溢于言表的意思解释_造句_反义词_近义词_成语故事

成语：《溢于言表》
拼音：yì yú yán biǎo
繁体：溢於言表
溢于言表的意思：指感情或思想在言语、神情中流露出来，无法完全隐藏。形容某种情感非常强烈，超出了言语所能表达的范围。
用法：作谓语、定语、状语；指情感外露

近义词：言外之音、意在言外、情见乎辞、难以言表、喜形于色、眉飞色舞、情不自禁、油然而生
反义词：深藏不露、不动声色、秘而不宣、讳莫如深、心口不一、口是心非、言不由衷、不露声色
成语接龙：表里如一、表里山河、表里受敌、表里相应、表里为奸、表里相符、表里相济、表里相依、表里相合、表里一致、表里相维、表里之隔、表里相混、表里相背、表里相乱、表里相生、表里相资、表里相循、表里相倾、表里相益
出处：明·朱舜水《答安东守约书三十首》：“来书十读，不忍释手，真挚之情，溢于言表。”

造句：1. 听到儿子考上重点大学的消息，母亲的喜悦溢于言表。
2. 他在信中对家乡的思念之情溢于言表，让人深受感动。
3. 看着孩子们欢快的笑脸，老师的欣慰溢于言表。
4. 当得知自己获得冠军时，她激动得热泪盈眶，幸福溢于言表。
5. 老人讲述着过去的故事，对岁月的感慨溢于言表。
6. 朋友重逢时，彼此的激动和喜悦溢于言表。
7. 看到祖国日益强大，每个中国人的自豪感都溢于言表。
8. 他在演讲中对理想的追求溢于言表，感染了在场的每一个人。
9. 收到远方亲人的礼物，她脸上的笑容让感激之情溢于言表。
10. 运动员站在领奖台上，为国争光的荣誉感溢于言表。

溢于言表的成语故事： 南宋时期，有一位名叫陆游的文人，他一生致力于抗金复国，却屡遭挫折。晚年时，他隐居在山阴（今浙江绍兴），虽然生活清贫，但心中对国家的热爱和对收复失地的渴望从未消减。
一年冬天，陆游的好友范成大奉命出使金国。临行前，范成大特地来到山阴看望陆游。两人在简陋的茅屋里促膝长谈，从国家大事到个人抱负，聊了整整一夜。当谈到中原沦陷、百姓流离失所时，陆游的眼中泛起了泪光，声音也变得哽咽。他紧紧握着范成大的手说：“此行北上，望君不忘故国，若能见到中原父老，代我转达思念之情。”范成大看着陆游激动的神情，心中明白他的爱国之情早已溢于言表，无需过多言语。
范成大走后，陆游日夜盼望着他带回好消息。然而，几个月过去，等来的却是范成大被金国扣留的消息。陆游悲痛欲绝，整日茶饭不思。一天，他在书房里挥笔写下《示儿》一诗：“死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。”写完后，他将诗稿交给儿子，眼中的泪水终于忍不住流了下来。这份深沉的爱国情怀，虽然没有过多的言语修饰，却早已溢于言表，成为了千古绝唱。
多年后，陆游的儿子将这首诗刻在了石碑上。每当有人读到这首诗时，都能感受到陆游那份溢于言表的爱国之情。这种情感超越了时空的限制，激励着一代又一代的中国人为国家的繁荣富强而努力奋斗。

英文：be beyond expression in words
法语：être au-delà de l'expression verbale
西班牙语：estar más allá de la expresión verbal
俄语：превышать предел словесного выражения
德语：über die Wortgrenze hinausgehen
日语：言葉に表しきれない
葡萄牙语：ultrapassar a expressão verbal
意大利语：oltre l'espressione verbale
阿拉伯语：يتجاوز حدود التعبير اللفظي
印地语：शाब्दिक अभिव्यक्ति से परे होना