成语：《望而生畏》
拼音：wàng ér shēng wèi
繁体：望而生畏
望而生畏的意思：看见了就害怕。形容事物或人让人感到恐惧、敬畏。
用法：作谓语、宾语；指人态度威严
近义词：望而却步、退避三舍、畏葸不前、令人胆寒、望风披靡、谈虎色变、骇人听闻
反义词：无所畏惧、勇往直前、挺身而出、临危不惧、无所顾忌、艺高人胆大
成语接龙：畏首畏尾、畏缩不前、畏敌如虎、畏威怀德、畏天悯人、畏难苟安、畏影恶迹、畏口慎事、畏天爱民、畏死贪生、畏之如虎、畏天恤民、畏影避迹、畏缩逡巡、畏强欺弱、畏天知命、畏影而走、畏刀避箭、畏公之威、畏罪潜逃
出处：《论语·尧曰》：“君子正其衣冠，尊其瞻视，俨然人望而畏之，斯不亦威而不猛乎？”
造句：1. 这座山峰高耸入云，陡峭的岩壁让人望而生畏。
2. 他严肃的表情和锐利的目光使周围的人望而生畏。
3. 面对波涛汹涌的大海，胆小的人不禁望而生畏。
4. 那位武术大师的气势让挑战者望而生畏。
5. 悬崖边的栈道狭窄惊险，令不少游客望而生畏。
6. 他在学术上的权威地位让年轻学者望而生畏。
7. 古代帝王的威严常常使臣民望而生畏。
8. 这片原始森林中未知的危险让人望而生畏。
望而生畏的成语故事： 春秋时期，孔子带领弟子周游列国，来到卫国。卫国国君灵公对孔子的学说很感兴趣，想请他担任要职。一天，灵公与孔子一同乘车外出，孔子的弟子子路驾车，子贡和颜回随行。当车队经过街市时，灵公的宠臣弥子瑕突然从旁边的巷子里冲出来，驾车横冲直撞，百姓纷纷避让。孔子看到后，对灵公说：“君子应该端正自己的衣冠，庄重自己的仪表，这样才能让百姓望而生畏，而不是靠权势来压制别人。”
灵公听后，觉得很有道理，但弥子瑕却不以为然，认为孔子是在指责他。后来，弥子瑕在灵公面前多次诋毁孔子，说他的学说过于迂腐，不适合治理国家。灵公渐渐对孔子失去了信任，最终没有重用他。孔子无奈之下，只好带领弟子离开卫国，前往陈国。
在前往陈国的途中，他们经过一个险峻的山谷。山谷两旁是陡峭的悬崖，中间只有一条狭窄的小路，下面是湍急的河流。弟子们看到这样的景象都有些害怕，子路说：“老师，这里太危险了，我们还是绕道而行吧。”孔子却镇定地说：“越是危险的地方，越能考验一个人的勇气。我们只要小心谨慎，一定能过去。”
于是，孔子亲自带头走在前面，弟子们紧随其后。他们互相搀扶，小心翼翼地在小路上行走。途中，颜回不小心脚下一滑，险些掉进河里，幸好子路眼疾手快，一把拉住了他。经过一番艰难跋涉，他们终于走出了山谷。
孔子看着惊魂未定的弟子们，语重心长地说：“君子面对困难，应该勇往直前，而不是望而生畏。只有经过磨练，才能增长才干，成就大业。”弟子们听后深受启发，对孔子更加敬佩。
后来，“望而生畏”这个成语就流传下来，用来形容看到某种事物或人时产生的敬畏或害怕的心理。它提醒人们，在面对困难和挑战时，要保持勇气和信心，不能因为害怕而退缩。同时，也告诫人们要注重自身的品德修养，以高尚的人格魅力赢得别人的尊重，而不是靠威慑力来让人害怕。
英文：be terrified at the sight
法语：inspirer la crainte à la vue
西班牙语：inspirar temor a la vista
俄语：возбуждать страх при виде
德语：vor Angst erstarren, wenn man es sieht
日语：見て怖気(おび)づく
葡萄牙语：ter medo ao vê-lo
意大利语：ispirare timore alla vista
阿拉伯语：يُحِقِّرُ الرَّأْيَ وَيَخْفَى الْخَوْفُ
印地语：देखकर डर जाना
拼音：wàng ér shēng wèi
