成语：《入室操戈》
拼音：rù shì cāo gē
繁体：入室操戈
入室操戈的意思：原指进入他人室内，拿起他的武器攻击他；后比喻引用对方的论点反驳对方，或利用对方的方法来制服对方。
用法：作谓语、宾语；指以其人之道还治其人之身
近义词：以子之矛攻子之盾、反戈一击、请君入瓮、以其人之道还治其人之身、自相矛盾、反唇相讥、针锋相对、将计就计
反义词：引颈受戮、束手就擒、甘拜下风、俯首帖耳、逆来顺受、听之任之、束手无策、坐以待毙
成语接龙： 戈璧滩、戈马声色、戈矛相接、戈甲生虮虱、戈船破浪、戈盾随身、戈剑染霜、戈戟森然、戈挥日回、戈铤皆倒、戈甲蔽日、戈矛相向、戈船横海、戈甲连云、戈剑腾空、戈盾森严、戈马仓皇、戈戟如林、戈甲生光、戈剑凝霜
出处：《后汉书·郑玄传》：“时任城何休好《公羊》学，遂著《公羊墨守》《左氏膏肓》《穀梁废疾》。玄乃发《墨守》，针《膏肓》，起《废疾》。休见而叹曰：‘康成入吾室，操吾矛以伐我乎！’”
造句：
1. 在辩论会上，他引用对方的观点反驳对方，犹如入室操戈，让对手哑口无言。
2. 这位学者以“入室操戈”的方式，用对方的理论体系批判其错误，令学术界为之震动。
3. 面对不实指控，他没有一味辩解，而是选择入室操戈，用对方提供的证据证明自己的清白。
4. 律师在法庭上巧妙运用对方证人的证词反驳指控，堪称入室操戈的经典案例。
5. 他擅长在学术争论中入室操戈，总能抓住对方逻辑漏洞，用其自身观点推翻结论。
6. 这篇评论文章以入室操戈的笔法，逐一驳斥了前文的错误论点，论证严谨有力。
7. 谈判中，我方代表以对方提出的合作条款为依据，要求其履行承诺，颇有入室操戈之意。
8. 面对网络上的恶意攻击，他冷静收集证据，最终以入室操戈的方式让造谣者自食其果。
入室操戈的成语故事：
东汉时期，经学大师郑玄（字康成）以博学多才闻名于世，他曾遍注群经，融合今文经学与古文经学，成为汉代经学的集大成者。而当时任城人何休也是著名学者，专攻《公羊春秋》，认为《公羊传》义理深远，不可动摇，便著书三部——《公羊墨守》《左氏膏肓》《穀梁废疾》，分别宣扬《公羊传》的“不可攻破”，批判《左传》《穀梁传》如同“膏肓之疾”“废疾之身”，无法与《公羊传》相比。
何休的著作问世后，在经学领域引起不小震动，许多学者不敢公开反驳。郑玄却对这种“独尊公羊”的观点不以为然，他认为学术应兼容并蓄，于是潜心研究何休的三部著作，找出其中的逻辑漏洞和牵强之处。随后，郑玄撰写了《发墨守》《针膏肓》《起废疾》三篇文章，逐一回应何休的论点：他引用《公羊传》自身的义理反驳《公羊墨守》的“不可攻破”，如同“发”开对方的“墨守成规”；以《左传》《穀梁传》的合理之处为“针”，刺入《左氏膏肓》的“病灶”；又以扎实的考据“起”复《穀梁传》被污蔑的“废疾”。
何休读到郑玄的文章后，不禁惊叹：“康成入吾室，操吾矛以伐我乎！”意思是“郑康成这是进入我的房间，拿起我的武器来攻击我啊！”这句话后来演变为成语“入室操戈”，用来形容用对方的论点或方法反驳对方。郑玄并未因何休的批判而敌视对方，反而以严谨的学术态度“以子之矛攻子之盾”，既维护了古文经学的地位，也推动了经学的融合与发展。何休虽为论敌，却对郑玄的才华与气度深感敬佩，二人虽学术观点不同，却在交锋中成就了一段学术佳话。
这个故事不仅展现了郑玄“入室操戈”的智慧，更体现了汉代学者“争鸣而不攻讦”的学术风范——真正的辩论不是为了压倒对方，而是以理服人，在思想碰撞中追求真理。正如郑玄所言：“学术之道，在明辨是非，而非固守门户。”他以“入室操戈”的方式，打破了学派壁垒，为后世树立了“批判与包容并存”的治学典范。
英文： enter another's room and take up his weapon to attack him; use the opponent's own arguments to refute him
法语： entrer dans la chambre de quelqu'un et prendre son arme pour l'attaquer ; utiliser les propres arguments de l'adversaire pour le réfuter
