池鱼之殃的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《池鱼之殃》
拼音：chí yú zhī yāng
繁体：池魚之殃
池鱼之殃的意思：指因大的斗争、战争或灾祸而连累到无辜的小的。比喻因他人之事，使无关的人受害。
用法：作宾语、状语、补语。

近义词：鸡犬不宁、牵一发而动全身、连累无辜、波及无辜
反义词：独善其身、自食其果
成语接龙：殃及池鱼、鱼目混珠、珠联璧合、合浦珠还、还珠买樵、樵风又第、第五禹門、门户之见、见微知著、著作等身、身体力行、行百里者半九十。
出处：《左传·桓公十五年》：“国不可以无大夫，大夫不可以无亲，而为之郊者，皆曰池鱼之殃。”

造句：
1.战乱频发，许多无辜百姓都成了池鱼之殃。
2.两家公司的纠纷，让小供应商也成了池鱼之殃。
3.政府应该确保决策不要让无辜的人民成为池鱼之殃。
4.在这场商业大战中，小企业很容易变成池鱼之殃。
5.政治斗争之下，平民百姓不应当成为池鱼之殃。

池鱼之殃的成语故事：
在古代的一个国家里，王和大臣之间发生了一场争斗。大臣的势力很强大，凭借他的权利和手段，开始秘密地对王下手。王知道大臣有野心，但由于缺乏确凿的证据，不敢轻举妄动。
一天，王得到了一条消息，有人替大臣投毒企图加害于他。虽然王及时躲过一劫，但他决定与大臣展开一场决斗。但这场决斗的规模远远超过了王和大臣之间的恩怨。
王动用了大军，大臣也利用他的影响力，拉拢了一些亲信。在这场战争中，成千上万的士兵和无辜的百姓成了牺牲品。他们为了王和大臣之间的争斗，不得不付出了生命的代价。
这场战争终于结束了，王胜利了，大臣被处死。但无数的家庭破碎，无数的百姓流离失所。他们是真正的池鱼之殃，因为王和大臣之间的恩怨，他们失去了家园，甚至失去了生命。
后人为了纪念这些无辜的牺牲者，创作了“池鱼之殃”这个成语，以此来警示后人，权力之争不应该伤害到无辜的人。

英文：Innocent bystanders caught in the crossfire
法语：Poissons du bassin pris dans le feu croisé
西班牙语：Peces del estanque atrapados en el fuego cruzado
俄语：Рыбы в пруду попали под перекрёстный огонь
德语：Teichfische, die im Kreuzfeuer gefangen sind
日语：池の魚が交差点で捕まる
葡萄牙语：Peixes do lago apanhados no fogo cruzado
意大利语：Pesci nello stagno presi nel fuoco incrociato
阿拉伯语：أسماك البركة المحاصرة في نيران متقاطعة
印地语：क्रॉसफायर में फंसे तालाब की मछलियाँ