沾亲带故的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《沾亲带故》
拼音：zhān qīn dài gù
繁体：沾親帶故
沾亲带故的意思：原指受了别人的恩惠而感激，后多指借别人的关系或借助某些事物。有时也有拉拢关系、投靠的意思。
用法：可以作为主语、宾语、定语使用。

近义词：借古讽今、引经据典、关门大吉、千方百计
反义词：与世隔绝、孤高清独
成语接龙：故步自封、故弄玄虚、故宫旧事、故土难离、故伎重演、故去其然、故作玄虚、故事新编、故态复萌、故技重施、故而然矣
出处：《汉书·赵广汉传》：“其谄谀足下者，无非图大奉重，沾亲带故，有所依傍耳。”

造句：
1.他们之间并无直接关系，全是沾亲带故的远亲。
2.他凭借沾亲带故，得到了这个职位。
3.在这样的大公司里，没有沾亲带故，很难得到关照。
4.她总是以沾亲带故的方式与客户建立关系。
5.他非常低调，从不用沾亲带故的方式来显示自己的关系网络。

沾亲带故的成语故事：
在古代汉朝时期，有一个名叫赵广汉的大臣。他是个正直、有智慧的人，但是在当时的宫廷内，有很多的权臣和奸臣。这些权臣们总是通过各种手段来拉拢、结交各方的势力。
有一天，汉武帝召集朝臣开朝议。一名权臣提议将一块土地赠给他的远房亲戚。他用了很多巧妙的话语来美化这件事情，声称这是为了表示对那片土地上民众的关心。但是赵广汉看穿了他的真实意图，知道他是为了拉拢亲属和结交势力。
会议结束后，赵广汉向汉武帝上奏：“陛下，这些权臣之所以如此建议，无非是为了沾亲带故，图谋私利。”汉武帝听了赵广汉的话，取消了这项提议，并对那名权臣进行了处罚。
此事后，赵广汉的正直和智慧得到了大家的称赞，而“沾亲带故”的成语也由此传了下来，用以形容那些通过关系来谋求私利的人。

英文：Using personal connections
法语：Utiliser des connexions personnelles
西班牙语：Usar conexiones personales
俄语：Использование личных связей
德语：Persönliche Beziehungen nutzen
日语：個人的な関係を利用する
葡萄牙语：Usar conexões pessoais
意大利语：Utilizzare connessioni personali
阿拉伯语：استخدام العلاقات الشخصية
印地语：व्यक्तिगत संबंधों का उपयोग करना