成语：《鸡飞蛋打》
拼音：jī fēi dàn dǎ
繁体：雞飛蛋打
鸡飞蛋打的意思：鸡飞走了，蛋也打破了。比喻两头落空，一无所得。
用法：作谓语、宾语；指两头落空
近义词：人财两空、两败俱伤、竹篮打水、徒劳无功、一无所获、颗粒无收、赔了夫人又折兵、损兵折将、偷鸡不成蚀把米、榜上无名
反义词：一箭双雕、一举两得、两全其美、事半功倍、名利双收、满载而归、盆满钵满、一石二鸟、鱼与熊掌兼得、双喜临门
成语接龙：打草惊蛇、打抱不平、打家劫舍、打情骂俏、打退堂鼓、打击报复、打躬作揖、打街骂巷、打牙配嘴、打落水狗、打马虎眼、打凤捞龙、打草蛇惊、打鸭惊鸳、打富济贫、打情卖笑、打鸡骂狗、打家截道、打谩评跋、打拱作揖
出处：清·蒲松龄《聊斋志异·阿霞》：“人之无良，舍其旧而新是谋，卒之卵覆鸟亦飞，天之所报亦惨矣。”（后世据此演变出“鸡飞蛋打”）
造句：1. 他想偷偷挪用公款去炒股，结果不仅亏光了钱，还被公司发现，最终落得个鸡飞蛋打的下场。
2. 为了抢夺地盘，两个帮派火并了三天三夜，最后两败俱伤，真是鸡飞蛋打一场空。
3. 她既想保住工作又想兼职创业，结果精力分散，两边都没做好，反而鸡飞蛋打。
4. 那个骗子本想骗走老人的积蓄，没想到被警察当场抓获，真是偷鸡不成蚀把米，落得个鸡飞蛋打的结局。
5. 他贪心不足，同时和两个公司谈合作，试图坐地起价，最后两家公司都放弃了他，弄得鸡飞蛋打。
6. 小明上课不专心，既没听懂老师讲的内容，又没完成自己偷偷看的小说，真是鸡飞蛋打。
7. 有些人为了追求速成，盲目投资各种项目，最后不仅没赚到钱，还亏光了本金，落得个鸡飞蛋打的结果。
8. 他为了追求名利，不惜背叛朋友，最终名声扫地，朋友也离他而去，真是鸡飞蛋打。
9. 那个小偷想偷邻居家的鸡，结果鸡没偷到，还打碎了人家的鸡蛋，真是鸡飞蛋打。
10. 这家公司为了抢占市场，不顾产品质量，盲目降价促销，最后销量没上去，品牌形象也受损，落得个鸡飞蛋打的下场。
鸡飞蛋打的成语故事： 从前，在一个山脚下有个小村庄，村里住着个叫王二的农夫。他家境贫寒，靠着几亩薄田和一只老母鸡勉强糊口。那只老母鸡特别能下蛋，每天都会给王二生一个又大又圆的鸡蛋，王二舍不得吃，攒起来拿到镇上去卖，换些油盐酱醋。日子虽然清苦，但也算安稳。
有一天，王二去镇上卖蛋，路过一家茶馆，听到几个商人在闲聊。一个商人说：“现在城里流行斗鸡，一只好斗鸡能卖上百两银子呢！要是能培养出一只常胜将军，那可就发大财了！”王二听了心里一动，他低头看了看自己卖蛋换来的几文钱，又想起家里那只只会下蛋的老母鸡，顿时有了个主意：要是把老母鸡训练成斗鸡，说不定能赚大钱，到时候就能盖新房、娶媳妇了！
回到家，王二立刻把老母鸡从鸡窝里抓了出来。他觉得老母鸡每天下蛋太浪费体力，就不再给它喂精细的粮食，而是改喂粗粮，还故意让它饿肚子，想让它变得凶狠。他学着茶馆里听来的方法，用竹竿去逗老母鸡，逼它跳起来啄食，甚至把它和村里其他的鸡关在一起，想让它打架。可老母鸡性子温顺，只会咯咯叫着躲闪，怎么也凶狠不起来。
就这样过了一个月，老母鸡不仅没变成斗鸡，反而瘦了一大圈，连蛋也不下了。王二见鸡没训好，蛋也没了，心里着急，就更使劲地折腾。他把老母鸡绑在院子里的桃树上，用鞭子抽它，想逼它发怒。老母鸡被打得惨叫连连，拼命挣扎，突然，它挣脱了绳子，扑腾着翅膀飞上了院墙，然后“咯咯咯”地叫着，朝着村外的山林飞去，眨眼间就没了踪影。
