成语：《拈花弄月》
拼音：niān huā nòng yuè
繁体：拈花弄月
拈花弄月的意思：指玩赏花月，形容文人雅士闲适安逸、寄情山水风月的生活情趣，也可指不务正业、沉迷于风月之事。
用法：作谓语、宾语、定语；用于文人或生活消遣。
近义词：吟风弄月、赏月吟花、把酒临风、闲云野鹤、悠然自得、游山玩水、寄情山水、啸傲湖山
反义词：披星戴月、夜以继日、废寝忘食、兢兢业业、埋头苦干、克勤克俭、起早贪黑、夙兴夜寐
成语接龙：月黑风高、月明星稀、月落乌啼、月满则亏、月缺花残、月下老人、月中折桂、月貌花容、月晕而风、月旦春秋、月落参横、月地云阶、月朗风清、月落星沉、月值年灾、月白风清、月夜花朝、月坠花折、月里嫦娥、月书赤绳
出处：出自元代管道升《渔父词》：“人生贵极是王侯，浮利浮名不自由。争得似，一扁舟，弄月吟风归去休。”后演化为“拈花弄月”，与“吟风弄月”意近，多见于明清文人诗词及小说中，如明代冯梦龙《警世通言》：“拈花弄月，才子风流；咏柳嘲桃，佳人韵事。”
造句：1. 古代文人常以拈花弄月的方式排遣仕途失意的苦闷。
2. 他辞官后归隐山林，每日拈花弄月，过着与世无争的生活。
3. 年轻人不应沉迷于拈花弄月的空想，而要脚踏实地追求理想。
4. 这幅画作将诗人拈花弄月的闲逸心境表现得淋漓尽致。
5. 江南的园林总让人想起那些拈花弄月的文人墨客。
6. 他虽身处闹市，却能在书房中营造出拈花弄月的清雅氛围。
7. 这首诗以拈花弄月起兴，暗含对时光易逝的感慨。
8. 别总以为拈花弄月是消极避世，有时正是对生活本真的回归。
拈花弄月的成语故事： 南宋嘉定年间，临安城外有位名叫柳梦卿的年轻文人。他出身书香门第，自幼饱读诗书，却因性情淡泊，屡次科举不第后便绝了仕途之念，在西湖边筑了一座“晚香居”，终日与笔墨、花月为伴。
柳梦卿的院子里种满了梅兰竹菊，每到月夜，他便搬一把竹椅坐在庭中，或举杯邀月，或抚琴吟哦。春日里，他会采来初绽的桃花插在青瓷瓶中，对着花影写下“拈花一笑春风里，不负江南二月天”；秋夜里，他又会借着月光修剪菊花，口中轻诵“待到秋来九月八，我花开后百花杀”，虽无黄巢的霸气，却有几分自得其乐的闲逸。
邻居中有位老秀才，见他年纪轻轻便“不务正业”，常劝道：“梦卿之才，不当埋没于此。若肯再赴科举，必能金榜题名，光宗耀祖。”柳梦卿却只是笑答：“人生如白驹过隙，与其在官场中勾心斗角，不如拈花弄月，与天地精神往来。”老秀才摇头叹息，认为他太过痴傻。
一日，临安知府路过西湖，听闻柳梦卿的才名，便派人邀他入府做幕僚。柳梦卿婉言谢绝，却以一首《西湖秋月》相赠：“万顷波光映月明，扁舟载酒弄潮声。何须案牍劳形役，且向花间寄此生。”知府读罢，虽憾其不求上进，却也赞叹他“胸有丘壑，非俗子可比”。
次年春天，临安遭遇百年不遇的旱灾，农田龟裂，百姓流离失所。柳梦卿虽平日闭门不出，却心系灾情，将多年积蓄全部捐出赈灾，又写下《抗旱纪实》呈给知府，提出引西湖水灌溉农田的方案。知府依其策，灾情竟得缓解。百姓感念其恩，纷纷到“晚香居”道谢，却见他依旧在院中修剪花枝，仿佛此前的奔走全然与他无关。
老秀才再次登门，见他仍在月下赏花，不禁感叹：“原来你并非真的不问世事，只是将‘拈花弄月’作为心境的修行。”柳梦卿放下花枝，笑道：“拈花非为花，弄月非为月。心中有丘壑，何处不是济世路？”
此后，柳梦卿的故事在临安流传开来。人们终于明白，真正的“拈花弄月”并非逃避现实，而是以超然的心态面对世事——既能在花月中涵养心性，亦能在危难时挺身而出。他的居所“晚香居”前，常年有人驻足，不为赏花，只为感悟那份“拈花弄月”背后的家国情怀与人生智慧。多年后，元代诗人管道升路过西湖，听闻柳梦卿的事迹，写下“争得似，一扁舟，弄月吟风归去休”的诗句，“拈花弄月”的典故也自此与“心怀天下的闲逸”紧密相连，成为文人精神世界里一道独特的风景。
