远水不解近渴的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《远水不解近渴》
拼音：yuǎn shuǐ bù jiě jìn kě
繁体：遠水不解近渴
远水不解近渴的意思：远方的水不能解决眼前的口渴。比喻眼前有急需，远方的帮助还不能解决问题。
用法：作谓语、定语、宾语。

近义词：杯水车薪、纸上谈兵
反义词：应急之才、雪中送炭
成语接龙：渴思冥想、想入非非、非分之想、想方设法、法外施仁、仁至义尽、尽心竭力、力不从心、心猿意马、马不停蹄、蹄疾步稳、稳如泰山
出处：《左传·昭公三十年》：“遠水不救近火，後患不除，小患必成。”

造句：
1.我们现在需要立即解决问题，你提供的方案就如同远水不解近渴。
2.有时，一些宏大的理论在实际操作中显得如同远水不解近渴。
3.虽然他们答应会帮忙，但是手头的困境他们并没有实际行动，真的是远水不解近渴。
4.我们需要的是及时的援助，而不是远水不解近渴的承诺。
5.要是没有现场的工具和设备，再多的理论都会变得远水不解近渴。

远水不解近渴的成语故事：
昔日，晋国和齐国发生了争端。为了解决这次的冲突，晋国向远在千里之外的楚国请求援助。楚国王听说后，决定派遣大军前往协助。
在楚国的大军还在半路上时，晋国的形势愈发危急。城墙被不断地攻破，齐国的士兵已经逐渐进入晋国的城中。
晋国王焦急等待楚国的军队，每天都派人上高塔望向远方，期待着楚国军队的到来。但是，日子一天天过去，楚国的军队仍旧没有到达。
在关键时刻，晋国内部的一位大臣站了出来，他建议立即组织百姓和军队进行抵抗，利用地形和城墙进行防御，而不是继续等待楚国的援助。
经过连续几日的苦战，晋国终于成功地击退了齐国的军队。当楚国的军队到达时，齐国的军队已经撤退，晋国的城池也已经安全。
晋国王感叹地说：“真是远水不解近渴啊！如果我们继续等待楚国的援助，恐怕晋国的国都已经陷落了。”这次的经历教训了晋国，他们明白了在危机中不能完全依赖他人，有时必须自己站起来解决问题。

英文：Distant water cannot quench present thirst.
法语：L'eau lointaine ne peut pas éteindre la soif présente.
西班牙语：El agua lejana no sacia la sed cercana.
俄语：Далёкая вода не утолит близкого жажды.
德语：Fernes Wasser löscht den nahen Durst nicht.
日语：遠い水は近くの渇きを解消しない。
葡萄牙语：Água distante não mata a sede próxima.
意大利语：Acqua lontana non spegne la sete vicina.
阿拉伯语：الماء البعيد لا يروي العطش القريب.
印地语：दूर का पानी पास की प्यास नहीं शांत करता।