王二急忙去追，可他哪里追得上会飞的鸡？他在山里找了一整天，连鸡毛都没找到一根。回到家，他看着空荡荡的鸡窝，想起以前每天能捡到鸡蛋的日子，再看看自己为了训鸡浪费的粮食和时间，顿时瘫坐在地上。他本来想靠斗鸡发大财，结果鸡飞了，蛋也没了，最后什么都没得到，真是鸡飞蛋打一场空。
村里人知道了这件事，都劝他：“王二啊，做人要踏实，别总想着一步登天。你要是好好养着那只老母鸡，每天还有个鸡蛋的进项，现在好了，鸡飞蛋打，啥都没了。”王二听了后悔不已，他这才明白，贪心不足蛇吞象，不切实际的幻想最终只会让自己两头落空。从那以后，王二踏实种地，再也不敢做那些不切实际的美梦了。这个故事也就在村里流传开来，“鸡飞蛋打”这个成语，就用来比喻那些想贪多求全，结果却两头落空的人。
英文：neither the chicken nor the eggs -- all is lost
法语：perdre à la fois la poule et les œufs
西班牙语：perder la gallina y los huevos
俄语：потерять и курицу, и яйца
德语：sowohl das Huhn als auch die Eier verlieren
日语：鶏が飛んで卵が割れる（にわとりがとんでたまごがわれる）
葡萄牙语：perder a galinha e os ovos
意大利语：perdere sia la gallina che le uova
阿拉伯语：فقدت الدجاجة والبيض
印地语：मुर्गी उड़ गई और अंडे टूट गए
拼音：jī fēi dàn dǎ
繁体：雞飛蛋打
鸡飞蛋打的意思：鸡飞走了，蛋也打破了。比喻两头落空，一无所得。
用法：作谓语、宾语；指两头落空
近义词：人财两空、两败俱伤、竹篮打水、徒劳无功、一无所获、颗粒无收、赔了夫人又折兵、损兵折将、偷鸡不成蚀把米、榜上无名
反义词：一箭双雕、一举两得、两全其美、事半功倍、名利双收、满载而归、盆满钵满、一石二鸟、鱼与熊掌兼得、双喜临门
成语接龙：打草惊蛇、打抱不平、打家劫舍、打情骂俏、打退堂鼓、打击报复、打躬作揖、打街骂巷、打牙配嘴、打落水狗、打马虎眼、打凤捞龙、打草蛇惊、打鸭惊鸳、打富济贫、打情卖笑、打鸡骂狗、打家截道、打谩评跋、打拱作揖
出处：清·蒲松龄《聊斋志异·阿霞》：“人之无良，舍其旧而新是谋，卒之卵覆鸟亦飞，天之所报亦惨矣。”（后世据此演变出“鸡飞蛋打”）
造句：1. 他想偷偷挪用公款去炒股，结果不仅亏光了钱，还被公司发现，最终落得个鸡飞蛋打的下场。
2. 为了抢夺地盘，两个帮派火并了三天三夜，最后两败俱伤，真是鸡飞蛋打一场空。
3. 她既想保住工作又想兼职创业，结果精力分散，两边都没做好，反而鸡飞蛋打。
4. 那个骗子本想骗走老人的积蓄，没想到被警察当场抓获，真是偷鸡不成蚀把米，落得个鸡飞蛋打的结局。
5. 他贪心不足，同时和两个公司谈合作，试图坐地起价，最后两家公司都放弃了他，弄得鸡飞蛋打。
6. 小明上课不专心，既没听懂老师讲的内容，又没完成自己偷偷看的小说，真是鸡飞蛋打。
7. 有些人为了追求速成，盲目投资各种项目，最后不仅没赚到钱，还亏光了本金，落得个鸡飞蛋打的结果。
8. 他为了追求名利，不惜背叛朋友，最终名声扫地，朋友也离他而去，真是鸡飞蛋打。