英文：to enjoy flowers and the moon (idiom); to lead a leisurely life amid nature; to indulge in poetic and artistic pursuits
法语：jouer avec les fleurs et contempler la lune; vivre une vie paisible en s'adonnant aux plaisirs littéraires et artistiques
西班牙语：contemplar flores y luna; vivir una vida tranquila dedicada a las artes y la poesía
俄语：любоваться цветами и луной; вести спокойную жизнь, посвященную искусствам и поэзии
德语：Blumen betrachten und den Mond genießen; ein leisures Leben inmitten der Natur führen
日语：花を摘み月を弄ぶ (はなをつみつきをろうぶ)；風流な生活をする
葡萄牙语：contemplar flores e lua; viver uma vida tranquila voltada para artes e poesia
意大利语：godersi i fiori e la luna; vivere una vita serena dedita alle arti e alla poesia
阿拉伯语：تناول الأزهار والقمر；عيش حياة هادئة مُكرسة للفنون والشعر
印地语：फूलों का आनंद लेना और चंद्र को देखना；कला और कविता में समर्पित शांत जीवन जीना
拼音：niān huā nòng yuè
繁体：拈花弄月
拈花弄月的意思：指玩赏花月，形容文人雅士闲适安逸、寄情山水风月的生活情趣，也可指不务正业、沉迷于风月之事。
用法：作谓语、宾语、定语；用于文人或生活消遣。
近义词：吟风弄月、赏月吟花、把酒临风、闲云野鹤、悠然自得、游山玩水、寄情山水、啸傲湖山
反义词：披星戴月、夜以继日、废寝忘食、兢兢业业、埋头苦干、克勤克俭、起早贪黑、夙兴夜寐
成语接龙：月黑风高、月明星稀、月落乌啼、月满则亏、月缺花残、月下老人、月中折桂、月貌花容、月晕而风、月旦春秋、月落参横、月地云阶、月朗风清、月落星沉、月值年灾、月白风清、月夜花朝、月坠花折、月里嫦娥、月书赤绳
出处：出自元代管道升《渔父词》：“人生贵极是王侯，浮利浮名不自由。争得似，一扁舟，弄月吟风归去休。”后演化为“拈花弄月”，与“吟风弄月”意近，多见于明清文人诗词及小说中，如明代冯梦龙《警世通言》：“拈花弄月，才子风流；咏柳嘲桃，佳人韵事。”
造句：1. 古代文人常以拈花弄月的方式排遣仕途失意的苦闷。
2. 他辞官后归隐山林，每日拈花弄月，过着与世无争的生活。
3. 年轻人不应沉迷于拈花弄月的空想，而要脚踏实地追求理想。
4. 这幅画作将诗人拈花弄月的闲逸心境表现得淋漓尽致。
5. 江南的园林总让人想起那些拈花弄月的文人墨客。
6. 他虽身处闹市，却能在书房中营造出拈花弄月的清雅氛围。
7. 这首诗以拈花弄月起兴，暗含对时光易逝的感慨。
8. 别总以为拈花弄月是消极避世，有时正是对生活本真的回归。
拈花弄月的成语故事： 南宋嘉定年间，临安城外有位名叫柳梦卿的年轻文人。他出身书香门第，自幼饱读诗书，却因性情淡泊，屡次科举不第后便绝了仕途之念，在西湖边筑了一座“晚香居”，终日与笔墨、花月为伴。
柳梦卿的院子里种满了梅兰竹菊，每到月夜，他便搬一把竹椅坐在庭中，或举杯邀月，或抚琴吟哦。春日里，他会采来初绽的桃花插在青瓷瓶中，对着花影写下“拈花一笑春风里，不负江南二月天”；秋夜里，他又会借着月光修剪菊花，口中轻诵“待到秋来九月八，我花开后百花杀”，虽无黄巢的霸气，却有几分自得其乐的闲逸。
