
成语: 覆水难收
拼音: fù shuǐ nán shōu
繁体: 覆水難收
覆水难收的意思: 比喻事情已经发生,难以挽回或收拾。
用法: 作谓语、定语、宾语等。
近义词:
一发不可收拾
无法挽回
活该
悬崖勒马
杯弓蛇影
一失足成千古恨
纸短情长
破釜沉舟
一不做,二不休
本末倒置
反义词:
事过境迁
能翻身
可以挽回
可收拾
重整旗鼓
回光返照
东山再起
一犯再犯
祸不单行
重蹈覆辙
成语接龙:
收视率
收拢
收购
收容所
收音机
收留
收获
收费
收养
收益
收扰
收敛
收缩
收支
收款
收拾
收入
收藏
收纳
收敛
出处: 《左传·襄公三十年》
造句:
他的信誓旦旦已经像覆水难收,再也无法相信。
这次的损失已经是覆水难收,我们只能向前看,不再后悔。
政府的不当决策导致了国家经济的崩溃,现在已经是覆水难收的地步了。
她的名誉在社交媒体上受到了严重损害,这种谣言已经是覆水难收。
这场灾难让人们明白,一旦失去生态平衡,后果将是覆水难收的。
覆水难收的成语故事:
春秋时期,晋国有一位名叫狐偃的官员,他是晋景公的大臣,深得国君的信任。一次,狐偃犯了大错,误导了晋景公,导致国家陷入了危机,战事频繁,百姓疲苦不堪。
景公后悔莫及,决定罢免狐偃的官职,但狐偃请求国君再给他一个机会,愿意为自己的过失负责。景公心软,同意了他的请求,并说:“你若能找回失去的宝玉,我可以原谅你的过错。”
狐偃决心挽回错误,他四处打探宝玉的消息,终于在一位贵族的府库里找到了宝玉。然而,这个宝玉已经被别人认领,并且在晋国内流传甚广。
狐偃急忙将消息告知景公,希望能够追回宝玉。但景公却告诉他:“宝玉已经离开了你的手,就像覆水一样,无法收回。你的过错虽然得到了赎罪,但已经无法挽回晋国的伤害。”
这个故事告诉我们,一旦事情发生,有些错误是无法挽回的,就像覆水难收一样。因此,我们在做决策时,应该慎重考虑,避免犯下不可挽回的错误。
英文: Like water spilled cannot be gathered up again.
法语: Comme l'eau renversée, on ne peut la reprendre.
西班牙语: Como el agua derramada, no se puede recoger.
俄语: Как разлитая вода, не собрать обратно.
德语: Wie verschüttetes Wasser, kann nicht zurückgeholt werden.
日语: こぼれた水は取り戻せません。
葡萄牙语: Como água derramada, não se pode recolher.
意大利语: Come l'acqua versata, non si può recuperare.
阿拉伯语: كماء انسكبت لا يمكن جمعها مرة أخرى.
印地语: गिरी हुई पानी को वापस नहीं इकट्ठा किया जा सकता है।
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。
评论