繁体：望而生畏
望而生畏的意思：看见了就害怕。形容事物或人让人感到恐惧、敬畏。
用法：作谓语、宾语；指人态度威严
近义词：望而却步、退避三舍、畏葸不前、令人胆寒、望风披靡、谈虎色变、骇人听闻
反义词：无所畏惧、勇往直前、挺身而出、临危不惧、无所顾忌、艺高人胆大
成语接龙：畏首畏尾、畏缩不前、畏敌如虎、畏威怀德、畏天悯人、畏难苟安、畏影恶迹、畏口慎事、畏天爱民、畏死贪生、畏之如虎、畏天恤民、畏影避迹、畏缩逡巡、畏强欺弱、畏天知命、畏影而走、畏刀避箭、畏公之威、畏罪潜逃
出处：《论语·尧曰》：“君子正其衣冠，尊其瞻视，俨然人望而畏之，斯不亦威而不猛乎？”
造句：1. 这座山峰高耸入云，陡峭的岩壁让人望而生畏。
2. 他严肃的表情和锐利的目光使周围的人望而生畏。
3. 面对波涛汹涌的大海，胆小的人不禁望而生畏。
4. 那位武术大师的气势让挑战者望而生畏。
5. 悬崖边的栈道狭窄惊险，令不少游客望而生畏。
6. 他在学术上的权威地位让年轻学者望而生畏。
7. 古代帝王的威严常常使臣民望而生畏。
8. 这片原始森林中未知的危险让人望而生畏。
望而生畏的成语故事： 春秋时期，孔子带领弟子周游列国，来到卫国。卫国国君灵公对孔子的学说很感兴趣，想请他担任要职。一天，灵公与孔子一同乘车外出，孔子的弟子子路驾车，子贡和颜回随行。当车队经过街市时，灵公的宠臣弥子瑕突然从旁边的巷子里冲出来，驾车横冲直撞，百姓纷纷避让。孔子看到后，对灵公说：“君子应该端正自己的衣冠，庄重自己的仪表，这样才能让百姓望而生畏，而不是靠权势来压制别人。”
灵公听后，觉得很有道理，但弥子瑕却不以为然，认为孔子是在指责他。后来，弥子瑕在灵公面前多次诋毁孔子，说他的学说过于迂腐，不适合治理国家。灵公渐渐对孔子失去了信任，最终没有重用他。孔子无奈之下，只好带领弟子离开卫国，前往陈国。
在前往陈国的途中，他们经过一个险峻的山谷。山谷两旁是陡峭的悬崖，中间只有一条狭窄的小路，下面是湍急的河流。弟子们看到这样的景象都有些害怕，子路说：“老师，这里太危险了，我们还是绕道而行吧。”孔子却镇定地说：“越是危险的地方，越能考验一个人的勇气。我们只要小心谨慎，一定能过去。”
于是，孔子亲自带头走在前面，弟子们紧随其后。他们互相搀扶，小心翼翼地在小路上行走。途中，颜回不小心脚下一滑，险些掉进河里，幸好子路眼疾手快，一把拉住了他。经过一番艰难跋涉，他们终于走出了山谷。
孔子看着惊魂未定的弟子们，语重心长地说：“君子面对困难，应该勇往直前，而不是望而生畏。只有经过磨练，才能增长才干，成就大业。”弟子们听后深受启发，对孔子更加敬佩。
后来，“望而生畏”这个成语就流传下来，用来形容看到某种事物或人时产生的敬畏或害怕的心理。它提醒人们，在面对困难和挑战时，要保持勇气和信心，不能因为害怕而退缩。同时，也告诫人们要注重自身的品德修养，以高尚的人格魅力赢得别人的尊重，而不是靠威慑力来让人害怕。
英文：be terrified at the sight
法语：inspirer la crainte à la vue
西班牙语：inspirar temor a la vista
俄语：возбуждать страх при виде
德语：vor Angst erstarren, wenn man es sieht
日语：見て怖気(おび)づく
葡萄牙语：ter medo ao vê-lo
意大利语：ispirare timore alla vista
阿拉伯语：يُحِقِّرُ الرَّأْيَ وَيَخْفَى الْخَوْفُ
印地语：देखकर डर जाना
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论