9. 那个小偷想偷邻居家的鸡，结果鸡没偷到，还打碎了人家的鸡蛋，真是鸡飞蛋打。
10. 这家公司为了抢占市场，不顾产品质量，盲目降价促销，最后销量没上去，品牌形象也受损，落得个鸡飞蛋打的下场。
鸡飞蛋打的成语故事： 从前，在一个山脚下有个小村庄，村里住着个叫王二的农夫。他家境贫寒，靠着几亩薄田和一只老母鸡勉强糊口。那只老母鸡特别能下蛋，每天都会给王二生一个又大又圆的鸡蛋，王二舍不得吃，攒起来拿到镇上去卖，换些油盐酱醋。日子虽然清苦，但也算安稳。
有一天，王二去镇上卖蛋，路过一家茶馆，听到几个商人在闲聊。一个商人说：“现在城里流行斗鸡，一只好斗鸡能卖上百两银子呢！要是能培养出一只常胜将军，那可就发大财了！”王二听了心里一动，他低头看了看自己卖蛋换来的几文钱，又想起家里那只只会下蛋的老母鸡，顿时有了个主意：要是把老母鸡训练成斗鸡，说不定能赚大钱，到时候就能盖新房、娶媳妇了！
回到家，王二立刻把老母鸡从鸡窝里抓了出来。他觉得老母鸡每天下蛋太浪费体力，就不再给它喂精细的粮食，而是改喂粗粮，还故意让它饿肚子，想让它变得凶狠。他学着茶馆里听来的方法，用竹竿去逗老母鸡，逼它跳起来啄食，甚至把它和村里其他的鸡关在一起，想让它打架。可老母鸡性子温顺，只会咯咯叫着躲闪，怎么也凶狠不起来。
就这样过了一个月，老母鸡不仅没变成斗鸡，反而瘦了一大圈，连蛋也不下了。王二见鸡没训好，蛋也没了，心里着急，就更使劲地折腾。他把老母鸡绑在院子里的桃树上，用鞭子抽它，想逼它发怒。老母鸡被打得惨叫连连，拼命挣扎，突然，它挣脱了绳子，扑腾着翅膀飞上了院墙，然后“咯咯咯”地叫着，朝着村外的山林飞去，眨眼间就没了踪影。
王二急忙去追，可他哪里追得上会飞的鸡？他在山里找了一整天，连鸡毛都没找到一根。回到家，他看着空荡荡的鸡窝，想起以前每天能捡到鸡蛋的日子，再看看自己为了训鸡浪费的粮食和时间，顿时瘫坐在地上。他本来想靠斗鸡发大财，结果鸡飞了，蛋也没了，最后什么都没得到，真是鸡飞蛋打一场空。
村里人知道了这件事，都劝他：“王二啊，做人要踏实，别总想着一步登天。你要是好好养着那只老母鸡，每天还有个鸡蛋的进项，现在好了，鸡飞蛋打，啥都没了。”王二听了后悔不已，他这才明白，贪心不足蛇吞象，不切实际的幻想最终只会让自己两头落空。从那以后，王二踏实种地，再也不敢做那些不切实际的美梦了。这个故事也就在村里流传开来，“鸡飞蛋打”这个成语，就用来比喻那些想贪多求全，结果却两头落空的人。
英文：neither the chicken nor the eggs -- all is lost
法语：perdre à la fois la poule et les œufs
西班牙语：perder la gallina y los huevos
俄语：потерять и курицу, и яйца
德语：sowohl das Huhn als auch die Eier verlieren
日语：鶏が飛んで卵が割れる（にわとりがとんでたまごがわれる）
葡萄牙语：perder a galinha e os ovos
意大利语：perdere sia la gallina che le uova
阿拉伯语：فقدت الدجاجة والبيض
印地语：मुर्गी उड़ गई और अंडे टूट गए
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论