远水解不了近渴的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《远水解不了近渴》
拼音：yuǎn shuǐ jiě bù liǎo jìn kě
繁体：遠水解不了近渴
远水解不了近渴的意思：比喻远处的资源或援助无法解决眼前的紧急需求。
用法：可以作为主、谓、定、状语等。

近义词：杯水车薪、望梅止渴
反义词：应急之才、应对得体
成语接龙：渴而穿井、井井有条、条条大路、路不拾遗、遗世独立、立竿见影、影影绰绰、绰绰有余、余音绕梁、梁上君子、子细无遗、遗珠之憾、憾事经年。
出处：《左传》：“如远水之不能救近火。”

造句：
1.只听听远方的赞美而忽视身边的实际困难，那就是远水解不了近渴。
2.他们希望国外的援助能立刻到来，但远水解不了近渴，眼前的困境仍然无法得到缓解。
3.在这种危机中，我们需要眼前的实际行动，因为远水解不了近渴。
4.仅仅依赖明天的承诺，就像远水解不了近渴，我们必须采取现在的措施。
5.听到这个消息后，她只觉得远水解不了近渴，于是决定亲自出马解决问题。

远水解不了近渴的成语故事：
在古时的一个小村庄，人们都过着简单的生活。村庄的西边有一片茂盛的树林，而东边则是一片干涸的沙地。沙地之所以干涸，是因为它离村庄的唯一水源——一条小溪很远。
一天，小村庄发生了一件大事，那是一个炎热的夏日，一场突如其来的大火把树林吞噬。火势越来越大，村民们手忙脚乱，用手中的器具挑水去扑灭火势，但由于距离过远，他们挑来的水还未倒在火堆上，就已经被热浪蒸发。
正当大家都觉得无计可施，准备放弃时，一个年轻人站了出来。他指向沙地，说：“我们可以从沙地下挖水井。”
村民们对此表示怀疑，认为沙地下不可能有水。但年轻人坚持自己的看法，他说：“沙地虽然干涸，但地下深处一定有水源，我们只需要挖到足够深的地方。”
在年轻人的带领下，村民们开始挖井。过了不久，清澈的水从井里涌了出来。大家欢呼雀跃，用这近水扑灭了大火。
从此，村民们记住了这位年轻人，也深深理解了“远水解不了近渴”的道理，意识到在紧急时刻，必须依靠眼前的资源来解决问题。

英文：Distant water won't quench a nearby fire.
法语：L'eau éloignée ne peut pas éteindre la soif proche.
西班牙语：El agua lejana no sacia la sed cercana.
俄语：Далёкая вода не утолит ближайшую жажду.
德语：Fernes Wasser löscht keinen nahen Durst.
日语：遠い水は近くの渇きを潤すことができない。
葡萄牙语：Água distante não mata a sede próxima.
意大利语：L'acqua lontana non può dissetare la sete vicina.
阿拉伯语：الماء البعيد لا يروي العطش القريب.
印地语：दूर का पानी पास की प्यास नहीं बुझा सकता।