左右两难的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《左右两难》
拼音：zuǒ yòu liǎng nán
繁体：左右兩難
左右两难的意思：形容处于两种困境之中，无论选择哪一种都很为难。
用法：作宾语、定语、状语等。

近义词：进退两难、进退维谷、举足轻重
反义词：游刃有余、得心应手、如鱼得水、胸有成竹
成语接龙：难兄难弟、难以置信、难以为继、难以启齿、难以名状、难以企及、难以琢磨、难于上青天、难于登天、难于断齑。
出处：无特定出处，为日常口语中的成语。

造句：
1.在这件事上，他真的是左右两难，无法做出决策。
2.这样的情况让我左右两难，无法选择。
3.对于他来说，接受和拒绝都是左右两难。
4.她在工作和家庭之间左右两难，很为难。
5.当他知道真相后，心中左右两难，不知如何是好。
6.在这种困境下，我们只能左右两难，很难作出决定。
7.他在两个选择之间左右两难，真是痛苦。
8.面对这两种方案，他感到左右两难。
9.我不想让你左右两难，但我真的需要你的建议。
10.在这个问题上，你是否觉得自己左右两难？

左右两难的成语故事：
在古时的一个小村庄里，住着一个叫李安的青年。他聪明伶俐，乐于助人，深得村民们的喜爱。李安的心里一直有一个梦想，那就是出外闯荡，看看这个大世界。但他的母亲年事已高，他又是家里的独子，总是犹豫不决。
一天，村里来了一位富商，他看中了李安，并希望带他去城里做生意。这是一个千载难逢的机会，但李安心中却是左右两难。如果去城里，他可以追求自己的梦想，但家里的母亲怎么办？如果留下，他又怎能放弃这样的机会呢？
母亲看出了他的犹豫，便对他说：“孩子，你的未来不应该被束缚在这个小村庄里。我知道你心中的挣扎，但你应该勇敢地追求你的梦想。”李安听后泪流满面，决定跟随富商去城里。
在城里，李安经过自己的努力，逐渐成为了一名成功的商人。但他始终忘不了母亲的恩情，每年都会回村探望，并资助村里的建设。村民们都说，李安是一个左右两难，但最终作出了正确选择的人。

英文：Caught between a rock and a hard place
法语：Entre le marteau et l'enclume
西班牙语：Entre la espada y la pared
俄语：Между молотом и наковальней
德语：Zwischen Hammer und Amboss
日语：石の上にも三年
葡萄牙语：Entre a cruz e a caldeirinha
意大利语：Tra l'incudine e il martello
阿拉伯语：بين الصخرة والمكان الصعب
印地语：एक कठिन स्थिति में होना