西班牙语： entrar en la habitación de alguien y tomar su arma para atacarle; usar los propios argumentos del oponente para refutarlo
俄语： входить в комнату другого и брать его оружие, чтобы атаковать его; использовать аргументы противника, чтобы опровергнуть его
德语： in das Zimmer eines anderen eintreten und seine Waffe nehmen, um ihn anzugreifen; die Argumente des Gegners verwenden, um ihn zu widerlegen
日语： 他人の部屋に入ってその武器を取り上げて攻撃する；相手の論点を引用して反駁する
葡萄牙语： entrar no quarto de alguém e pegar sua arma para atacá-lo; usar os próprios argumentos do oponente para refutá-lo
意大利语： entrare nella stanza di qualcuno e prendere la sua arma per attaccarlo; usare gli argomenti dell'avversario per confutarlo
阿拉伯语： الدخول إلى غرفة شخص آخر واختيار سلاحه لضربه； استخدام حجج الخصم لإنكارها
印地语： किसी के कमरे में प्रवेश करना और उसका हथियार लेकर उस पर हमला करना; विरोधी के अपने तर्कों का उपयोग करके उसे खंडन करना
拼音：rù shì cāo gē
繁体：入室操戈
入室操戈的意思：原指进入他人室内，拿起他的武器攻击他；后比喻引用对方的论点反驳对方，或利用对方的方法来制服对方。
用法：作谓语、宾语；指以其人之道还治其人之身
近义词：以子之矛攻子之盾、反戈一击、请君入瓮、以其人之道还治其人之身、自相矛盾、反唇相讥、针锋相对、将计就计
反义词：引颈受戮、束手就擒、甘拜下风、俯首帖耳、逆来顺受、听之任之、束手无策、坐以待毙
成语接龙： 戈璧滩、戈马声色、戈矛相接、戈甲生虮虱、戈船破浪、戈盾随身、戈剑染霜、戈戟森然、戈挥日回、戈铤皆倒、戈甲蔽日、戈矛相向、戈船横海、戈甲连云、戈剑腾空、戈盾森严、戈马仓皇、戈戟如林、戈甲生光、戈剑凝霜
出处：《后汉书·郑玄传》：“时任城何休好《公羊》学，遂著《公羊墨守》《左氏膏肓》《穀梁废疾》。玄乃发《墨守》，针《膏肓》，起《废疾》。休见而叹曰：‘康成入吾室，操吾矛以伐我乎！’”
造句：
1. 在辩论会上，他引用对方的观点反驳对方，犹如入室操戈，让对手哑口无言。
2. 这位学者以“入室操戈”的方式，用对方的理论体系批判其错误，令学术界为之震动。
3. 面对不实指控，他没有一味辩解，而是选择入室操戈，用对方提供的证据证明自己的清白。
4. 律师在法庭上巧妙运用对方证人的证词反驳指控，堪称入室操戈的经典案例。
5. 他擅长在学术争论中入室操戈，总能抓住对方逻辑漏洞，用其自身观点推翻结论。
6. 这篇评论文章以入室操戈的笔法，逐一驳斥了前文的错误论点，论证严谨有力。
7. 谈判中，我方代表以对方提出的合作条款为依据，要求其履行承诺，颇有入室操戈之意。
8. 面对网络上的恶意攻击，他冷静收集证据，最终以入室操戈的方式让造谣者自食其果。
入室操戈的成语故事：
东汉时期，经学大师郑玄（字康成）以博学多才闻名于世，他曾遍注群经，融合今文经学与古文经学，成为汉代经学的集大成者。而当时任城人何休也是著名学者，专攻《公羊春秋》，认为《公羊传》义理深远，不可动摇，便著书三部——《公羊墨守》《左氏膏肓》《穀梁废疾》，分别宣扬《公羊传》的“不可攻破”，批判《左传》《穀梁传》如同“膏肓之疾”“废疾之身”，无法与《公羊传》相比。
