。是以明者慎微，智者识几。《书》曰：‘小不可不杀。’《诗》云：‘无纵诡随，以谨无良。’古人连薪抱火，厝于积薪之下，火未及然，因谓之安。方今二州之民，户口数干，而县官纡调不已，加以水旱为灾，民食困乏，亡逃相从，盗贼群辈，此皆囊漏贮中，不足忧也。”（注：此为古籍中与“细微损失不影响整体”语义相关的出处参考，“囊漏贮中”具体成文典故多见于后世文献对该类现象的概括）
造句：1. 虽然项目初期因细节疏漏损失了部分经费，但整体预算充足，犹如囊漏贮中，最终仍顺利完成。
2. 他管理仓库时虽偶有小损耗，但账目清晰，物资始终在可控范围内，可谓囊漏贮中。
3. 这家企业注重内部成本控制，即便部门间存在些许资源浪费，也如囊漏贮中，未影响整体盈利。
4. 古籍修复过程中，虽难免损耗纸页边角，但核心内容得以保留，恰如囊漏贮中，文化价值未失。
5. 村民们虽因暴雨损失了少量粮食，但粮仓储备丰厚，囊漏贮中，来年生计无忧。
6. 团队协作中，个别成员的失误犹如囊漏贮中，通过及时调整并未动摇项目根基。
7. 老工匠修补瓷器时，虽有细微裂纹无法完全消除，但整体器型完整，堪称囊漏贮中。
囊漏贮中的成语故事：
春秋时期，齐国大夫晏婴以节俭力行、智谋过人闻名。一日，景公派晏子前往东阿邑督查政务。当地官吏听闻晏子将至，惶恐不已——因往年赋税征收中，部分粮谷因仓库漏雨受损，虽已暗中补足，但担心晏子追责。
晏子抵达后，并未急于查账，反而先深入田间与农夫交谈。一位老农叹道：“今年雨水多，仓库漏了个小洞，十袋谷子漏了半袋，官吏说要严惩守仓人，可我们知道，漏的谷子都洒在了仓外的菜地里，如今菜长得比往年茂盛，这哪是损失？分明是‘囊漏贮中’啊！”晏子听后若有所思，又走访了粮仓，发现漏雨处的地面确有作物疯长的痕迹，而仓库总账与实际库存仅差微末，且当地百姓生活安稳，并无饥荒抱怨。
回到临淄后，景公问晏子：“东阿官吏可有渎职？”晏子躬身答道：“臣以为，仓谷之漏，如囊漏贮中。表面看损失了粮食，实则滋养了土地，百姓未受其害，反而多得菜蔬之利。若严惩官吏，恐失民心；若放任不管，又失规章。不如令其修补仓库，将‘漏谷养地’之法推广，变废为宝。”景公听后大悦，赞道：“晏子之智，在于见微知著。囊漏贮中，非损也，乃藏富于民之策！”
此后，齐国推行“开源节流，藏富于民”的政策，允许地方在小损耗可控的前提下，将闲置资源用于民生。数年后，齐国国力日盛，晏子“囊漏贮中”的典故也流传下来，用以比喻看似损失的细微之处，实则可能在更大范围内产生积极效应，或在整体中自行消化，不影响根本。
后世西晋文学家傅玄在《傅子·安民》中进一步阐释：“囊漏贮中，识者不患，以其终归府库也。”将这一理念延伸至国家财政管理，强调合理范围内的内部损耗无需过度担忧，关键在于资源是否真正服务于整体。此成语虽不常见，却蕴含着古人“抓大放小”“辩证看待得失”的智慧，至今仍有借鉴意义。
英文：A leaky bag still holds its contents (metaphor for minor losses not affecting the whole)
法语：Une poche percée conserve son contenu (métaphore pour des pertes mineures n'affectant pas l'ensemble)
西班牙语：Una bolsa agujereada aún retiene su contenido (metáfora de pérdidas menores que no afectan el todo)
俄语：Протечка в мешке все равно хранит свое содержимое (метафора малых потерь, не влияющих на целое)
德语：Ein leakiger Sack behält seinen Inhalt (Metapher für geringe Verluste, die das Ganze nicht beeinträchtigen)
日语：嚢が漏れても中に貯まる（ minorな損失が全体に影響しないことの比喩）
葡萄牙语：Um saco furado ainda contém seu conteúdo (metáfora de perdas menores que não afetam o todo)
意大利语：Un sacco perforato tiene comunque il suo contenuto (metafora di piccole perdite che non influenzano il tutto)
阿拉伯语：الكيس التسرب لا يزال يحتوي صماماته (م метаفора للخسائر الطفيفة التي لا تؤثر على الكل)
印地语：एक फटा बैग अभी भी अपनी सामग्री रखता है (मामूली नुकसान जो整体 को प्रभावित नहीं करता है का रूपक)
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论