红杏出墙的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《红杏出墙》
拼音：hóng xìng chū qiáng
繁体：紅杏出牆
红杏出墙的意思：原指杏树的枝条超过墙外而开出的红色杏花，引申为妻子不守妇道，私通外男或出轨。
用法：可作主、谓、宾语。例如："她红杏出墙"（谓语）；"这是一个红杏出墙的故事"（宾语）。

近义词：外遇、脚踏两只船、水性杨花、各自为政、婚外情、眼高手低、见异思迁
反义词：守身如玉、洁身自好、妻贤夫祥、白头偕老、执子之手、一心一意、相敬如宾
成语接龙：墙头马上、墙有耳、墙里秋千墙外道、权宜之计、权利万能、全力以赴、全无人性、泉涸鱼相、缺一不可、缺衣少食、雀小腾高、悄无声息、强颜欢笑、强词夺理、强弓劲弩、巧取豪夺、巧妇难为无米之炊、悄悄话、巧舌如簧、巧言令色、翘首企足
出处：成语“红杏出墙”没有明确的文献出处，但为民间广泛传播的俗语。

造句：
这个红杏出墙的故事震惊了整个社区。
她对丈夫的不忠感到震惊，没想到他竟然红杏出墙。
红杏出墙通常会导致家庭破裂和社会舆论的指责。
在现代社会，红杏出墙现象逐渐多了起来。
虽然他很爱他的妻子，但还是没能阻止自己红杏出墙。
红杏出墙的行为会对孩子造成心理影响。
红杏出墙不仅破坏了婚姻，也损害了社会道德。
她抓住了丈夫红杏出墙的证据，决定提出离婚。

红杏出墙的成语故事：
在一个古老的小镇上，有一个名叫婉儿的女人，她的丈夫李明是个繁忙的商人。李明整日忙碌，对家庭几乎没有时间和精力。婉儿因此感到极度寂寞。
有一天，婉儿邻居家的年轻男人阿强突然来访，他带来了一束美丽的红杏花，说是特地为她采的。婉儿心动了，他们开始频繁地见面、聊天。
随着时间的推移，婉儿感觉自己越来越离不开阿强，他们最终走上了红杏出墙的不归路。然而，好景不长，李明发现了他们的秘密。他愤怒不已，决定离婚，并威胁要告阿强。
婉儿和阿强最终因为一时的冲动和寂寞，破坏了两个家庭，也遭受了社会的指责和唾弃。婉儿后悔莫及，但一切已经无法挽回。
此事传遍了整个小镇，成了人们茶余饭后的谈资。红杏出墙的教训也被镇上的人们传颂，以为后人鉴。

英文：to have an extramarital affair
法语：avoir une liaison
西班牙语：tener una aventura
俄语：иметь внебрачный роман
德语：eine Affäre haben
日语：不倫をする
葡萄牙语：ter um caso extraconjugal
意大利语：avere una relazione extraconiugale
阿拉伯语：علاقة غير شرعية
印地语：अवैध संबंध रखना