邻居中有位老秀才，见他年纪轻轻便“不务正业”，常劝道：“梦卿之才，不当埋没于此。若肯再赴科举，必能金榜题名，光宗耀祖。”柳梦卿却只是笑答：“人生如白驹过隙，与其在官场中勾心斗角，不如拈花弄月，与天地精神往来。”老秀才摇头叹息，认为他太过痴傻。
一日，临安知府路过西湖，听闻柳梦卿的才名，便派人邀他入府做幕僚。柳梦卿婉言谢绝，却以一首《西湖秋月》相赠：“万顷波光映月明，扁舟载酒弄潮声。何须案牍劳形役，且向花间寄此生。”知府读罢，虽憾其不求上进，却也赞叹他“胸有丘壑，非俗子可比”。
次年春天，临安遭遇百年不遇的旱灾，农田龟裂，百姓流离失所。柳梦卿虽平日闭门不出，却心系灾情，将多年积蓄全部捐出赈灾，又写下《抗旱纪实》呈给知府，提出引西湖水灌溉农田的方案。知府依其策，灾情竟得缓解。百姓感念其恩，纷纷到“晚香居”道谢，却见他依旧在院中修剪花枝，仿佛此前的奔走全然与他无关。
老秀才再次登门，见他仍在月下赏花，不禁感叹：“原来你并非真的不问世事，只是将‘拈花弄月’作为心境的修行。”柳梦卿放下花枝，笑道：“拈花非为花，弄月非为月。心中有丘壑，何处不是济世路？”
此后，柳梦卿的故事在临安流传开来。人们终于明白，真正的“拈花弄月”并非逃避现实，而是以超然的心态面对世事——既能在花月中涵养心性，亦能在危难时挺身而出。他的居所“晚香居”前，常年有人驻足，不为赏花，只为感悟那份“拈花弄月”背后的家国情怀与人生智慧。多年后，元代诗人管道升路过西湖，听闻柳梦卿的事迹，写下“争得似，一扁舟，弄月吟风归去休”的诗句，“拈花弄月”的典故也自此与“心怀天下的闲逸”紧密相连，成为文人精神世界里一道独特的风景。
英文：to enjoy flowers and the moon (idiom); to lead a leisurely life amid nature; to indulge in poetic and artistic pursuits
法语：jouer avec les fleurs et contempler la lune; vivre une vie paisible en s'adonnant aux plaisirs littéraires et artistiques
西班牙语：contemplar flores y luna; vivir una vida tranquila dedicada a las artes y la poesía
俄语：любоваться цветами и луной; вести спокойную жизнь, посвященную искусствам и поэзии
德语：Blumen betrachten und den Mond genießen; ein leisures Leben inmitten der Natur führen
日语：花を摘み月を弄ぶ (はなをつみつきをろうぶ)；風流な生活をする
葡萄牙语：contemplar flores e lua; viver uma vida tranquila voltada para artes e poesia
意大利语：godersi i fiori e la luna; vivere una vita serena dedita alle arti e alla poesia
阿拉伯语：تناول الأزهار والقمر；عيش حياة هادئة مُكرسة للفنون والشعر
印地语：फूलों का आनंद लेना और चंद्र को देखना；कला और कविता में समर्पित शांत जीवन जीना
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论