何休的著作问世后，在经学领域引起不小震动，许多学者不敢公开反驳。郑玄却对这种“独尊公羊”的观点不以为然，他认为学术应兼容并蓄，于是潜心研究何休的三部著作，找出其中的逻辑漏洞和牵强之处。随后，郑玄撰写了《发墨守》《针膏肓》《起废疾》三篇文章，逐一回应何休的论点：他引用《公羊传》自身的义理反驳《公羊墨守》的“不可攻破”，如同“发”开对方的“墨守成规”；以《左传》《穀梁传》的合理之处为“针”，刺入《左氏膏肓》的“病灶”；又以扎实的考据“起”复《穀梁传》被污蔑的“废疾”。
何休读到郑玄的文章后，不禁惊叹：“康成入吾室，操吾矛以伐我乎！”意思是“郑康成这是进入我的房间，拿起我的武器来攻击我啊！”这句话后来演变为成语“入室操戈”，用来形容用对方的论点或方法反驳对方。郑玄并未因何休的批判而敌视对方，反而以严谨的学术态度“以子之矛攻子之盾”，既维护了古文经学的地位，也推动了经学的融合与发展。何休虽为论敌，却对郑玄的才华与气度深感敬佩，二人虽学术观点不同，却在交锋中成就了一段学术佳话。
这个故事不仅展现了郑玄“入室操戈”的智慧，更体现了汉代学者“争鸣而不攻讦”的学术风范——真正的辩论不是为了压倒对方，而是以理服人，在思想碰撞中追求真理。正如郑玄所言：“学术之道，在明辨是非，而非固守门户。”他以“入室操戈”的方式，打破了学派壁垒，为后世树立了“批判与包容并存”的治学典范。
英文： enter another's room and take up his weapon to attack him; use the opponent's own arguments to refute him
法语： entrer dans la chambre de quelqu'un et prendre son arme pour l'attaquer ; utiliser les propres arguments de l'adversaire pour le réfuter
西班牙语： entrar en la habitación de alguien y tomar su arma para atacarle; usar los propios argumentos del oponente para refutarlo
俄语： входить в комнату другого и брать его оружие, чтобы атаковать его; использовать аргументы противника, чтобы опровергнуть его
德语： in das Zimmer eines anderen eintreten und seine Waffe nehmen, um ihn anzugreifen; die Argumente des Gegners verwenden, um ihn zu widerlegen
日语： 他人の部屋に入ってその武器を取り上げて攻撃する；相手の論点を引用して反駁する
葡萄牙语： entrar no quarto de alguém e pegar sua arma para atacá-lo; usar os próprios argumentos do oponente para refutá-lo
意大利语： entrare nella stanza di qualcuno e prendere la sua arma per attaccarlo; usare gli argomenti dell'avversario per confutarlo
阿拉伯语： الدخول إلى غرفة شخص آخر واختيار سلاحه لضربه； استخدام حجج الخصم لإنكارها
印地语： किसी के कमरे में प्रवेश करना और उसका हथियार लेकर उस पर हमला करना; विरोधी के अपने तर्कों का उपयोग करके उसे खंडन करना
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论